Wan gift fɔ rid. Wan du‘a fɔ shɛr. Wan lɔv we de las.
Dɛn dɔn lɛf dis wɔl… bɔt wi stil de pre fɔ dɛn.
Gi sɔmbɔdi we yu lɔv wan buk fɔ du‘a en dhikr.
Ɔnɔ sɔmbɔdi we yu lɔv, wɛda i de alayv ɔ i dɔn day—ɔ mek wan kɔpi fɔ yusɛf—wit mɔ dan 1,000 du‘a en dhikr na Arabic ɔ Arabic–English. Dɛn nem go sho na gol kɔlɔ pan di fɔs pej, wit yu yon gift mɛsej en wan du‘a fɔ dɛn.
Mek wan ilɛktrɔnik PDF buk fɔ rid en shɛr wit yu famili. Wi aks Allah fɔ mek ɛvri pɔsin we rid am bɛnifit en fɔ gi yu en di pɔsin we in nem de de riwɔd en gud.
“Subhan Allah en Alhamdulillah de ful wetin de bitwin di ɛvin dɛn en di wɔl.” · Sahih Muslim 223
Di Prɔfɛt ﷺ tich wi se chɛriti we de kɔntinyu, nɔlej we de bɛnifit pipul, en wan gud pikin in du‘a kin kɔntinyu fɔ bɛnifit sɔmbɔdi afta i dɔn day. · Sahih Muslim 1631
Transleshɔn draft: 4952 / 4952 kad dɛn. Di fɔs kolekshɔn gɛt 189 kad. Di Arabic en sɔs dɛn de as dɛn bin de. Di Krio transleshɔn nid chɛk frɔm wan Krio spika. Di stage dɛn: fɔs 1,000 kad; di sɛkɔn 1,000; di tɔd 1,000; dɛn ɔl di kad dɛn we lɛf. Krio translation draft: 4952 of 4952 complete cards. Stages: 1–1,000; 1,001–2,000; 2,001–3,000; then the remaining cards. Native-speaker review is pending. Books and personalised editions are listed on the Books page.
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قيل لبعض الحكماء: صف لنا قدر الدنيا ومدة البقاء؟ فقال: الدنيا وقتك الذي يرجع إليك فيه طرفك؛ لأن ما مضى عنك فقد فاتك إدراكه، وما لم يأت فلا علم لك به، الدهر يوم مقبل تنعاه ليلته، وتطويه ساعته، وأحداثه تتصل في الإنسان بالتغيير والنقصان، والدهر موكل بتشتيت الجماعات، وانخرام الشمل، وتنقل الدول، والأمل طويل، والعمر قصير، وإلى الله تصير الأمور. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/103].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ kɔndɛm fɔ dipɛn pan dis wɔl en fɔ gladi wit in kɔmfɔt dɛn: Dɛn bin aks wan man we gɛt sens: “Diskrayb fɔ wi di mɛzhɔ fɔ dis wɔl en aw lɔŋ wi go ste.” I ansa: “Yu wɔl na di momɛnt we yu yay de tɔn kam bak to yu. Wetin dɔn pas, yu nɔ go ebul ol am, en yu nɔ sabi wetin nɛva kam. Tɛm na wan de we de kam, we in nɛt de anawns se i de dɔn en in awa de fol am put. Di tin dɛn we de apin na am de chenj en ridyus man ɔltɛm. Tɛm de skata gadarin dɛn, brok bɔn dɛn en muv pawa frɔm wan pipul go na ɔda pipul. Op dɛn lɔŋ en layf shɔt, en ɔl biznɛs de go bak to Allah.” [Ibn Abi al-Dunya in Ɛnsayklopidia 5/103].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن عبد العزيز أبي مرحوم قال: دخلنا مع الحسن رحمه الله على مريض نعوده، فلما جلس عنده قال: كيف تجدك؟ قال: أجدني أشتهي الطعام فلا أقدر أن أسيغه، وأشتهي الشراب فلا أقدر على أن أتجرعه، قال: فبكى الحسن، وقال: على الأسقام والأمراض أُسست هذه الدار، فهبك تصح من الأسقام، وتبرأ من الأمراض، هل تقدر على أن تنجو من الموت؟ قال: فارتج البيت بالبكاء. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/108].
Di minin na Krio · Draft
Blɛm fɔ dipɛn pan dis wɔl en ɛnjɔy in kɔmfɔt dɛn: Abd al-Aziz Abu Marhum se: ‘Wi go wit al-Hasan, lɛ Allah sho am mɛsi, fɔ visit wan sikman. We al-Hasan sidɔm nia am, i aks: “Aw yu de fil?” Di man ansa: “A want it bad bɔt a nɔ ebul swɛlo am, en a want drink bad bɔt a nɔ ebul tek am dɔŋ.” Al-Hasan kray en se: “Dɛn fawnd dis ste ples pan sik en ailment dɛn. Ivin if yu gɛt wɛl frɔm sik en dɛn kyɔ yu frɔm disiz, yu ebul rɔnawe frɔm day?” Dɛn di ɔl os shek wit kray.’ [Ibn Abi al-Dunya in Encyclopaedia 5/108].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن الحسن البصري قال: مسكين ابن آدم رضي بدار حلالها حساب، وحرامها عذاب، إن أخذه من حله حوسب بنعيمه، وإن أخذه من حرام عذب به، ابن آدم يستقل ماله، ولا يستقل عمله، يفرح بمصيبته في دينه، ويجزع من مصيبته في دنياه. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/110].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ Blem fɔ Dipɛn pan Dis Wɔl ɛn Gladi wit in Gud Tin Dɛn: Al-Hasan al-Basri bin se: “Adam in pikin pɔ! I satiskfay wit wan os we in halal go bring akaunt ɛn in haram go bring pɔnishmɛnt. If i tek am frɔm halal we, dɛn go chɛk in akaunt fɔ in ɛnjɔymɛnt; if i tek am frɔm haram we, dɛn go pɔnish am fɔ am. Adam in pikin de si in rich tin dɛn as tu smɔl, bot i nɔ de si in wok dɛn as tu smɔl. I de gladi fɔ trɔbul na in din ɛn de sɔri fɔ trɔbul na in wɔl layf.” [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 5/110].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال فضيل بن عياض رحمه الله: الدخول في الدنيا هين، لكن التخلص منها شديد. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/115].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ bleym dipɛndans pan dis wɔl en fɔ gladi pan in kɔmfɔt dɛn: Al-Fudayl ibn Iyad, lɛ Allah sɔri fɔ am, se: Fɔ ɛnta insay wɔl layf izi, bɔt fɔ fri yusɛf frɔm am ad. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 5/115].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن هشام بن إسماعيل رحمه الله قال: كان ملك من الملوك لا يأخذ أحدا من أهل الإيمان إلا أمر بصلبه، فأُتي رجل من أهل الإيمان بالله فأمر بصلبه، فلما قتل: أصابوا كتابا فيه ثلاث كلمات: إذا كان القدر حقا فالحرص باطل، وإذا كان الغدر في الناس طباعا فالثقة بكل أحد عجز، وإذا كان الموت بكل أحد راصدا فالطمأنينة إلى الدنيا حمق. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5 / 116].
Di minin na Krio · Draft
Blɛm fɔ dipɛn pan dis wɔl en ɛnjɔy in kɔmfɔt dɛn: Hisham ibn Isma‘il, lɛ Allah sho am mɛsi, se: Wan kiŋ bin de we ɛni tɛm i kach biliva, i bin de ɔda fɔ nil am pan krɔs. Dɛn briŋ wan man we biliv Allah bifɔ am, en di kiŋ ɔda fɔ nil am pan krɔs. Afta dɛn kil am, dɛn fɛn wan raytin we gɛt tri stetmɛnt: If qadar na tru, grid nɔ gɛt yuz. If fɔ traytɔ na pat fɔ pipul dɛn necha, fɔ trɔst ɛnibɔdi na fulishnɛs we nɔ gɛt pawa. En if day de weyt fɔ ɛvri wan, fɔ fil sef na dis wɔl na fulishnɛs. [Ibn Abi al-Dunya in Encyclopaedia 5/116].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن عبد الله بن شوذب رحمه الله قال: كان يقال: إن الله وسم الدنيا بالوحشة، وجعل أنس المطيعين به. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/118].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ bleym dipɛndans pan dis wɔl en fɔ gladi pan in kɔmfɔt dɛn: Abdullah ibn Shawdhab, lɛ Allah sɔri fɔ am, se: Dɛn bin de se Allah put di mak fɔ wanwannɛs pan dis wɔl en put di kɔmfɔt fɔ dɛn we obɛy Am insay Am. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 5/118].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: خطب عمر بن عبد العزيز رحمه الله فقال: أيها الناس إنكم خلقتم لأمر إن كنتم تصدقون به إنكم لحمقى، وإن كنتم تكذبون به إنكم لهلكى، إنما خلقتم للأبد، ولكنكم من دار إلى دار تنقلون، عباد الله إنكم في دار لكم فيها من طعامكم غُصص، ومن شرابكم شرِق، لا تصفو لكم نعمة تسرون بها إلا بفراق أخرى تكرهون فراقها، فاعملوا لما أنتم صائرون إليه، وخالدون فيه، ثم غلبه البكاء فنزل. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/118].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ kɔndɛm fɔ dipɛn pan dis wɔl en fɔ gladi wit in kɔmfɔt dɛn: Umar ibn Abd al-Aziz, mek Allah sori fɔ am, bin gi wan sɛmɔn. I se: “Pipul, dɛn mek una fɔ wan biznɛs we if una de biliv am, una ful fɔ nɔ tek am siriɔs, en if una de denay am, una dɔn dɔŋ. Dɛn mek una fɔ liv sote go, bɔt dɛn de muv una frɔm wan os go na ɔda os. Allah in savant dɛn, una de na wan os we una it kin chok una en una drink kin go na di rɔŋ rod. Nɔ blɛsin we de gladi una nɔ de ste klin fɔ una ɛksɛp wit fɔ lɔs wan ɔda blɛsin we una nɔ want lɔs. So wok fɔ di os we una de go en we una go ste sote go.” Dɔn kray oba am en i kam dɔŋ. [Ibn Abi al-Dunya in Ɛnsayklopidia 5/118].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال داود الطائي رحمه الله: يا ابن آدم فرحت ببلوغ أملك، وإنما بلغته بانقضاء مدة أجلك، ثم سوفت بعملك، كأن منفعته لغيرك. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/121].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ Blem fɔ Dipɛn pan Dis Wɔl ɛn Gladi wit in Gud Tin Dɛn: Dawud al-Tai, mek Allah sɔri fɔ am, bin se: Adam in pikin, yu bin gladi se yu dɔn rich wetin yu op fɔ, bot na bikɔs pat ɔf di layf tɛm we dɛn gi yu dɔn pas na dat mek yu rich am. Dɔn yu put yu wok fɔ leta, lɛk se na ɔda pɔsin apas yu go gɛt di gud frɔm am. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 5/121].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن الحسن رحمه الله قال: لا تخرج نفس ابن آدم من الدنيا إلا بحسرات ثلاث: أنه لم يشبع مما جمع، ولم يدرك ما أمل، ولم يحسن الزاد لما قدم عليه. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/132].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ blem fɔ dipɛnd pan dis wɔl en gladi wit in ɛnjɔymɛnt: Al-Hasan, mek Allah sɔri fɔ am, se: “Adam in pikin in sol nɔ de lɛf dis wɔl ɛksɛp wit tri rigret: i nɔ gɛt bɛlɛful frɔm wetin i gadarin; i nɔ rich wetin i bin de op fɔ; en i nɔ pripɛr gud prɔvishɔn fɔ wetin i de go mit.” [Ibn Abi al-Dunya in Ɛnsayklopidia 5/132].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال عامر بن عبد قيس رحمه الله: الدنيا كل من فيها يجري على ما لا يريد، وكل مستقر فيها غير راض بها، وذلك شهيد على أنها ليست بدار قرار. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/132].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ bleym dipɛndans pan dis wɔl en fɔ gladi pan in kɔmfɔt dɛn: Amir ibn Abd Qays, lɛ Allah sɔri fɔ am, se: Na dis wɔl, ɛvribɔdi we de liv insay am de pas tru tin dɛn we i nɔ want, en ɛvribɔdi we de ste insay am nɔ de gladi wit am. Dat de witnɛs se i nɔto ples fɔ ste fɔ gud. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 5/132].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: كان ابن السماك رحمه الله يقول: من أذاقته الدنيا حلاوتها لميله إليها: جرعته الآخرة مرارتها بتجافيه عنها. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/132].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ kɔndɛm fɔ dipɛn pan dis wɔl en gladi na in kɔmfɔt dɛn: Ibn al-Sammak, mek Allah gɛt mɛsi pan am, bin de se: If dis wɔl lɛ pɔsin tes in swit bikɔs i de bɛnd to am, di layf we de kam go mek am driŋk in bita bikɔs i tɔn kɔmɔt frɔm am. [Di Insayklopidia fɔ Ibn Abi al-Dunya 5/132].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن أبي سليمان الداراني رحمه الله قال: لا يصبر عن شهوات الدنيا إلا من كان في قلبه ما يشغله من الآخرة. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/135].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ Blem fɔ Dipɛn pan Dis Wɔl ɛn Gladi wit in Gud Tin Dɛn: Abu Sulayman al-Darani, mek Allah sɔri fɔ am, bin se: Nobɔdi nɔ ebul bia fɔ lɛf di want dɛn ɔf dis wɔl ɛksɛp if sɔntin bɔt di wɔl we de kam de na in at fɔ kip am bizin. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 5/135].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن بعض الحكماء قال: من زهد في الدنيا: ملكها، ومن رغب في الدنيا: حُرمها. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/135].
Di minin na Krio · Draft
Blɛm fɔ dipɛn pan dis wɔl en ɛnjɔy in kɔmfɔt dɛn: Wan pan di wan dɛn we gɛt sɛns se: Ɛnibɔdi we lɛf fɔ ol pan dis wɔl de gɛt kɔntrol oba am, en ɛnibɔdi we de want am nɔ de gɛt am. [Ibn Abi al-Dunya in Encyclopaedia 5/135].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال فضيل بن عياض رحمه الله: قيل: يا موسى أيحزن عبدي المؤمن أن أزوي عنه الدنيا وهو أقرب له مني، ويفرح أن أبسط له الدنيا وهو أبعد له مني؟. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/143].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ blem fɔ dipɛnd pan dis wɔl en gladi wit in ɛnjɔymɛnt: Al-Fudayl ibn ‘Iyad, mek Allah sɔri fɔ am, se: “Dɛn se: ‘O Musa, Mi savant we biliv de sɔri we A ol di wɔl frɔm am, we dat de briŋ am nia Mi mɔ; en i de gladi we A opin di wɔl fɔ am, we dat de put am fa frɔm Mi mɔ?’” [Ibn Abi al-Dunya in Ɛnsayklopidia 5/143].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال الحسن رحمه الله: إذا أراد الله بعبد خيرا أعطاه من الدنيا عطية ثم يمسك، فإذا أنفد عاد عليه، وإذا هان عليه عبد بسطها له بسطا. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/145].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ bleym dipɛndans pan dis wɔl en fɔ gladi pan in kɔmfɔt dɛn: Al-Hasan, lɛ Allah sɔri fɔ am, se: We Allah want gud fɔ wan savant, I de gi am wan pat pan dis wɔl en afta dat ol bak. We di pat dɔn yuz dɔn, I de gi am agen. Bɔt we wan savant dɔn kam nating na In yay, I de sprɛd di wɔl bɔku fɔ am. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 5/145].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: كان بعض العلماء يدعو: أيا ممسك السماء أن تقع على الأرض إلا بإذنه أمسك عني الدنيا. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/145].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ kɔndɛm fɔ dipɛn pan dis wɔl en gladi na in kɔmfɔt dɛn: Wan pan di skulaman dɛn bin de prea: O Yu we de ɔl di skay bak mek i nɔ fɔdɔm pan di wɔl ɛksɛp Yu alaw, ɔl dis wɔl bak frɔm mi. [Di Insayklopidia fɔ Ibn Abi al-Dunya 5/145].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال عيسى ابن مريم - عليه السلام -: طالب الدنيا مثل شارب ماء البحر، كلما ازداد شربا ازداد عطشا حتى يقتله. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/152].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ Blem fɔ Dipɛn pan Dis Wɔl ɛn Gladi wit in Gud Tin Dɛn: Isa, Maryam in pikin, pis de pan am, bin se: Di pɔsin we de ches dis wɔl tan lɛk pɔsin we de drink si wata. Di mɔ i de drink, na di mɔ i de tɔsti, te i kil am. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 5/152].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال بعض الحكماء: كل شيء فاتك من الدنيا غنيمة. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5 / 152].
Di minin na Krio · Draft
Blɛm fɔ dipɛn pan dis wɔl en ɛnjɔy in kɔmfɔt dɛn: Wan pan di wan dɛn we gɛt sɛns se: Ɛvri tin fɔ dis wɔl we pas yu na wan gen. [Ibn Abi al-Dunya in Encyclopaedia 5/152].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن وهب رحمه الله قال: قرأت في كتاب شعيا أنه قيل ليونس بن متى: يا يونس إذا أحب العالم الدنيا نزعت لذة مناجاتي من قلبه. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/164].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ kɔndɛm fɔ dipɛn pan dis wɔl en fɔ gladi wit in kɔmfɔt dɛn: Wahb, mek Allah sori fɔ am, bin se: “A bin rid na Isaiah in buk se dɛn bin tɛl Yunus ibn Matta: O Yunus, we wan lanman lɔv dis wɔl, A de pul di swit fɔ tɔk klos wit Mi kɔmɔt na in at.” [Ibn Abi al-Dunya in Ɛnsayklopidia 5/164].
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن إبراهيم رحمه الله قال: كانوا يطلبون الدنيا، فإذا بلغوا الأربعين طلبوا الآخرة. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/184].
Di minin na Krio · Draft
Fɔ kɔndɛm fɔ dipɛn pan dis wɔl en gladi na in kɔmfɔt dɛn: Ibrahim, mek Allah gɛt mɛsi pan am, se: Dɛn bin de luk fɔ dis wɔl; we dɛn rich fɔti ia, dɛn bin de luk fɔ di layf we de kam. [Di Insayklopidia fɔ Ibn Abi al-Dunya 5/184].
Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār
O Allah, gi wi gud na dis wɔl en gud na di layf we de kam, en protɛkt wi frɔm di faya in pɔnishmɛnt.
Allāhumma innī as’aluka al-ʿafwa wa al-ʿāfiyata fī dīnī wa dunyāya, wa ahlī wa mālī
O Allah, a aks Yu fɔ fɔgivnɛs en wɛlbɔdi na mi rilijɔn, mi wɔl biznɛs, mi famili en mi prɔpati.
✦ ✧ ✦
DU‘A 003 · GAYDANS
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي.
Allāhumma ihdinī wa saddidnīO Allah, gayd mi en dayrɛkt mi to wetin rayt.
Allāhumma innī as’aluka al-hudā, wat-tuqā, wal-ʿafāfa, wal-ghināO Allah, a aks Yu fɔ gaydans, fɔ mɛmba en fred Yu, fɔ kip misɛf klin frɔm bad sɛks, en fɔ gɛt inɔf so a nɔ dipɛn pan pipul.
Kɛr di Arabic laybrɛri en di kad kolekshɔn dɛn wit yu. Rid Arabic en English, sev yu fevrit dɛn, opin wan kad ɛvri de en daunlod posta dɛn fɔ shɛr. Dɛn de tɛst di Android app na Google Play. Ɔlman go ebul daunlod am afta dɛn apruv am. Yu kin ad di wɛbsayt to yu fon in men skrin tide.
اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.
Fɛn ɔtɛntik Qur’an en Sunnah du‘a dɛn fɔ di difrɛn tin dɛn we pipul kin pas tru na layf. Ɛvri kad gɛt Arabic, Latin ridin ɛp, transleshɔn, minin en sɔs.
I gɛt di ɔtɛntik bɛnifit fɔ lan en kip Allah in Nem dɛn.
الأسماء✦ ✧ ✦99IBN ʿUTHAYMĪN IN SELEKSHƆN
القواعد المثلى · Shaykh Ibn ʿUthaymīn رحمه الله
Wan sɛkɔn kolekshɔn fɔ Allah in Fayn Nem dɛn.
In selekshɔn gɛt 81 nem frɔm di Qur’an en 18 frɔm di Sunnah, wit Arabic, ridin ɛp, English minin, Arabic ɛkspleneshɔn en sɔs link. Kɔmpɛa dɛn wit di ɔrijinal 99 kad dɛn.
Arabic tɛks, Latin ridin ɛp usay i de, di minin en posta dɛn we yu kin daunlod.
Aks · Fɛn aut · Aks fɔ gaydans
م
Kɔntakt di Imam Moaaz Hawari
Imam Moaaz Hawari na wan Islam lanman, ticha, khatib en kɔmyuniti lida we gɛt mɔ dan 20 yia ɛkspiriɛns na difrɛn kɔntri dɛn na Islam ɛdyukeshɔn, daʿwah, Qur’an tichin en kɔmyuniti gaydans.
I gɛt wan Master’s digri na Tafsir en ʿUlūm al-Qur’an frɔm MEDIU en wan Bachelor’s digri na Islamic Sciences, we spɛshalayz na Hadith, frɔm Al-Azhar Yunivɛsiti. I de gi gaydans na Arabic en English.
