Büyük yazılı kitaplar:208 Dua · Türkçe kitaplar →Kur’an’ın Tamamı · Oku & İndir ↗Seçme Dualar · Türkçe kitaplar →Sığınma Duaları · Türkçe kitaplar →Arefe Duaları · Türkçe kitaplar →Âlimlerin Duaları · Türkçe kitaplar →Hayatın Farklı Durumları · Türkçe kitaplar →50 Zikir · Türkçe kitaplar →100 Kur’an Duası & Sünnet · Türkçe kitaplar →50 Peygamber Duası · Türkçe kitaplar →99 İsim · Türkçe kitaplar →İbn Useymîn’in Seçtiği 99 İsim · Türkçe kitaplar →Rukye · Türkçe kitaplar →Vitir & Kunut · Türkçe kitaplar →Hısnu’l-Müslim · Türkçe kitaplar →
Kabir başında dua eden bir çocuk; faydalı ilim ve vefat eden kişi için dua eden hayırlı evlat hakkındaki hadisle birlikte
Okunacak bir hediye. Paylaşılacak bir dua. Kalıcı bir sevgi.

Onlar bu dünyadan ayrıldılar… fakat dualarımız devam ediyor.

Sevdiğiniz birine dua ve zikir kitabı hediye edin.

Hayatta olan veya vefat etmiş bir yakınınız adına yahut kendiniz için Arapça veya Arapça–İngilizce binden fazla dua ve zikir içeren bir nüsha hazırlayın. Adı ilk sayfada altın rengiyle, özel bir ithaf ve kendisi için bir duayla yer alır.

Ailenizle okuyup paylaşabileceğiniz elektronik PDF kitabı oluşturun. Allah’tan her okuyucuyu faydalandırmasını, size ve adına hazırlanan kişiye ecir ve hayır vermesini dileriz.

“Sübhânallah ve elhamdülillah, göklerle yer arasını doldurur.” · Sahîh-i Müslim 223

Adına bir hediye oluşturSonraki sayfada adını ekleyin. Dilerseniz katkıda bulunabilirsiniz.WhatsApp
Peygamberimiz ﷺ, sadaka-i câriyenin, faydalı ilmin ve hayırlı evladın duasının kişiye ölümünden sonra da fayda verebileceğini öğretti. · Sahîh-i Müslim 1631

İhtiyacınıza tek dokunuşla ulaşın

Aradığınız duayı şimdi bulun

Bir koleksiyon açın veya bu sayfadaki bütün kartlara göz atın.

208208 DuaKur’an, Sünnet ve Sahâbeden581Ed-Duâ Kitabı
Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân (Ebû Tâhir)
Altı bölüm · Tam Arapça metin, tercüme ve Latin harfli okunuş
2.486 kartHikmet & Selefin SözleriBir konu seçip kartlarını okuyun67Hayatın farklı durumları için dualarYaşadığınız duruma uygun bir dua bulun34Âlimlerin Dualarıİlk dönem imamları ve selef · Kaynaklı kartlar41Peygamberimizin Sığınma DualarıPeygamberimizin ﷺ Allah’a sığındığı hususlarSABAH · AKŞAMSabah & Akşam ZikirleriHer gün Allah’ı anın99Allah’ın İsimleriEsmâ-i Hüsnâ’yı okuyup tefekkür edin 38Şer‘î RukyeKur’an ve Sünnetten şifa ve korunma duaları1,942Selefin HayatıKaynaklarıyla Arapça sözler ve rivayetler 91Büyük Sevap FırsatlarıSalih ameller, bağışlanma, sabır ve hizmet 119Selefin Hamd ve Övgüleri & MünâcâtTam Arapça metinler ve eksiksiz tercümeler32Peygamberimizin Hamd ve Övgüleri & MünâcâtArapça metin, okunuş ve anlam79İbn Kayyim’den İncilerZikir, dua ve kalp · Arapça52İbn Kayyim’den ÖğütlerDua, şifa ve kalp · Arapça ve İngilizce Kur’anKur’an’ın tamamını okuArapça mushaf · Arapça ve İngilizce · PDF32Kur’an’ın FaziletleriOku, öğren, öğret ve tefekkür et86Allah’ın İsimleri SözlüğüArapça ve İngilizce · Aranabilir45Allah’ın İsimlerinin AnlamlarıArapça açıklamalar ve İngilizce anlamlar37Allah SevgisiAlâmetleri, mükâfatları ve onu artıran yollar24Kur’an Sûrelerinin FaziletleriArapça deliller ve İngilizce fazilet açıklamaları47Cennetin Tasviriİsimleri, karşılanış, güzellikler ve ibadetle ona götüren yollar 116Cennete Giden YolTam Arapça bölümler ve eksiksiz tercümeler 5Hamd ve Övgü & MünâcâtBağlantılı koleksiyondan kaynaklı bir seçki HuzurKaygı İçin DuaKaygı, keder ve borç GüvenKorku İçin DuaZulüm veya zarar veren kimseler ÜmitÜzüntü İçin DuaÜzüntü, kaygı ve keder RahmetVefat Eden Bir Kimse İçinSahih cenaze duası 10Dua ÂdâbıDelilleriyle tavsiye edilen edep kuralları Neden?Duanın ÖnemiKur’an ve sahih Sünnet
Günün duasını aç ↗Daha önce hatırlatıcı eklediniz mi? Güncel bağlantıyı kullanmak için eski takvim etkinliğini değiştirin.
Ücretsiz uygulamaDua Collection’ı telefonunuza ekleyinBu web sitesinden yükle · Android & iPhone KitaplarKoleksiyonları indir39 ücretsiz kart kitabı PDF’si ve iki birleştirilmiş baskı cildi267Hısnu’l-MüslimGünlük zikirler ve dualarTÜMÜBütün kartlar & sözlerDualar, hikmet ve selefin hayatı · Sayıları görün

TÜRKÇE · DUALAR, ZİKİRLER VE HİKMET

İbn Kayyim’den Öğütler

Türkçe tercüme çalışması: 4952 / 4.952 kart. Arapça metinler ve kaynaklar korunmuştur. İlk aşama Kur’an, Sünnet ve Sahâbe koleksiyonudur. Katalogdaki bütün kartların Türkçe çevirileri mevcuttur. Türkçe kitapları indirebilir veya kişiye özel bir kitap hediye edebilirsiniz.

Konular, kart metnine göre belirlenir. Bir kart birden fazla konuda yer alabilir.

52 Türkçe kart

Dua 4116

Dua ve şifa

النص العربيأن ما ثبت في السنة أن لكل داء دواء يشمل أدواء القلب والروح وليس البدن فقط وقد جعل النبي ﷺ الجهل داء وجعل دواءه سؤال العلماء.

Latin harfli okunuş

Anna mā thabata fis-sunnati anna likulli dāʾin dawāʾan yashmalu adwāʾal-qalbi war-rūḥi wa laysal-badana faqaṭ, wa qad jaʿalan-nabiyyu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallamal-jahla dāʾan wa jaʿala dawāʾahu suʾālal-ʿulamāʾ.

Türkçe anlamı

Sünnetin her hastalığın bir ilacı olduğunu bildiren öğretisi, yalnız bedenin değil kalbin ve ruhun hastalıklarını da kapsar. Peygamber ﷺ cehaleti hastalık, âlimlere sormayı da onun ilacı olarak ele almıştır.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4117

Dua ve şifa

النص العربيالأذكار والأدعية والآيات التي يستشفى ويرقى بها لابد فيها من أمور: أن تستدعي قبول المحل، وقوة وهمة الفاعل، وألا يكون المانع قوي فيمنع نجع هذا الدواء.

Latin harfli okunuş

Al-adhkāru wal-adʿiyatu wal-āyātullatī yustashfā wa yurqā bihā lā budda fīhā min umūrin: an tastadʿiya qabūlal-maḥalli, wa quwwata wa himmatal-fāʿili, wa allā yakūnal-māniʿu qawiyyan fa yamnaʿa najʿa hādhad-dawāʾ.

Türkçe anlamı

Şifa amacıyla kullanılan zikir, dua ve ayetlerin kişiye fayda vermesi için alıcının buna açık olması, okuyanın güç ve kararlılıkla hareket etmesi ve ilacın etkisini engelleyen güçlü bir engelin bulunmaması gerekir.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4118

Dua ve bela

النص العربيللدعاء مع البلاء ثلاثة مقامات: الأول: أن يكون أقوى من البلاء فيدفعه. الثاني: أن يكون أضعف من البلاء فيقوى البلاء عليه ولكنه قد يخففه. الثالث: أن يتقاوما فيمنع كل منهم صاحبه.

Latin harfli okunuş

Lid-duʿāʾi maʿal-balāʾi thalāthatu maqāmātin: al-awwalu an yakūna aqwā minal-balāʾi fa yadfaʿahu. Ath-thānī an yakūna aḍʿafa minal-balāʾi fa yaqwal-balāʾu ʿalayhi wa lākinnahu qad yukhaffifuhu. Ath-thālithu an yataqāwamā fa yamnaʿa kullun minhum ṣāḥibahu.

Türkçe anlamı

Duanın belayla ilişkisi üç türlüdür: Duanın gücü daha fazla olup belayı uzaklaştırabilir; daha zayıf olsa da onu hafifletebilir; yahut ikisi birbirine direnip birbirini durdurabilir.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4119

Duada acele etmemek

النص العربيمما يمنع قبول الدعاء هو الاستعجال أو الاستبطاء فيه ففي الحديث: يستجاب لأحدكم مالم يعجل يقول دعوت فلم يستجب لي.

Latin harfli okunuş

Mimmā yamnaʿu qabūlad-duʿāʾi huwal-istiʿjālu awil-istibṭāʾu fīhi, fa fil-ḥadīthi: yustajābu li aḥadikum mā lam yaʿjal, yaqūlu daʿawtu fa lam yustajab lī.

Türkçe anlamı

Sabırsızlık duaya karşılık verilmesini engelleyebilir. Atıf yapılan hadis, kişi acele edip “Dua ettim ama cevap verilmedi” demediği sürece duasına karşılık verileceğini bildirir.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4120

Duaya devam etmek

النص العربيالدعاء بمنزلة من بذر بذرا أو غرس غرسا فجعل يتعاهده فلما استبطأ كماله تركه وأهمله فلابد من المداومة عليه.

Latin harfli okunuş

Ad-duʿāʾu bimanzilati man badhara badhran aw gharasa gharsan fa jaʿala yataʿāhaduhu, fa lammastabṭaʾa kamālahu tarakahu wa ahmalahu, fa lā budda minal-mudāwamati ʿalayh.

Türkçe anlamı

Dua, tohum veya fidan dikip ona bakmaya benzer. Büyümesi yavaş göründüğü için onu terk etmek emeği boşa çıkarır. Dua etmeye devam edin.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4121

Duanın kabulünün umulduğu vakitler

النص العربيأوقات الإجابة: الثلث الأخير من الليل وعند الأذان وبين الأذان والإقامة وأدبار الصلوات المكتوبة وعند صعود الإمام يوم الجمعة على المنبر حتى تقض الصلاة وآخر ساعة بعد عصر الجمعة.

Latin harfli okunuş

Awqātul-ijābati: ath-thuluthul-akhīru minal-layli wa ʿindal-adhāni wa baynal-adhāni wal-iqāmati wa adbāraṣ-ṣalawātil-maktūbati wa ʿinda ṣuʿūdil-imāmi yawmal-jumuʿati ʿalal-minbari ḥattā tuqḍaṣ-ṣalātu wa ākhiru sāʿatin baʿda ʿaṣril-jumuʿah.

Türkçe anlamı

Karşılık verilmesiyle ilişkilendirilen vakitler; gecenin son üçte biri, ezan, ezanla kamet arası, farz namazlardan sonrası, cuma günü imamın minbere çıkışından namazın sonuna kadarki süre ve cuma günü ikindiden sonraki son saattir.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4122

Duada kabul sebepleri

النص العربيالدعاء إن صادف خشوعا في القلب وانكسارًا بين يدي الرب وتضرعا ورِقَّة واستقبالًا للقبلة وطهارة ورفع الداعي يديه وبدأ بحمد الله والثناء عليه وصلى على رسوله وقدَّم بين يدي حاجته الاستغفار وألح على ربه في مسألته وتوسل إليه بأسمائه وصفاته وقدم بين يديه صدقة فلا يكاد هذا الدعاء يرد.

Latin harfli okunuş

Ad-duʿāʾu in ṣādafa khushūʿan fil-qalbi wa inkisāran bayna yadayir-Rabbi wa taḍarruʿan wa riqqatan wastiqbālan lil-qiblati wa ṭahāratan wa rafaʿad-dāʿī yadayhi wa badaʾa biḥamdillāhi wath-thanāʾi ʿalayhi wa ṣallā ʿalā rasūlihi wa qaddama bayna yaday ḥājatihil-istighfāra wa alaḥḥa ʿalā Rabbihi fī masʾalatihi wa tawassala ilayhi bi asmāʾihi wa ṣifātihi wa qaddama bayna yadayhi ṣadaqatan fa lā yakādu hādhad-duʿāʾu yuradd.

Türkçe anlamı

Duaya; alçak gönüllü ve yumuşak bir kalp, temiz olarak kıbleye yönelme, elleri kaldırma, Allah'a hamd ve Resûlü'ne ﷺ salavatla başlama, bağışlanma dileme, Allah'ın isim ve sıfatlarıyla ısrarla isteme ve sadaka verme eşlik ettiğinde kabul ümidi özellikle güçlüdür. Metin, böyle bir duanın pek az reddedildiğini söyler.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4123

Duanın etkisini engelleyenler

النص العربيلا يحصل لدعاء أثر إذا كان نفس الدعاء غير صالح والداعي لم يجمع بين قلبه ولسانه في الدعاء أو كان ثمَّ مانع من الإجابة.

Latin harfli okunuş

Lā yaḥṣulu lid-duʿāʾi atharun idhā kāna nafsud-duʿāʾi ghayra ṣāliḥin wad-dāʿī lam yajmaʿ bayna qalbihi wa lisānihi fid-duʿāʾi aw kāna thamma māniʿun minal-ijābah.

Türkçe anlamı

Duanın içeriği uygun değilse, kalp ile dil duada birleşmiyorsa veya cevap için bir engel varsa dua amaçlanan etkisini göstermeyebilir.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4124

İyilik ve dua

النص العربيمما يعين على استجابة الدعاء هو البر والإحسان للخلق والتقرب لله عز وجل بذلك.

Latin harfli okunuş

Mimmā yuʿīnu ʿalā istijābatid-duʿāʾi huwal-birru wal-iḥsānu lil-khalqi wat-taqarrubu lillāhi ʿazza wa jalla bidhālik.

Türkçe anlamı

Allah'a yaklaşmak için yapılan salih ameller ve başkalarına iyilik, duanın kabulünü destekleyen sebeplerdendir.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4125

Ümit ve amel

النص العربيالفرق بين حسن الظن والغرور أن ما حمل على العمل وحث عليه فهو حسن الظن والرجاء الصحيح وما حمل على البطالة والإنهاك في المعاصي فهو الغرور.

Latin harfli okunuş

Al-farqu bayna ḥusniẓ-ẓanni wal-ghurūri anna mā ḥamala ʿalal-ʿamali wa ḥaththa ʿalayhi fa huwa ḥusnuẓ-ẓanni war-rajāʾuṣ-ṣaḥīḥu wa mā ḥamala ʿalal-baṭālati wal-inhāki fil-maʿāṣī fa huwal-ghurūr.

Türkçe anlamı

Allah hakkında güzel düşünmek ve sağlam ümit insanı amele yöneltir. Tembelliği ve günaha devamı teşvik eden tutum ise kendini aldatmaktır.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4126

Gerçek ümit

النص العربيالرجاء يستلزم أمورا ثلاث: محبة ما يرجو، وخوفه من فواته، وسعيه الحثيث في تحصيله. والرجاء الذي لم تجتمع فيه هذه الأمور فهو من الأماني.

Latin harfli okunuş

Ar-rajāʾu yastalzimu umūran thalāthan: maḥabbata mā yarjū, wa khawfahu min fawātihi, wa saʿyahul-ḥathītha fī taḥṣīlihi. War-rajāʾulladhī lam tajtamiʿ fīhi hādhihil-umūru fa huwa minal-amānī.

Türkçe anlamı

Gerçek ümit; umulan şeyi sevmeyi, onu kaybetmekten korkmayı ve elde etmek için çalışmayı içerir. Bu üçü olmadan ümit, yalnız boş bir temennidir.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4127

Günahların kalbe zararı

النص العربيضرر الذنوب والمعاصي على القلب كضرر السموم على الأبدان.

Latin harfli okunuş

Ḍararudh-dhunūbi wal-maʿāṣī ʿalal-qalbi kaḍararis-sumūmi ʿalal-abdān.

Türkçe anlamı

Günah ve isyanın kalbe zararı, zehrin bedene zararına benzer.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4128

Günahın geciken etkisi

النص العربيمن المفاهيم الخاطئة عند الناس أن الذنوب إن لم تؤثر في الحال فلا أثر لها بعد ذلك ولم يعلم أن أثر الذنوب ينقض ولو بعد حين كما ينقض السم.

Latin harfli okunuş

Minal-mafāhīmil-khāṭiʾati ʿindan-nāsi annadh-dhunūba in lam tuʾaththir fil-ḥāli fa lā athara lahā baʿda dhālika wa lam yaʿlam anna atharadh-dhunūbi yanquḍḍu wa law baʿda ḥīnin kamā yanquḍḍus-summ.

Türkçe anlamı

Hemen etkisi görünmediği için günahın etkisiz olduğunu sanmak yanlıştır. Zehrin etkisini göstermesi zaman alabildiği gibi onun zararı da sonradan ortaya çıkabilir.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4129

Günahın sonuçları

النص العربيللذنوب والمعاصي آثار منها: حرمان العلم والرزق، وحشة القلب والوحشة بين الناس، وتعسير أموره ووهن في القلب والبدن، وحرمان الطاعات وقصر العمر يعني حياته الحقيقية ولا حياة إلا بطاعة الله وضعف القلب عن إرادة التوبة فتكون توباته توبة الكذابين في اللسان فقط وأما قلبه فمعقود بالمعصية مصر عليها عازم على مواقعتها متى أمكنه ذلك وغيرها من الآثار.

Latin harfli okunuş

Lidh-dhunūbi wal-maʿāṣī āthārun minhā: ḥirmānul-ʿilmi war-rizqi, waḥshatul-qalbi wal-waḥshatu baynan-nāsi, wa taʿsīru umūrihi wa wahnun fil-qalbi wal-badani, wa ḥirmānuṭ-ṭāʿāti wa qiṣarul-ʿumri yaʿnī ḥayātahul-ḥaqīqiyyata wa lā ḥayāta illā biṭāʿatillāhi, wa ḍaʿful-qalbi ʿan irādatit-tawbati fa takūnu tawbātuhu tawbatal-kadhdhābīna fil-lisāni faqaṭ wa ammā qalbuhu fa maʿqūdun bil-maʿṣiyati muṣirrun ʿalayhā ʿāzimun ʿalā muwāqaʿatihā matā amkanahu dhālika wa ghayruhā minal-āthār.

Türkçe anlamı

Günaha nispet edilen etkiler arasında faydalı ilim ve rızık kaybı, kalbin yalnızlığı ve ilişkilerin gerilmesi, işlerin zorlaşması, kalp ve bedenin zayıflığı ve itaatten mahrum kalmak vardır. Burada “ömrün kısalması”, gerçek manevi hayatının azalması olarak açıklanır. Kişi günaha öylesine bağlanabilir ki tövbe dilinde kalırken kalbi ona dönmeye niyet eder.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4130

Günah ve geçmiş kavimler

النص العربيلتعلم أن كل معصية من المعاصي هي ميراث عن أمة من الأمم التي أهلكها الله تعالى؛ فاللوطية ميراث قوم لوط والعلو في الأرض بالفساد ميراث عن قوم فرعون، والتكبر والتجبر ميراث قوم هود، وأخذ الحق بالزائد ودفعه بالناقص ميراث قوم شعيب. فالعاصي لابس ثياب بعض هذه الأمم.

Latin harfli okunuş

Litaʿlam anna kulla maʿṣiyatin minal-maʿāṣī hiya mīrāthun ʿan ummatin minal-umamillatī ahlakahallāhu taʿālā, fal-lūṭiyyatu mīrāthu qawmi Lūṭin wal-ʿuluwwu fil-arḍi bil-fasādi mīrāthun ʿan qawmi Firʿawna, wat-takabburu wat-tajabburu mīrāthu qawmi Hūdin, wa akhdhul-ḥaqqi biz-zāʾidi wa dafʿuhu bin-nāqiṣi mīrāthu qawmi Shuʿaybin. Fal-ʿāṣī lābisu thiyābi baʿḍi hādhihil-umam.

Türkçe anlamı

Metin, günah türlerini geçmiş kavimlerin davranışlarına benzetir: Cinsel kötülüğü Lût kavmine, zorbalık ve bozgunculuğu Firavun'un kavmine, kibri Hûd'un hitap ettiği kavme, alışverişte aldatmayı Şuayb'ın hitap ettiği kavme. Günahkâr, böyle bir kavmin elbisesini giymiş gibi tasvir edilir.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4131

Günah ve bereketin kaybı

Bu, yazarın isyan ve bereket kaybı hakkındaki manevi açıklamasıdır; belirli bir afetin bilimsel açıklaması değildir.

النص العربيآثار الذنوب على الأرض: إحداثها فسادًا في الهواء والمياه والزروع والثمار والمساكن وما حل بسببها من الخسف والزلازل ومحق بركتها وقد نهى النبي ﷺ عن الشرب والعجن بمياه ثمود لتأثير شؤم المعصية في الماء.

Latin harfli okunuş

Āthārudh-dhunūbi ʿalal-arḍi: iḥdāthuhā fasādan fil-hawāʾi wal-miyāhi waz-zurūʿi wath-thimāri wal-masākini wa mā ḥalla bisababihā minal-khasfi waz-zalāzili wa maḥqi barakatihā, wa qad nahan-nabiyyu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama ʿanish-shurbi wal-ʿajni bimiyāhi Thamūda litaʾthīri shuʾmil-maʿṣiyati fil-māʾ.

Türkçe anlamı

Metin; hava, su, ekin, meyve ve meskenlerdeki bozulmayı, bereket kaybını ve bazı musibetleri günaha nispet eder. Peygamber'in ﷺ Semûd'un suyunu içmek veya hamur yapmak için kullanmayı yasaklamasını anar. Bu, yazarın manevi yorumudur; belirli afetlerin bilimsel açıklaması değildir.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4132

Allah'tan uzaklaşma dereceleri

النص العربيللبعد عن الله مراتب: الغفلة ثم المعصية ثم البدعة ثم النفاق والشرك أعظم من ذلك كله.

Latin harfli okunuş

Lil-buʿdi ʿanillāhi marātibu: al-ghaflatu thummal-maʿṣiyatu thummal-bidʿatu thumman-nifāqu wash-shirku aʿẓamu min dhālika kullih.

Türkçe anlamı

Metin Allah'tan uzaklaşmanın derecelerini anlatır: Önce gaflet, sonra isyan, ardından dinî bidat; münafıklık ve Allah'a ortak koşmak ise daha da ağırdır.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4133

Ahiret yurdunu hatırlamak

النص العربيالمراد بقول الله: إِنَّا أَخْلَصْنَاهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ أي خصصناهم بخصيصة وهي الذكر الجميل في هذه الدنيا وهو لسان الصدق الذي سأله إبراهيم ﷺ.

Latin harfli okunuş

Al-murādu biqawlillāhi: innā akhlaṣnāhum bikhāliṣatin dhikrad-dāri, ay khaṣaṣnāhum bikhaṣīṣatin wa hiyadh-dhikrul-jamīlu fī hādhihid-dunyā wa huwa lisānuṣ-ṣidqilladhī saʾalahu Ibrāhīmu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam.

Türkçe anlamı

Metin, “Onları, yurdu hatırlama şeklindeki tertemiz bir özellikle seçkin kıldık” sözünü, özel bir üstünlük ve dünyada güzel anılma; İbrahim'in ﷺ istediği doğru ve güzel bir şöhret olarak yorumlar.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4134

Hak ve batıl karşısında insanlar

الناس مع الحق والباطل أربعة أقسام: من أبصر الحق وأدركه وقوي بإكمال تنفيذه؛ ومن لا بصيرة لهم في الدين ولا قوة على تنفيذ الحق وهم أكثر الناس؛ ومن له بصيرة بالحق لكنه ضعيف لا قوة له على تنفيذه ولا الدعوة إليه وهو حال المؤمن الضعيف؛ ومن له قوة وهمة وعزيمة لكنه ضعيف البصيرة في الدين لا يفرق بين أولياء الرحمن وأولياء الشيطان. ولا يصلح من هؤلاء للإمامة في الدين إلا القسم الأول.

Latin harfli okunuş

An-nāsu maʿal-ḥaqqi wal-bāṭili arbaʿatu aqsāmin: man abṣaral-ḥaqqa wa adrakahū wa qawiya bi ikmāli tanfīdhihi, wa man lā baṣīrata lahum fid-dīni wa lā quwwata ʿalā tanfīdhil-ḥaqqi wa hum aktharun-nāsi, wa man lahu baṣīratun bil-ḥaqqi lākinnahu ḍaʿīfun lā quwwata lahu ʿalā tanfīdhihi wa lā d-daʿwati ilayhi wa huwa ḥālul-muʾminiḍ-ḍaʿīfi, wa man lahu quwwatun wa himmatun wa ʿazīmatun lākinnahu ḍaʿīful-baṣīrati fid-dīni lā yufarriqu bayna awliyāʾir-Raḥmāni wa awliyāʾish-shayṭāni. Wa lā yaṣluḥu min hāʾulāʾi lil-imāmati fid-dīni illal-qismul-awwal.

Türkçe anlamı

İnsanlar hak ve batılla ilişkilerinde dört gruptur: Hakkı görüp anlayan ve onu tam uygulamaya gücü yetenler; dinî basireti de hakkı uygulama gücü de bulunmayanlar ki insanların çoğu böyledir; hakkı gören fakat uygulamaya veya ona çağırmaya gücü olmayan zayıflar ki bu zayıf müminin hâlidir; bir de gücü, hedefi ve kararlılığı olup dinî basireti zayıf olan, Rahmân'ın dostlarıyla şeytanın dostlarını ayıramayanlar. Bunlardan yalnız ilk grup dinde önderliğe uygundur.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4135

İyilerin ve kötülerin hâli

النص العربيقول الله تعالى: إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ليس مختصًا بالدار الآخرة فحسب بل يكون ذلك في الدنيا والبرزخ وكذلك الجحيم للفجار.

Latin harfli okunuş

Qawlullāhi taʿālā: innal-abrāra la fī naʿīmin wa innal-fujjāra la fī jaḥīmin, laysa mukhtaṣṣan bid-dāril-ākhirati faḥasbu bal yakūnu dhālika fid-dunyā wal-barzakhi wa kadhālikal-jaḥīmu lil-fujjār.

Türkçe anlamı

İyilerin nimet içinde, kötülerin azap içinde olduğuna dair ifade burada yalnız ahirete değil, manevi anlamda dünya hayatına ve ölümden sonraki ara döneme de uygulanır.

Açıklama

Kaynak metindeki anlamın Türkçe aktarımıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →

Bir dua hazinesi

Kalbinizin ihtiyaç duyduğu
duayı bulun.

Bugün için bir dua okuyun; Kur’an ve Sünnetten zikirleri keşfedin veya hikmetli bir söz bulun. Arapça metinler, anlamlar ve kaynaklar bir arada.

Kartları keşfet
✦ ✧ ✦
DUA 001

اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār Allah’ım! Bize dünyada iyilik, âhirette de iyilik ver ve bizi cehennem azabından koru.

Bugün için bir an

Bir dua, bir zikir, dönüp geleceğiniz bir yer.

Bir duayla başlayın. Kaydettiğiniz kartlar ve okuma yeriniz elinizin altında.

Okuma planımı aç ↗
Günün duası

Günün kartı hazırlanıyor…

Günün zikri

Günün zikri hazırlanıyor…

Size özel

Kaldığınız yerden devam edin

Dua Collection uygulama simgesi

Ücretsiz günlük yol arkadaşınız · رفيقك اليومي

Duaları telefonunuzda
okuyun ve kaydedin.

Arapça kütüphaneyi ve kart koleksiyonlarını yanınızda taşıyın. Duaları okuyun, favorilerinizi kaydedin, her gün bir kart açın ve paylaşmak için poster indirin. Android uygulaması Google Play testindedir. Herkese açık indirme onaydan sonra sunulacaktır. Web sürümünü bugün ana ekranınıza ekleyebilirsiniz.

اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.

Android için Dua Collection · Google Play testleri sürüyor. Onaydan sonra genel indirme açılacak.Android uygulaması & yükleme

Her kalbe ücretsiz bir hediye

Kur’an’dan 208 dua,
Sünnet ve Sahâbeden.

Kitabın tamamını ücretsiz indirin veya ailenize ve arkadaşlarınıza gönderin. Hesap, telefon numarası veya e-posta adresi gerekmez.

Kitabı ücretsiz indir ↓ · Türkçe kitaplar → E-postayla gönder
İndirmek ve paylaşmak ücretsizdir. Kalıcı bir sadaka-i câriye olmasını dileriz.

“Rabbimiz” diye başlayan kırk dua

40 Rabbenâ Duası
tek bir güzel koleksiyonda.

Her duayı açık Arapça metin, Latin harfli okunuş, anlam, tam âyet kaynağı ve kısa açıklamasıyla okuyun.

Ana kütüphanedeki Kur’an dualarını tekrar etmemek için ayrı bir koleksiyon olarak sunulmuştur.

Haremeyn geleneğinde vitir ve kunut

Vitir için 20 dua
ve kunut.

Arapça–İngilizce PDF’nin tamamını indirin veya her kısa duayı okunuşu, tercümesi, kaynağı, açıklaması ve poster indirme seçeneğiyle inceleyin.

Uzun kunutlarda yaygın okunan Kur’an duaları ve sahih nebevî dualardan seçilmiştir.

الاستعاذات النبوية · Allah’a sığınma

Peygamberimiz ﷺ
nelerden Allah’a sığınırdı?

Büyük Arapça metin, Latin harfli okunuş, tercüme ve kısa açıklamalarla 41 kaynaklı dua ve lafzı inceleyin.

Kaynak notları ve sıhhat değerlendirmeleri kartlarda görünür. Bazıları uzun dualardan alıntıdır.

يوم عرفة · Ayrı bir koleksiyon

Arefe günü için
elli dua.

Arapça metin, Latin harfli okunuş, anlam ve her kart için kaynakla Kur’an duaları, nakledilen dualar ve Arefe zikri.

Bu dualar başka zamanlarda da okunabilir; Arefe’ye özel rivayetin sıhhat notu belirtilmiştir.

Selefin ve âlimlerin duaları · أدعية السلف والعلماء

İlk dönem âlimlerinden
yakarış sözleri.

Latin harfli okunuş ve anlamla 34 kaynaklı Arapça dua okuyun. Nakleden veya tavsiye eden kişilere göre göz atın.

Nispet notları, âlimlerden nakledilen duaları ve onların tavsiye ettiği şekilleri belirtir.

ثناء ومناجاة · Ayrı bir koleksiyon

Kaynak notlarıyla
hamd ve övgü sözleri.

Arapça, Latin harfli okunuş ve anlamlarıyla kaynağı gösterilen beş alıntı. Bağlantılar özgün kaynak koleksiyonunun iki sayfasına gider.

Tarihî olarak nakledilmiş olması, her isnadın sahih olduğu anlamına gelmez.

Üzüntü · Kaygı · Korku · Sevinç · Kayıp · Hidayet · Bağışlanma

Her duruma bir dua
büyük ve güzel yazıyla.

Hayatın farklı anları için Kur’an ve Sünnetten sahih dualar bulun. Her kartta Arapça, Latin harfli okunuş, tercüme, açıklama ve kaynak vardır.

Telefonda rahat okumak için her PDF sayfasında büyük Arapça yazılı tek bir poster bulunur.

Ayakta, otururken ve her hâlinizde Allah’ı anın

50 sahih zikir
anlam ve faziletleriyle.

Ne söyleyeceğinizi, nasıl okuyacağınızı, anlamını, ne zaman söyleyeceğinizi ve Kur’an ve Sünnette bildirilen sevap veya mânevî faydayı öğrenin.

Her kartta Arapça, okunuş, tercüme, fazilet, uygulama, kaynak ve telefona uygun büyük yazılı tasarım bulunur.

Kur’an ve sahih Sünnetten 100 dua

Kur’an’dan 100 dua
ve Sünnetten.

Her duayı kaynakta verilen Arapça metniyle okuyun, Latin harfli okunuşunu takip edin, tercümesini ve kısa açıklamasını anlayın, dilediğiniz kartı poster olarak kaydedin.

Âyet ve hadis kaynaklarını içerir. Okumak, indirmek ve paylaşmak ücretsizdir.

Peygamberimizin ﷺ kapsamlı dualarından

50 Peygamber duası
tek kitapta.

Özenle dizilmiş Arapça metin, Latin harfli okunuş, tercüme, hadis kaynağı ve kısa açıklama içeren iki dilli kitabı indirin veya ilgili poster kartlarını açın.

İki dilli kitabı · Türkçe kitaplar → E-postayla gönder
Herkesin faydalanması için indirmek, okumak ve paylaşmak ücretsizdir.

Şer‘î Rukye · الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ

Kur’an ve Sünnetten
şifa ve korunma.

Hastalık, ağrı, nazar, sihir ve şeytanın zararına karşı Arapça, okunuş, tercüme, kaynak ve sorumlu kullanım açıklamaları içeren kaynakları kontrol edilmiş bir koleksiyon.

Rukye, uzman tıbbî bakımın yerine geçmez; onu tamamlar. Şifayı yalnız Allah verir.

Esmâ-i Hüsnâ · الأسماء الحسنى

Allah’ın güzel isimlerini öğrenin
her seferinde anlamlı bir kartla.

Her kartta Arapça isim, Latin harfli okunuş, kısa anlam ve tefekkür için bir açıklama bulunur.

Allah’ın isimlerini öğrenip muhafaza etmenin sahih rivayetle bildirilen faziletini içerir.

القواعد المثلى · Şeyh İbn Useymîn رحمه الله

Allah’ın güzel isimlerinden
ikinci bir koleksiyon.

Kur’an’dan 81, Sünnetten 18 isim seçkisi; Arapça metin, okunuş, İngilizce anlam, Arapça açıklama ve kaynak bağlantılarıyla. İlk 99 kartla birlikte farkları inceleyin.

Şeyh, Allah’ın isimlerinin doksan dokuzla sınırlı olmadığını belirtir.

Müslümanın Kalesi · حصن المسلم

Hısnu’l-Müslim:
267 dua ve zikir.

132 bölümde arama yapın, anlam ve açıklamayı görmek için kartı çevirin; her duayı renkli poster olarak indirin.

Arapça metin, kaynakta bulunduğu yerlerde Latin harfli okunuş, anlam ve indirilebilir posterler.

Sor · Bilgi al · Rehberlik iste

İmamla iletişime geç
Moaaz Hawari

İmam Moaaz Hawari; İslâmî eğitim, davet, Kur’an öğretimi ve topluma rehberlik alanlarında yirmi yılı aşkın uluslararası tecrübeye sahip bir ilim adamı, eğitimci, hatip ve toplum önderidir.

MEDIU’dan Tefsir ve Kur’an İlimleri yüksek lisansına, El-Ezher Üniversitesinden hadis alanında uzmanlaştığı İslâmî İlimler lisansına sahiptir. Arapça ve İngilizce rehberlik sunmaktadır.

Kur’an & TefsirHadisAile rehberliğiGenel sorular
İmama doğrudan WhatsApp’tan yaz ↗

Sorunuzu WhatsApp’tan gönderin

İmam size nasıl yardımcı olabilir?

Bilgileriniz bu sitede saklanmaz. WhatsApp mesajınız hazır olarak açılır; kontrol edip Gönder’e basın. Yanıtlar imamın müsaitliğine bağlıdır. Acil durumlarda yerel acil yardım hizmetlerine başvurun.

Bu kitapların erişilebilir kalmasına destek olun

Bu duaların
daha çok kalbe ulaşmasına yardım edin.

Desteğiniz, koleksiyonun ücretsiz kalmasına, sitenin gelişmesine ve sahih duaların dünya çapında ailelere, öğrencilere ve topluluklara ulaşmasına yardımcı olabilir.

Dua ve zikir kartları & Salih selefin sözleri · Arapça kartlar · Ücretsiz kitaplar ve koleksiyonlar

PayPalVisaMastercardBanka kartı
Dilediğiniz tutarı veya aylık bağışı seçin. Güvenli ödeme PayPal üzerinden Avustralya dolarıyla yapılır; işlem ücreti uygulanabilir.
01

Ücretsiz kalsın

Okuma kartlarına herkes için açık erişim.

02

Hayrı paylaş

Daha çok insanın öğrenmesine, zikretmesine ve dua etmesine yardım edin.

03

Kütüphaneyi büyüt

Yeni kaynaklara ve tercümelere destek olun.

Kalbiniz için bir hatırlatma · تذكير يومي

Güzel dua kartları
alın.

Otomatik e-posta ve WhatsApp gönderimi hazırlanmaktadır. Şimdilik ücretsiz günlük telefon bildirimi için takvim hatırlatıcısını ekleyin; her gün yeni bir kart açar.

Günlük telefon hatırlatıcısını ekle →

ÜcretsizArapça + İngilizceDilediğiniz zaman ayrılın
Bilgileriniz bu sitede saklanmaz. WhatsApp, imamın inceleyeceği bir talep açar; bu form otomatik kart göndermez.
HAYATA YÖN VEREN SÖZLER · كَلِمَاتٌ تُحْيِي الْقَلْبَ

Hikmet, nefis tezkiyesi
ve selefin sözleri.

Tam sözleri ve tefekkür metinlerini kaynaklarıyla okuyun. Koleksiyonda arayın, ardından istediğiniz karttan kendi hızınızla devam edin.

Hikmet kartlarını keşfet

«إنما أنت أيام، كلما ذهب يوم ذهب بعضك.»الحسن البصري

✦

Ümitle isteyin. Sevgiyle zikredin. Huzurla tevekkül edin.

✦
Çalışma modu1 / 1,551

Anlam ve açıklamayı görmek için karta dokunun

↑ Başa dön

Projenin yeni insanlara ulaşmasına yardım edin

Bu bağış sayfasına kısa bir tanıtım, sevap hatırlatmaları ve doğrudan bağlantı paylaşın.

WhatsApp’ta paylaş

Küçük bir paylaşım. Kalıcı bir fayda.

Koleksiyon ve hizmetleri için gönderilmeye hazır tanıtım. Ailenizle ve arkadaşlarınızla paylaşın.

WhatsApp
Koleksiyondan bir dua

Bu dua kartını aç

Web sitesi ziyaretleri…