Bir hayra vesile olan, o hayrı yapanın sevabı gibi sevap kazanır.
Sahih Muslim · 1893
Sevdiğiniz birine dua ve zikir kitabı hediye edin.
Hayatta olan veya vefat etmiş bir yakınınız adına yahut kendiniz için Arapça veya Arapça–İngilizce binden fazla dua ve zikir içeren bir nüsha hazırlayın. Adı ilk sayfada altın rengiyle, özel bir ithaf ve kendisi için bir duayla yer alır.
Ailenizle okuyup paylaşabileceğiniz elektronik PDF kitabı oluşturun. Allah’tan her okuyucuyu faydalandırmasını, size ve adına hazırlanan kişiye ecir ve hayır vermesini dileriz.
“Sübhânallah ve elhamdülillah, göklerle yer arasını doldurur.” · Sahîh-i Müslim 223
Peygamberimiz ﷺ, sadaka-i câriyenin, faydalı ilmin ve hayırlı evladın duasının kişiye ölümünden sonra da fayda verebileceğini öğretti. · Sahîh-i Müslim 1631İhtiyacınıza tek dokunuşla ulaşın
Bir koleksiyon açın veya bu sayfadaki bütün kartlara göz atın.
TÜRKÇE · DUALAR, ZİKİRLER VE HİKMET
Türkçe tercüme çalışması: 4952 / 4.952 kart. Arapça metinler ve kaynaklar korunmuştur. İlk aşama Kur’an, Sünnet ve Sahâbe koleksiyonudur. Katalogdaki bütün kartların Türkçe çevirileri mevcuttur. Türkçe kitapları indirebilir veya kişiye özel bir kitap hediye edebilirsiniz.
40 Türkçe kart
((رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْداً كَثيراً طَيِّباً مُبارَكاً فِيهِ)).
Latin harfli okunuş
Rabbanā wa lakal-ḥamdu, ḥamdan kathīran ṭayyiban mubārakan fīhi.
Türkçe anlamı
Rabbimiz, çok, güzel ve bereketli hamd Sana mahsustur.
Açıklama
Rükûdan doğrulduktan sonra Allah’a hamdedilir.
Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.
سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ
Latin harfli okunuş
Subḥānallāhi, wal-ḥamdu lillāhi, wa lā ilāha illallāhu, wallāhu akbar.
Türkçe anlamı
Allah her türlü eksiklikten uzaktır; hamd Allah’a aittir; Allah’tan başka ibadete layık ilâh yoktur ve Allah en büyüktür.
Açıklama
Bunlar Allah’ın en çok sevdiği dört sözdür; herhangi biriyle başlanabilir. Tavsiye edilen uygulama: Sık sık.
Kaynak: Sahih Muslim 2137
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
Latin harfli okunuş
Subḥānallāhi wa biḥamdihi, Subḥānallāhil-ʿAẓīm.
Türkçe anlamı
Allah’ı hamdiyle birlikte her türlü eksiklikten tenzih ederim; yüce Allah’ı her türlü eksiklikten tenzih ederim.
Açıklama
Dile hafif, terazide ağır ve Rahmân’ın sevdiği iki sözdür. Tavsiye edilen uygulama: Sık sık.
Kaynak: Sahih al-Bukhari 6406; Sahih Muslim 2694
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Latin harfli okunuş
Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa Huwa ʿalā kulli shayʾin Qadīr.
Türkçe anlamı
Yalnız Allah’tan başka ibadete layık ilâh yoktur; O’nun ortağı yoktur. Hükümranlık ve hamd O’nundur; O’nun her şeye gücü yeter.
Açıklama
Yüz defa söylendiğinde on köle azat etmeye denk sevap, yüz iyilik, yüz günahın silinmesi ve o gün şeytandan korunma vardır. Tavsiye edilen uygulama: Her gün 100 defa.
Kaynak: Sahih al-Bukhari 3293; Sahih Muslim 2691
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Latin harfli okunuş
Al-ḥamdu lillāhi rabbil-ʿālamīn.
Türkçe anlamı
Bütün hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a aittir.
Açıklama
Allah’a hamd ve övgüdür.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 1:2 ↗
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Latin harfli okunuş
Ar-raḥmānir-raḥīm.
Türkçe anlamı
O, Rahmân ve Rahîm’dir; rahmeti her şeyi kuşatan ve çok merhamet edendir.
Açıklama
Allah’ın rahmetini dile getiren bir övgüdür.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 1:3 ↗
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Latin harfli okunuş
Māliki yawmid-dīn.
Türkçe anlamı
Hesap gününün sahibidir.
Açıklama
Allah’ın hesap günündeki hükümranlığını dile getirir.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 1:4 ↗
لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
Latin harfli okunuş
Lā ilāha illā huwal-ḥayyul-qayyūm.
Türkçe anlamı
O’ndan başka ibadete lâyık hiçbir ilâh yoktur. O daima diridir, bütün varlığı ayakta tutandır.
Açıklama
Allah’ın birliğini, hayatını ve bütün varlığı ayakta tutmasını dile getirir.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 2:255 (excerpt) ↗
وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Latin harfli okunuş
Wa huwal-ʿaliyyul-ʿaẓīm.
Türkçe anlamı
O, en yüce ve en büyüktür.
Açıklama
Allah’ın yüceliğini ve azametini dile getirir.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 2:255 (excerpt) ↗
وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Latin harfli okunuş
Wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr.
Türkçe anlamı
O’nun her şeye gücü yeter.
Açıklama
Allah’ın sınırsız kudretini dile getirir.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 5:120 (excerpt) ↗
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
Latin harfli okunuş
Subḥānallāhi ʿammā yaṣifūn.
Türkçe anlamı
Allah, onların yakıştırdıklarından münezzehtir.
Açıklama
Allah’ı uygunsuz nitelemelerden tenzih eder.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 37:159 ↗
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ
Latin harfli okunuş
Huwallāhulladhī lā ilāha illā huwa ʿālimul-ghaybi wash-shahādah, huwar-raḥmānur-raḥīm.
Türkçe anlamı
O Allah’tır; O’ndan başka ibadete lâyık ilâh yoktur. Görünmeyeni de görüneni de bilir; çok merhametlidir.
Açıklama
Allah’ın birliğini, ilmini ve rahmetini dile getirir.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 59:22 ↗
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ
Latin harfli okunuş
Huwallāhulladhī lā ilāha illā huwal-malikul-quddūsus-salāmul-muʾminul-muhayminul-ʿazīzul-jabbārul-mutakabbir.
Türkçe anlamı
O Allah’tır: Mutlak hükümdar, her türlü eksiklikten uzak, esenliğin kaynağı, güven veren, gözetip koruyan, mutlak güçlü, hükmünü yürüten ve büyüklük sahibidir.
Açıklama
Allah’ı güzel isimleriyle över.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 59:23 (excerpt) ↗
هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ
Latin harfli okunuş
Huwallāhul-khāliqul-bāriʾul-muṣawwir, lahul-asmāʾul-ḥusnā.
Türkçe anlamı
O Allah’tır; yaratan, yoktan var eden, şekil verendir. En güzel isimler O’nundur.
Açıklama
Allah’ın yaratmasını ve güzel isimlerini dile getirir.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 59:24 (excerpt) ↗
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Latin harfli okunuş
Tabārakasmu rabbika dhil-jalāli wal-ikrām.
Türkçe anlamı
Celâl ve ikram sahibi Rabbinin adı ne yücedir!
Açıklama
Allah’ın celâlini ve ikramını yüceltir.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 55:78 ↗
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
Latin harfli okunuş
Sabbiḥ isma rabbikal-aʿlā.
Türkçe anlamı
En yüce Rabbinin adını tesbih et.
Açıklama
Allah’ı tesbih etmeyi hatırlatır.
Kaynak: Verse or reported wordingQur’an 87:1 ↗
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ
Latin harfli okunuş
Subḥānaka Allāhumma wa biḥamdik, lā ilāha illā ant.
Türkçe anlamı
Allah’ım! Sana hamd ederek Sen’i her türlü noksanlıktan tenzih ederim. Sen’den başka ibadete lâyık ilâh yoktur.
Açıklama
Tesbih, hamd ve tevhidi bir araya getirir.
Kaynak: Verse or reported wordingSahih Muslim 487a ↗
لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
Latin harfli okunuş
Lā uḥṣī thanāʾan ʿalayk, anta kamā athnayta ʿalā nafsik.
Türkçe anlamı
Sen’i övmeyi tam olarak sayıp bitiremem; Sen kendini nasıl övdüysen öylesin.
Açıklama
Allah’ın bütün övgülerden yüce olduğunu ikrar eder.
Kaynak: Verse or reported wordingSahih Muslim 486 ↗
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
Latin harfli okunuş
Rabbanā lakal-ḥamdu milʾas-samāwāti wal-arḍi wa milʾa mā shiʾta min shayʾin baʿd.
Türkçe anlamı
Rabbimiz! Gökleri, yeri ve bundan başka dilediğin her şeyi dolduracak kadar hamd Sana aittir.
Açıklama
Allah’a kapsamlı bir hamd ifadesidir.
Kaynak: Verse or reported wordingSahih Muslim 477a ↗
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
Latin harfli okunuş
Allāhumma lakal-ḥamd, anta nūrus-samāwāti wal-arḍ.
Türkçe anlamı
Allah’ım! Hamd Sana aittir; göklerin ve yerin nuru Sen’sin.
Açıklama
Allah’a hamd eden bir yakarıştır.
Kaynak: Verse or reported wordingSahih al-Bukhari 1120 (excerpt) ↗
Bir dua hazinesi
Bugün için bir dua okuyun; Kur’an ve Sünnetten zikirleri keşfedin veya hikmetli bir söz bulun. Arapça metinler, anlamlar ve kaynaklar bir arada.
اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār Allah’ım! Bize dünyada iyilik, âhirette de iyilik ver ve bizi cehennem azabından koru.Bugün için bir an
Bir duayla başlayın. Kaydettiğiniz kartlar ve okuma yeriniz elinizin altında.
Günün kartı hazırlanıyor…
Günün zikri hazırlanıyor…
Ücretsiz günlük yol arkadaşınız · رفيقك اليومي
Arapça kütüphaneyi ve kart koleksiyonlarını yanınızda taşıyın. Duaları okuyun, favorilerinizi kaydedin, her gün bir kart açın ve paylaşmak için poster indirin. Android uygulaması Google Play testindedir. Herkese açık indirme onaydan sonra sunulacaktır. Web sürümünü bugün ana ekranınıza ekleyebilirsiniz.
اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.
Her kalbe ücretsiz bir hediye
Kitabın tamamını ücretsiz indirin veya ailenize ve arkadaşlarınıza gönderin. Hesap, telefon numarası veya e-posta adresi gerekmez.
İndirmek ve paylaşmak ücretsizdir. Kalıcı bir sadaka-i câriye olmasını dileriz.“Rabbimiz” diye başlayan kırk dua
Her duayı açık Arapça metin, Latin harfli okunuş, anlam, tam âyet kaynağı ve kısa açıklamasıyla okuyun.
Ana kütüphanedeki Kur’an dualarını tekrar etmemek için ayrı bir koleksiyon olarak sunulmuştur.Haremeyn geleneğinde vitir ve kunut
Arapça–İngilizce PDF’nin tamamını indirin veya her kısa duayı okunuşu, tercümesi, kaynağı, açıklaması ve poster indirme seçeneğiyle inceleyin.
Uzun kunutlarda yaygın okunan Kur’an duaları ve sahih nebevî dualardan seçilmiştir.الاستعاذات النبوية · Allah’a sığınma
Büyük Arapça metin, Latin harfli okunuş, tercüme ve kısa açıklamalarla 41 kaynaklı dua ve lafzı inceleyin.
Kaynak notları ve sıhhat değerlendirmeleri kartlarda görünür. Bazıları uzun dualardan alıntıdır.يوم عرفة · Ayrı bir koleksiyon
Arapça metin, Latin harfli okunuş, anlam ve her kart için kaynakla Kur’an duaları, nakledilen dualar ve Arefe zikri.
Bu dualar başka zamanlarda da okunabilir; Arefe’ye özel rivayetin sıhhat notu belirtilmiştir.Selefin ve âlimlerin duaları · أدعية السلف والعلماء
Latin harfli okunuş ve anlamla 34 kaynaklı Arapça dua okuyun. Nakleden veya tavsiye eden kişilere göre göz atın.
Nispet notları, âlimlerden nakledilen duaları ve onların tavsiye ettiği şekilleri belirtir.ثناء ومناجاة · Ayrı bir koleksiyon
Arapça, Latin harfli okunuş ve anlamlarıyla kaynağı gösterilen beş alıntı. Bağlantılar özgün kaynak koleksiyonunun iki sayfasına gider.
Tarihî olarak nakledilmiş olması, her isnadın sahih olduğu anlamına gelmez.Üzüntü · Kaygı · Korku · Sevinç · Kayıp · Hidayet · Bağışlanma
Hayatın farklı anları için Kur’an ve Sünnetten sahih dualar bulun. Her kartta Arapça, Latin harfli okunuş, tercüme, açıklama ve kaynak vardır.
Telefonda rahat okumak için her PDF sayfasında büyük Arapça yazılı tek bir poster bulunur.Ayakta, otururken ve her hâlinizde Allah’ı anın
Ne söyleyeceğinizi, nasıl okuyacağınızı, anlamını, ne zaman söyleyeceğinizi ve Kur’an ve Sünnette bildirilen sevap veya mânevî faydayı öğrenin.
Her kartta Arapça, okunuş, tercüme, fazilet, uygulama, kaynak ve telefona uygun büyük yazılı tasarım bulunur.Kur’an ve sahih Sünnetten 100 dua
Her duayı kaynakta verilen Arapça metniyle okuyun, Latin harfli okunuşunu takip edin, tercümesini ve kısa açıklamasını anlayın, dilediğiniz kartı poster olarak kaydedin.
Âyet ve hadis kaynaklarını içerir. Okumak, indirmek ve paylaşmak ücretsizdir.Peygamberimizin ﷺ kapsamlı dualarından
Özenle dizilmiş Arapça metin, Latin harfli okunuş, tercüme, hadis kaynağı ve kısa açıklama içeren iki dilli kitabı indirin veya ilgili poster kartlarını açın.
Herkesin faydalanması için indirmek, okumak ve paylaşmak ücretsizdir.Şer‘î Rukye · الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ
Hastalık, ağrı, nazar, sihir ve şeytanın zararına karşı Arapça, okunuş, tercüme, kaynak ve sorumlu kullanım açıklamaları içeren kaynakları kontrol edilmiş bir koleksiyon.
Rukye, uzman tıbbî bakımın yerine geçmez; onu tamamlar. Şifayı yalnız Allah verir.Esmâ-i Hüsnâ · الأسماء الحسنى
Her kartta Arapça isim, Latin harfli okunuş, kısa anlam ve tefekkür için bir açıklama bulunur.
Allah’ın isimlerini öğrenip muhafaza etmenin sahih rivayetle bildirilen faziletini içerir.القواعد المثلى · Şeyh İbn Useymîn رحمه الله
Kur’an’dan 81, Sünnetten 18 isim seçkisi; Arapça metin, okunuş, İngilizce anlam, Arapça açıklama ve kaynak bağlantılarıyla. İlk 99 kartla birlikte farkları inceleyin.
Şeyh, Allah’ın isimlerinin doksan dokuzla sınırlı olmadığını belirtir.Müslümanın Kalesi · حصن المسلم
132 bölümde arama yapın, anlam ve açıklamayı görmek için kartı çevirin; her duayı renkli poster olarak indirin.
Arapça metin, kaynakta bulunduğu yerlerde Latin harfli okunuş, anlam ve indirilebilir posterler.Sor · Bilgi al · Rehberlik iste
İmam Moaaz Hawari; İslâmî eğitim, davet, Kur’an öğretimi ve topluma rehberlik alanlarında yirmi yılı aşkın uluslararası tecrübeye sahip bir ilim adamı, eğitimci, hatip ve toplum önderidir.
MEDIU’dan Tefsir ve Kur’an İlimleri yüksek lisansına, El-Ezher Üniversitesinden hadis alanında uzmanlaştığı İslâmî İlimler lisansına sahiptir. Arapça ve İngilizce rehberlik sunmaktadır.
İmama doğrudan WhatsApp’tan yaz ↗Bu kitapların erişilebilir kalmasına destek olun
Desteğiniz, koleksiyonun ücretsiz kalmasına, sitenin gelişmesine ve sahih duaların dünya çapında ailelere, öğrencilere ve topluluklara ulaşmasına yardımcı olabilir.
Dua ve zikir kartları & Salih selefin sözleri · Arapça kartlar · Ücretsiz kitaplar ve koleksiyonlar
Dilediğiniz tutarı veya aylık bağışı seçin. Güvenli ödeme PayPal üzerinden Avustralya dolarıyla yapılır; işlem ücreti uygulanabilir.Okuma kartlarına herkes için açık erişim.
Daha çok insanın öğrenmesine, zikretmesine ve dua etmesine yardım edin.
Yeni kaynaklara ve tercümelere destek olun.
Kalbiniz için bir hatırlatma · تذكير يومي
Otomatik e-posta ve WhatsApp gönderimi hazırlanmaktadır. Şimdilik ücretsiz günlük telefon bildirimi için takvim hatırlatıcısını ekleyin; her gün yeni bir kart açar.
Günlük telefon hatırlatıcısını ekle →
Tam sözleri ve tefekkür metinlerini kaynaklarıyla okuyun. Koleksiyonda arayın, ardından istediğiniz karttan kendi hızınızla devam edin.
Hikmet kartlarını keşfet«إنما أنت أيام، كلما ذهب يوم ذهب بعضك.»الحسن البصري
Ümitle isteyin. Sevgiyle zikredin. Huzurla tevekkül edin.
✦Her tam koleksiyonu büyük yazılı, renkli PDF olarak indirin.
Bu bağış sayfasına kısa bir tanıtım, sevap hatırlatmaları ve doğrudan bağlantı paylaşın.