Büyük yazılı kitaplar:208 Dua · Türkçe kitaplar →Kur’an’ın Tamamı · Oku & İndir ↗Seçme Dualar · Türkçe kitaplar →Sığınma Duaları · Türkçe kitaplar →Arefe Duaları · Türkçe kitaplar →Âlimlerin Duaları · Türkçe kitaplar →Hayatın Farklı Durumları · Türkçe kitaplar →50 Zikir · Türkçe kitaplar →100 Kur’an Duası & Sünnet · Türkçe kitaplar →50 Peygamber Duası · Türkçe kitaplar →99 İsim · Türkçe kitaplar →İbn Useymîn’in Seçtiği 99 İsim · Türkçe kitaplar →Rukye · Türkçe kitaplar →Vitir & Kunut · Türkçe kitaplar →Hısnu’l-Müslim · Türkçe kitaplar →
Kabir başında dua eden bir çocuk; faydalı ilim ve vefat eden kişi için dua eden hayırlı evlat hakkındaki hadisle birlikte
Okunacak bir hediye. Paylaşılacak bir dua. Kalıcı bir sevgi.

Onlar bu dünyadan ayrıldılar… fakat dualarımız devam ediyor.

Sevdiğiniz birine dua ve zikir kitabı hediye edin.

Hayatta olan veya vefat etmiş bir yakınınız adına yahut kendiniz için Arapça veya Arapça–İngilizce binden fazla dua ve zikir içeren bir nüsha hazırlayın. Adı ilk sayfada altın rengiyle, özel bir ithaf ve kendisi için bir duayla yer alır.

Ailenizle okuyup paylaşabileceğiniz elektronik PDF kitabı oluşturun. Allah’tan her okuyucuyu faydalandırmasını, size ve adına hazırlanan kişiye ecir ve hayır vermesini dileriz.

“Sübhânallah ve elhamdülillah, göklerle yer arasını doldurur.” · Sahîh-i Müslim 223

Adına bir hediye oluşturSonraki sayfada adını ekleyin. Dilerseniz katkıda bulunabilirsiniz.WhatsApp
Peygamberimiz ﷺ, sadaka-i câriyenin, faydalı ilmin ve hayırlı evladın duasının kişiye ölümünden sonra da fayda verebileceğini öğretti. · Sahîh-i Müslim 1631

İhtiyacınıza tek dokunuşla ulaşın

Aradığınız duayı şimdi bulun

Bir koleksiyon açın veya bu sayfadaki bütün kartlara göz atın.

208208 DuaKur’an, Sünnet ve Sahâbeden581Ed-Duâ Kitabı
Şeyh Dr. Me’mûn en-Nu’mân (Ebû Tâhir)
Altı bölüm · Tam Arapça metin, tercüme ve Latin harfli okunuş
2.486 kartHikmet & Selefin SözleriBir konu seçip kartlarını okuyun67Hayatın farklı durumları için dualarYaşadığınız duruma uygun bir dua bulun34Âlimlerin Dualarıİlk dönem imamları ve selef · Kaynaklı kartlar41Peygamberimizin Sığınma DualarıPeygamberimizin ﷺ Allah’a sığındığı hususlarSABAH · AKŞAMSabah & Akşam ZikirleriHer gün Allah’ı anın99Allah’ın İsimleriEsmâ-i Hüsnâ’yı okuyup tefekkür edin 38Şer‘î RukyeKur’an ve Sünnetten şifa ve korunma duaları1,942Selefin HayatıKaynaklarıyla Arapça sözler ve rivayetler 91Büyük Sevap FırsatlarıSalih ameller, bağışlanma, sabır ve hizmet 119Selefin Hamd ve Övgüleri & MünâcâtTam Arapça metinler ve eksiksiz tercümeler32Peygamberimizin Hamd ve Övgüleri & MünâcâtArapça metin, okunuş ve anlam79İbn Kayyim’den İncilerZikir, dua ve kalp · Arapça52İbn Kayyim’den ÖğütlerDua, şifa ve kalp · Arapça ve İngilizce Kur’anKur’an’ın tamamını okuArapça mushaf · Arapça ve İngilizce · PDF32Kur’an’ın FaziletleriOku, öğren, öğret ve tefekkür et86Allah’ın İsimleri SözlüğüArapça ve İngilizce · Aranabilir45Allah’ın İsimlerinin AnlamlarıArapça açıklamalar ve İngilizce anlamlar37Allah SevgisiAlâmetleri, mükâfatları ve onu artıran yollar24Kur’an Sûrelerinin FaziletleriArapça deliller ve İngilizce fazilet açıklamaları47Cennetin Tasviriİsimleri, karşılanış, güzellikler ve ibadetle ona götüren yollar 116Cennete Giden YolTam Arapça bölümler ve eksiksiz tercümeler 5Hamd ve Övgü & MünâcâtBağlantılı koleksiyondan kaynaklı bir seçki HuzurKaygı İçin DuaKaygı, keder ve borç GüvenKorku İçin DuaZulüm veya zarar veren kimseler ÜmitÜzüntü İçin DuaÜzüntü, kaygı ve keder RahmetVefat Eden Bir Kimse İçinSahih cenaze duası 10Dua ÂdâbıDelilleriyle tavsiye edilen edep kuralları Neden?Duanın ÖnemiKur’an ve sahih Sünnet
Günün duasını aç ↗Daha önce hatırlatıcı eklediniz mi? Güncel bağlantıyı kullanmak için eski takvim etkinliğini değiştirin.
Ücretsiz uygulamaDua Collection’ı telefonunuza ekleyinBu web sitesinden yükle · Android & iPhone KitaplarKoleksiyonları indir39 ücretsiz kart kitabı PDF’si ve iki birleştirilmiş baskı cildi267Hısnu’l-MüslimGünlük zikirler ve dualarTÜMÜBütün kartlar & sözlerDualar, hikmet ve selefin hayatı · Sayıları görün

TÜRKÇE · DUALAR, ZİKİRLER VE HİKMET

Peygamberimizin Hamd ve Övgüleri

Türkçe tercüme çalışması: 4952 / 4.952 kart. Arapça metinler ve kaynaklar korunmuştur. İlk aşama Kur’an, Sünnet ve Sahâbe koleksiyonudur. Katalogdaki bütün kartların Türkçe çevirileri mevcuttur. Türkçe kitapları indirebilir veya kişiye özel bir kitap hediye edebilirsiniz.

Konular, kart metnine göre belirlenir. Bir kart birden fazla konuda yer alabilir.

32 Türkçe kart

Dua 227

İman

اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْ تُضِلَّنِي. أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ.

Latin harfli okunuş

Allāhumma laka aslamtu, wa bika āmantu, wa ʿalayka tawakkaltu, wa ilayka anabtu, wa bika khāṣamtu. Allāhumma innī aʿūdhu biʿizzatika, lā ilāha illā ant, an tuḍillanī. Anta al-ḥayyu alladhī lā yamūt, wa al-jinnu wa al-insu yamūtūn.

Türkçe anlamı

Allah’ım, Sana teslim oldum, Sana iman ettim, Sana tevekkül ettim, Sana yöneldim ve Senin yardımınla mücadele ettim. Senden başka ilâh yoktur. Beni saptırmandan Senin izzetine sığınırım. Sen, ölmeyen daima diri olansın; cinler ve insanlar ise ölür.

Açıklama

Teslimiyet, iman, tevekkül ve tövbeyi bildiren; sapıklıktan korunmayı isteyen bir duadır.

Kaynak: صحيح الجامع (1309)

Kartı aç →
Dua 230

İbadet

اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.

Latin harfli okunuş

Allāhumma aʿūdhu biriḍāka min sakhaṭik, wa bimuʿāfātika min ʿuqūbatik, wa aʿūdhu bika mink, lā uḥṣī thanā’an ʿalayk, anta kamā athnayta ʿalā nafsik.

Türkçe anlamı

Allah’ım, gazabından rızana, cezandan affına ve Senden Sana sığınırım. Seni hakkıyla övmeye gücüm yetmez. Sen, kendini övdüğün gibisin.

Açıklama

İnsanın Allah’ı övmedeki yetersizliğini kabul ederek O’nun rızasını ve korumasını isteyen yüce bir tevazu duasıdır.

Kaynak: صحيح مسلم (486)

Kartı aç →
Dua 346

Bunalım ve sıkıntı için dualar

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ)).

Latin harfli okunuş

Lā ilāha illallāhul-ʿAẓīmul-Ḥalīmu, lā ilāha illallāhu Rabbul-ʿarshil-ʿaẓīmi, lā ilāha illallāhu Rabbus-samāwāti wa Rabbul-arḍi wa Rabbul-ʿarshil-karīmi.

Türkçe anlamı

Halîm olan Allah’tan başka ibadete lâyık ilâh yoktur. Büyük arşın Rabbi Allah’tan başka ibadete lâyık ilâh yoktur. Göklerin Rabbi, yerin Rabbi ve kerîm arşın Rabbi Allah’tan başka ibadete lâyık ilâh yoktur.

Açıklama

Sıkıntı anında Allah’ın birliği ve yüceliği anılır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 717

Çokça hamd

Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ

Latin harfli okunuş

Subḥānallāhi wa biḥamdihi, ʿadada khalqihi, wa riḍā nafsihi, wa zinata ʿarshihi, wa midāda kalimātihi.

Türkçe anlamı

Allah’ı, yarattıklarının sayısınca, kendisinin razı olacağı kadar, arşının ağırlığınca ve sözlerinin mürekkebi kadar hamdiyle birlikte her türlü eksiklikten tenzih ederim.

Açıklama

Peygamber ﷺ bu sözleri üç defa söylemiş, uzun süre yapılan zikirden daha ağır geldiklerini öğretmiştir. Tavsiye edilen uygulama: Sabah 3 defa.

Kaynak: Sahih Muslim 2726

Kartı aç →
Dua 888

Metin 12

Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.

سبحان الله عدد ما خلق في السماء، وسبحان الله عدد ما خلق في الأرض، وسبحان الله عدد ما بين ذلك، وسبحان الله عدد ما هو خالق، والله أكبر مثل ذلك، والحمد لله مثل ذلك، ولا حول ولا قوة إلا بالله مثل ذلك.

Latin harfli okunuş

Subḥānallāhi ʿadada mā khalaqa fis-samāʾi, wa subḥānallāhi ʿadada mā khalaqa fil-arḍi, wa subḥānallāhi ʿadada mā bayna dhālika, wa subḥānallāhi ʿadada mā Huwa khāliqun, wallāhu akbaru mithla dhālika, wal-ḥamdu lillāhi mithla dhālika, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhi mithla dhālika.

Türkçe anlamı

Allah’ı gökte, yerde ve ikisi arasında yarattıklarının ve daha yaratacaklarının sayısınca tesbih ederim. Aynı bollukta onu yüceltir, ona hamd eder ve bütün güç ve kuvvetin ancak onunla olduğunu ikrar ederim.

Açıklama

Bu kartta Allah’a yöneliş ve yakarış yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4329

Madde 1

(سبحان الذي تعطف العزّ وقال به، سبحان الذي لبس المجد وتكرم به، سبحان الذي لا ينبغي التسبيح إلا له، سبحان ذي الفضل والنعم، سبحان ذي المجد والكرم، سبحان ذي الجلال والإكرام).

Latin harfli okunuş

Subḥānalladhī taʿaṭṭafal-ʿizza wa qāla bihi, subḥānalladhī labisal-majda wa takarrama bihi, subḥānalladhī lā yanbaghit-tasbīḥu illā lahu, subḥāna Dhil-faḍli wan-niʿami, subḥāna Dhil-majdi wal-karami, subḥāna Dhil-jalāli wal-ikrāmi.

Türkçe anlamı

İzzete bürünüp onu kuşananı tesbih ederim. Şana bürünüp onunla yüceleni tesbih ederim. Tesbihin yalnızca kendisine lâyık olduğu Zât’ı tesbih ederim. Lütuf ve nimetler sahibini tesbih ederim. Şan ve cömertlik sahibini tesbih ederim. Celâl ve ikram sahibini tesbih ederim.

Açıklama

Allah’ı tesbih ve övgü ifadesidir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4330

Madde 3

Rivayet zayıftır; bu ifade sabit sünnet olarak sunulmamaktadır.

سبحان الله وبحمده، لا قوة إلا بالله، ما شاء الله كان و ما لم يشأ لم يكن، أعلم أن الله على كل شيء قدير، وأن الله قد أحاط بكل شيء علماً.

Latin harfli okunuş

Subḥānallāhi wa biḥamdihi, lā quwwata illā billāhi, mā shāʾallāhu kāna wa mā lam yashaʾ lam yakun, aʿlamu annallāha ʿalā kulli shayʾin Qadīrun, wa annallāha qad aḥāṭa bi-kulli shayʾin ʿilman.

Türkçe anlamı

Allah’ı hamd ederek tesbih ederim. Allah’ın yardımı olmadan güç yoktur. Allah’ın dilediği olur, dilemediği olmaz. Allah’ın her şeye gücü yettiğini ve ilminin her şeyi kuşattığını biliyorum.

Açıklama

Allah’ın kudretini ve ilmini dile getiren bir zikirdir.

Kaynak: Sunan Abi Dawud 5075 · Weak (Al-Albani)

Kartı aç →
Dua 4331

Madde 5

(سبحان الله ذي الملكوت والجبروت، والكبرياء والعظمة)

Latin harfli okunuş

Subḥānallāhi Dhil-malakūti wal-jabarūti, wal-kibriyāʾi wal-ʿaẓamati.

Türkçe anlamı

Hükümranlık, kudret, büyüklük ve azamet sahibini tesbih ederim.

Açıklama

Allah’ı tesbih ifadesidir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4332

Madde 6

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، الْمَنَّانُ، بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ.

Latin harfli okunuş

Allāhumma innī asʾaluka bi-anna lakal-ḥamda, lā ilāha illā Anta, al-Mannānu, Badīʿus-samāwāti wal-arḍi, yā Dhal-Jalāli wal-Ikrāmi, yā Ḥayyu yā Qayyūm.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Bütün hamd Sana ait olduğu için Sen’den diliyorum. Sen’den başka ilâh yoktur. Sen bolca veren, gökleri ve yeri örneksiz yaratansın. Ey celâl ve ikram sahibi! Ey daima diri olan, ey bütün varlığı ayakta tutan!

Açıklama

Allah’ın isimleriyle yakaran bir duadır.

Kaynak: Sunan Abi Dawud 1495 · Sahih (Al-Albani)

Kartı aç →
Dua 4333

Madde 7

(الحمد لله عدد ما خلق الله، والحمد لله ملء ما خلق الله، والحمد لله عدد ما في السموات والأرض، والحمد لله ما أحصى كتابه، والحمد لله عدد كل شيء، وسبحان الله مثلهن)

Latin harfli okunuş

Al-ḥamdu lillāhi ʿadada mā khalaqallāhu, wal-ḥamdu lillāhi milʾa mā khalaqallāhu, wal-ḥamdu lillāhi ʿadada mā fis-samāwāti wal-arḍi, wal-ḥamdu lillāhi mā aḥṣā kitābuhu, wal-ḥamdu lillāhi ʿadada kulli shayʾin, wa subḥānallāhi mithlahunna.

Türkçe anlamı

Allah’ın yarattıklarının sayısınca hamd Allah’a aittir. Allah’ın yarattıklarını dolduracak kadar hamd Allah’a aittir. Göklerde ve yerde bulunanların sayısınca hamd Allah’a aittir. Kitabının sayıp kaydettiği şeyler için hamd Allah’a aittir. Her şeyin sayısınca hamd Allah’a aittir. Aynı ifadelerle “Allah’ı tesbih ederim” deyin.

Açıklama

Kapsamlı hamd ve tesbih ifadesidir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4334

Madde 8

(ربَّنا لك الحمد، مِلْءَ السموات والأرض ومِلْءَ ما شئت من شيء بعد، أهلَ الثناءِ والمجد، أحقُّ ما قال العبد وكلنا لك عبد، اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجَدِّ منك الجَدُّ)

Latin harfli okunuş

Rabbanā lakal-ḥamdu, milʾas-samāwāti wal-arḍi wa milʾa mā shiʾta min shayʾin baʿdu, ahlath-thanāʾi wal-majdi, aḥaqqu mā qālal-ʿabdu wa kullunā laka ʿabdun, Allāhumma lā māniʿa li-mā aʿṭayta, wa lā muʿṭiya li-mā manaʿta, wa lā yanfaʿu dhal-jaddi minkal-jaddu.

Türkçe anlamı

Rabbimiz! Gökleri, yeri ve bundan sonra dilediğin her şeyi dolduracak kadar hamd Sana aittir. Övgüye ve şana lâyıksın. Bu, kulun söyleyebileceği en doğru sözdür; hepimiz Sana kuluz. Allah’ım! Verdiğini kimse engelleyemez, engellediğini kimse veremez. Hiçbir kişinin serveti veya makamı Sen’e karşı kendisine fayda veremez.

Açıklama

Allah’a hamd ve teslimiyet ifadesidir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4335

Madde 9

(الحمد لله الذي يطعم ولا يُطعم، منّ علينا فهدانا، وأطعمنا وسقانا، وكلِّ بلاء حسن أبلانا، الحمد لله غير مُوَدّع ولا مكافئ ولا مكفور ولا مستغنىً عنه. الحمد لله الذي أطعم من الطعام، وسقى من الشراب، وكسا من العُرْي، وهدى من الضلالة، وبَصّر من العماية، وفضّل على كثير ممن خلق تفضيلاً، الحمد لله رب العالمين)

Latin harfli okunuş

Al-ḥamdu lillāhilladhī yuṭʿimu wa lā yuṭʿamu, manna ʿalaynā fa-hadānā, wa aṭʿamanā wa saqānā, wa kulli balāʾin ḥasanin ablānā. Al-ḥamdu lillāhi ghayra muwaddaʿin wa lā mukāfiʾin wa lā makfūrin wa lā mustaghnan ʿanhu. Al-ḥamdu lillāhilladhī aṭʿama minaṭ-ṭaʿāmi, wa saqā minash-sharābi, wa kasā minal-ʿuryi, wa hadā minaḍ-ḍalālati, wa baṣṣara minal-ʿamāyati, wa faḍḍala ʿalā kathīrin mimman khalaqa tafḍīlan. Al-ḥamdu lillāhi Rabbil-ʿālamīna.

Türkçe anlamı

Yediren, kendisi yedirilmeyen Allah’a hamdolsun. Bizi hidayetle şereflendirdi, yedirdi, içirdi ve bize her güzel nimeti verdi. Hamdi terk edilmeyen, nimetlerinin karşılığı ödenemeyen, şükrü inkâr edilemeyen ve kendisinden müstağni olunamayan Allah’a hamdolsun. Yiyecek ve içecek veren; çıplaklıktan sonra giydiren, sapmadan hidayete çıkaran, körlükten sonra görme veren ve yarattıklarının çoğuna bizi üstün kılan Allah’a hamdolsun. Âlemlerin Rabbi Allah’a hamdolsun.

Açıklama

Allah’ın nimetlerine hamd ifadesidir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4336

Madde 10

(الحمد لله عدد ما أحصى كتابُه، والحمد لله عدد ما في كتابه، والحمد عدد ما أحصى خلقه، والحمد لله مِلْءَ ما في خلقه، والحمد لله مَلْءَ سماواته وأرضه، والحمد لله عدد كل شيء، والحمد لله على كل شيء)

Latin harfli okunuş

Al-ḥamdu lillāhi ʿadada mā aḥṣā kitābuhu, wal-ḥamdu lillāhi ʿadada mā fī kitābihi, wal-ḥamdu ʿadada mā aḥṣā khalqahu, wal-ḥamdu lillāhi milʾa mā fī khalqihi, wal-ḥamdu lillāhi milʾa samāwātihi wa arḍihi, wal-ḥamdu lillāhi ʿadada kulli shayʾin, wal-ḥamdu lillāhi ʿalā kulli shayʾin.

Türkçe anlamı

Kitabının sayıp kaydettiği şeylerin sayısınca Allah’a hamdolsun. Kitabında bulunanların sayısınca Allah’a hamdolsun. Yarattıklarından saydığı şeylerin sayısınca hamdolsun. Yaratılmışlarında bulunanları dolduracak kadar Allah’a hamdolsun. Göklerini ve yerini dolduracak kadar Allah’a hamdolsun. Her şeyin sayısınca Allah’a hamdolsun. Her şey için Allah’a hamdolsun.

Açıklama

Kapsamlı hamd ifadesidir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4337

Madde 11

Rivayet çok zayıftır; bu ifade sabit sünnet olarak sunulmamaktadır.

اللهم أنت أحق من ذُكر، وأحق من عُبد، وأنصر من ابتُغي، وأرأف من مَلَك، وأجود من سُئل، وأوسع مَن أعطى. أنت الملك لا شريك لك، والفرد لا ند لك، كل شيء هالك إلا وجهَك. لن تطاع إلا بإذنك، ولن تعصى إلا بعلمك، تطاع فتشكر، وتُعصى فتغفر. أقرب شهيد، وأدنى حفيظ، حلت دون النفوس، وأخذت بالنواصي، وكتبت الآثار، ونسخت الآجال. القلوب لك مُفضية، والسر عندك علانية، الحلال ما أحللت، والحرام ما حرمت، والدين ما شرعت، والأمر ما قضيت، والخلق خلقك، والعبد عبدك، وأنت الله الرؤوف الرحيم). أسألك بنور وجهك الذي أشرقت له السماوات والأرض، وبكل حق هو لك، وبحق السائلين عليك، أن تقبلني في هذه الغداة أو في هذه العشية، وأن تجيرني من النار بقدرتك.

Latin harfli okunuş

Allāhumma Anta aḥaqqu man dhukira, wa aḥaqqu man ʿubida, wa anṣaru man ubtughiya, wa arʾafu man malaka, wa ajwadu man suʾila, wa awsaʿu man aʿṭā. Antal-Maliku lā sharīka laka, wal-Fardu lā nidda laka, kullu shayʾin hālikun illā wajhaka. Lan tuṭāʿa illā bi-idhnika, wa lan tuʿṣā illā bi-ʿilmika, tuṭāʿu fa-tashkuru, wa tuʿṣā fa-taghfiru. Aqrabu shahīdin, wa adnā ḥafīẓin, ḥulta dūnan-nufūsi, wa akhadhta bin-nawāṣī, wa katabtal-āthāra, wa nasakhtal-ājāla. Al-qulūbu laka mufḍiyatun, was-sirru ʿindaka ʿalāniyatun, al-ḥalālu mā aḥlalta, wal-ḥarāmu mā ḥarramta, wad-dīnu mā sharaʿta, wal-amru mā qaḍayta, wal-khalqu khalquka, wal-ʿabdu ʿabduka, wa Antallāhur-Raʾūfur-Raḥīmu. Asʾaluka bi-nūri wajhika alladhī ashraqat lahus-samāwātu wal-arḍu, wa bi-kulli ḥaqqin huwa laka, wa bi-ḥaqqis-sāʾilīna ʿalayka, an taqbalanī fī hādhihil-ghadāti aw fī hādhihil-ʿashiyyati, wa an tujīranī minan-nāri bi-qudratika.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Anılmaya ve ibadete en lâyık olan, yardım isteneceklerin en büyüğü, hükümdarların en merhametlisi, kendisinden isteneceklerin en cömerdi ve en bol veren Sen’sin. Ortağı olmayan Melik, dengi olmayan biricik Zât Sen’sin. Sen’in vechin dışında her şey yok olacaktır. Ancak izninle Sana itaat edilir; ancak bilgin dâhilinde Sana isyan edilir. Sana itaat edildiğinde karşılık verirsin; isyan edildiğinde bağışlarsın. En yakın şahit ve en yakın koruyucusun. İnsanlarla nefisleri arasına girer, perçemlerini tutar, izlerini kaydeder, ömürlerini yazarsın. Kalpler Sana açılır, sırlar Sana açıktır. Helâl, Sen’in helâl kıldığın; haram, Sen’in haram kıldığın; din, Sen’in koyduğun; emir, Sen’in hükmettiğindir. Yaratılmışlar Sen’in yaratılmışların, kul Sen’in kulundur. Sen şefkatli ve merhametli Allah’sın. Göklerin ve yerin aydınlandığı vechinin nuruyla, Sana ait her hakla ve Sen’den isteyenlerin hakkıyla, bu sabah veya bu akşam beni kabul etmeni ve kudretinle ateşten korumanı diliyorum.

Açıklama

Kaynakta aktarılan bir yakarıştır.

Kaynak: ʿAbd al-Ghani al-Maqdisi, Akhbār al-Ṣalāh 100 · Very weak narration (Al-Albani)

Kartı aç →
Dua 4338

Madde 12

(تمَّ نورك فهديت فلك الحمد، عظم حلمك فعفوت فلك الحمد، بسطت يدك فأعطيت فلك الحمد. ربَّنا: وجهك أكرم الوجوه، وجاهك أعظم الجاه، وعطيتك أفضل العطية وأهناها. تطاع ربَّنا فتشكر، وتُعصى ربَّنا فتغفر، وتجيب المضطر، وتكشف الضر، وتَشفي السُقم، وتغفر الذنب، وتقبل التوبة، ولا يجزي بآلائك أحد، ولا يبلغ مدحتَك قولُ قائل)

Latin harfli okunuş

Tamma nūruka fa-hadayta fa-lakal-ḥamdu, ʿaẓuma ḥilmuka fa-ʿafawta fa-lakal-ḥamdu, basaṭta yadaka fa-aʿṭayta fa-lakal-ḥamdu. Rabbanā: wajhuka akramul-wujūhi, wa jāhuka aʿẓamul-jāhi, wa ʿaṭiyyatuka afḍalul-ʿaṭiyyati wa ahnāhā. Tuṭāʿu Rabbanā fa-tashkuru, wa tuʿṣā Rabbanā fa-taghfiru, wa tujībul-muḍṭarra, wa takshifuḍ-ḍarra, wa tashfis-suqma, wa taghfirudh-dhanba, wa taqbalut-tawbata, wa lā yajzī bi-ālāʾika aḥadun, wa lā yablughu midḥataka qawlu qāʾilin.

Türkçe anlamı

Nurun tamdır; hidayet verdin, hamd Sana’dır. Hilmin büyüktür; affettin, hamd Sana’dır. Elini açıp verdin, hamd Sana’dır. Rabbimiz! Vechin vecihlerin en yücesi, makamın en büyük, bağışın bağışların en güzel ve en makbulüdür. Sana itaat edildiğinde Rabbimiz karşılık verirsin; isyan edildiğinde Rabbimiz bağışlarsın. Sıkıntılının duasına karşılık verir, zararı giderir, hastalığa şifa verir, günahı bağışlar ve tövbeyi kabul edersin. Nimetlerinin karşılığını kimse veremez; hiçbir konuşanın sözleri Sana gereken hamdin tamamına ulaşamaz.

Açıklama

Allah’a hamd ve övgü ifadesidir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4339

Madde 14

(لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير. اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجَدِّ منك الجَدّ)

Latin harfli okunuş

Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr. Allāhumma lā māniʿa limā aʿṭayta wa lā muʿṭiya limā manaʿta wa lā yanfaʿu dhal-jaddi minkal-jadd.

Türkçe anlamı

Yalnızca Allah’tan başka ibadete lâyık ilâh yoktur; ortağı yoktur. Mülk ve hamd O’nundur, O’nun her şeye gücü yeter. Allah’ım! Verdiğini kimse engelleyemez, engellediğini kimse veremez. Servet sahibini Sen’den koruyamaz.

Açıklama

Tevhid ve teslimiyet ifadesidir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4340

Madde 15

(لا إله إلا الله الحليم الكريم، سبحان الله وتبارك رب العرش العظيم، والحمد لله رب العالمين)

Latin harfli okunuş

Lā ilāha illallāhul-Ḥalīmul-Karīmu, subḥānallāhi wa tabāraka Rabbul-ʿarshil-ʿaẓīmi, wal-ḥamdu lillāhi Rabbil-ʿālamīna.

Türkçe anlamı

Halîm ve cömert Allah’tan başka ibadete lâyık ilâh yoktur. Yüce Arş’ın Rabbini tesbih ederim; âlemlerin Rabbine hamdolsun.

Açıklama

Tevhid, tesbih ve hamd ifadesidir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4341

Madde 16

(اللهم لك الحمد أنت نور السموات والأرض ومن فيهن، ولك الحمد أنت قيوم السموات والأرض ومن فيهن، ولك الحمد أنت الحق، ووعدك حق، وقولك حق، ولقاؤك حق، والجنة حق، والنار حق، والساعة حق، و النبيون حق، ومحمد حق.)

Latin harfli okunuş

Allāhumma lakal-ḥamdu Anta nūrus-samāwāti wal-arḍi wa man fīhinna, wa lakal-ḥamdu Anta Qayyūmus-samāwāti wal-arḍi wa man fīhinna, wa lakal-ḥamdu Antal-Ḥaqqu, wa waʿduka ḥaqqun, wa qawluka ḥaqqun, wa liqāʾuka ḥaqqun, wal-jannatu ḥaqqun, wan-nāru ḥaqqun, was-sāʿatu ḥaqqun, wan-nabiyyūna ḥaqqun, wa Muḥammadun ḥaqqun.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Hamd Sana’dır. Sen göklerin, yerin ve içlerindekilerin nurusun. Hamd Sana’dır. Sen gökleri, yeri ve içlerindekileri ayakta tutansın. Hamd Sana’dır. Sen haksın; vaadin hak, sözün hak, Sen’inle buluşmak hak, cennet hak, ateş hak, kıyamet hak, peygamberler hak ve Muhammed haktır.

Açıklama

Allah’a hamd ve iman ikrarıdır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →
Dua 4342

Madde 17

اللهم لك أسلمت، وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك أنبت، وبك خاصمت، وإليك حاكمت، فاغفر لي ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، أنت المقدم وأنت المؤخر، لا إله إلا أنت. لا إله إلا الله وحده لا شريك له، الله أكبر كبيرا، والحمد لله كثيرا، سبحان الله رب العالمين، لا حول ولا قوة إلا بالله العزيز الحكيم. سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.

Latin harfli okunuş

Allāhumma laka aslamtu, wa bika āmantu, wa ʿalayka tawakkaltu, wa ilayka anabtu, wa bika khāṣamtu, wa ilayka ḥākamtu, faghfir lī mā qaddamtu wa mā akhkhartu, wa mā asrartu wa mā aʿlantu, Antal-Muqaddimu wa Antal-Muʾakhkhiru, lā ilāha illā Anta. Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu, Allāhu akbaru kabīran, wal-ḥamdu lillāhi kathīran, subḥānallāhi Rabbil-ʿālamīna, lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhil-ʿAzīzil-Ḥakīmi. Subḥānallāhi, wal-ḥamdu lillāhi, wa lā ilāha illallāhu, wallāhu akbaru.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Sana teslim oldum, Sana iman ettim, Sana tevekkül ettim ve Sana döndüm. Sen’in yardımınla mücadele eder, hüküm için Sana başvururum. Önceden yaptığımı ve sonra yapacağımı, gizlediğimi ve açıkladığımı bağışla. Öne alan ve geriye bırakan Sen’sin; Sen’den başka ilâh yoktur. Yalnız Allah’tan başka ilâh yoktur, ortağı yoktur. Allah pek büyüktür. Çokça hamd Allah’a aittir. Âlemlerin Rabbi Allah’ı tesbih ederim. Mutlak güçlü ve hikmet sahibi Allah’ın yardımı olmadan güç ve kuvvet yoktur. Allah’ı tesbih ederim. Hamd Allah’a aittir. Allah’tan başka ilâh yoktur. Allah en büyüktür.

Açıklama

Teslimiyet, istiğfar ve zikir ifadeleridir.

Kaynak: Sahih al-Bukhari 1120; Sahih Muslim 2696, 2695 · Three separately quoted prayers

Kartı aç →
Dua 4343

Madde 18

(لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، لا إله إلا الله وحده، أنجز وعده، ونصر عبده، وهزم الأحزاب وحده)

Latin harfli okunuş

Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa Huwa ʿalā kulli shayʾin qadīrun. Lā ilāha illallāhu waḥdahu, anjaza waʿdahu, wa naṣara ʿabdahu, wa hazamal-aḥzāba waḥdahu.

Türkçe anlamı

Yalnız Allah’tan başka ibadete lâyık ilâh yoktur. Vaadini gerçekleştirdi, kuluna yardım etti ve birleşik toplulukları tek başına yenilgiye uğrattı.

Açıklama

Allah’ın birliğini ve yardımını dile getirir.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.

Kartı aç →

Bir dua hazinesi

Kalbinizin ihtiyaç duyduğu
duayı bulun.

Bugün için bir dua okuyun; Kur’an ve Sünnetten zikirleri keşfedin veya hikmetli bir söz bulun. Arapça metinler, anlamlar ve kaynaklar bir arada.

Kartları keşfet
✦ ✧ ✦
DUA 001

اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār Allah’ım! Bize dünyada iyilik, âhirette de iyilik ver ve bizi cehennem azabından koru.

Bugün için bir an

Bir dua, bir zikir, dönüp geleceğiniz bir yer.

Bir duayla başlayın. Kaydettiğiniz kartlar ve okuma yeriniz elinizin altında.

Okuma planımı aç ↗
Günün duası

Günün kartı hazırlanıyor…

Günün zikri

Günün zikri hazırlanıyor…

Size özel

Kaldığınız yerden devam edin

Dua Collection uygulama simgesi

Ücretsiz günlük yol arkadaşınız · رفيقك اليومي

Duaları telefonunuzda
okuyun ve kaydedin.

Arapça kütüphaneyi ve kart koleksiyonlarını yanınızda taşıyın. Duaları okuyun, favorilerinizi kaydedin, her gün bir kart açın ve paylaşmak için poster indirin. Android uygulaması Google Play testindedir. Herkese açık indirme onaydan sonra sunulacaktır. Web sürümünü bugün ana ekranınıza ekleyebilirsiniz.

اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.

Android için Dua Collection · Google Play testleri sürüyor. Onaydan sonra genel indirme açılacak.Android uygulaması & yükleme

Her kalbe ücretsiz bir hediye

Kur’an’dan 208 dua,
Sünnet ve Sahâbeden.

Kitabın tamamını ücretsiz indirin veya ailenize ve arkadaşlarınıza gönderin. Hesap, telefon numarası veya e-posta adresi gerekmez.

Kitabı ücretsiz indir ↓ · Türkçe kitaplar → E-postayla gönder
İndirmek ve paylaşmak ücretsizdir. Kalıcı bir sadaka-i câriye olmasını dileriz.

“Rabbimiz” diye başlayan kırk dua

40 Rabbenâ Duası
tek bir güzel koleksiyonda.

Her duayı açık Arapça metin, Latin harfli okunuş, anlam, tam âyet kaynağı ve kısa açıklamasıyla okuyun.

Ana kütüphanedeki Kur’an dualarını tekrar etmemek için ayrı bir koleksiyon olarak sunulmuştur.

Haremeyn geleneğinde vitir ve kunut

Vitir için 20 dua
ve kunut.

Arapça–İngilizce PDF’nin tamamını indirin veya her kısa duayı okunuşu, tercümesi, kaynağı, açıklaması ve poster indirme seçeneğiyle inceleyin.

Uzun kunutlarda yaygın okunan Kur’an duaları ve sahih nebevî dualardan seçilmiştir.

الاستعاذات النبوية · Allah’a sığınma

Peygamberimiz ﷺ
nelerden Allah’a sığınırdı?

Büyük Arapça metin, Latin harfli okunuş, tercüme ve kısa açıklamalarla 41 kaynaklı dua ve lafzı inceleyin.

Kaynak notları ve sıhhat değerlendirmeleri kartlarda görünür. Bazıları uzun dualardan alıntıdır.

يوم عرفة · Ayrı bir koleksiyon

Arefe günü için
elli dua.

Arapça metin, Latin harfli okunuş, anlam ve her kart için kaynakla Kur’an duaları, nakledilen dualar ve Arefe zikri.

Bu dualar başka zamanlarda da okunabilir; Arefe’ye özel rivayetin sıhhat notu belirtilmiştir.

Selefin ve âlimlerin duaları · أدعية السلف والعلماء

İlk dönem âlimlerinden
yakarış sözleri.

Latin harfli okunuş ve anlamla 34 kaynaklı Arapça dua okuyun. Nakleden veya tavsiye eden kişilere göre göz atın.

Nispet notları, âlimlerden nakledilen duaları ve onların tavsiye ettiği şekilleri belirtir.

ثناء ومناجاة · Ayrı bir koleksiyon

Kaynak notlarıyla
hamd ve övgü sözleri.

Arapça, Latin harfli okunuş ve anlamlarıyla kaynağı gösterilen beş alıntı. Bağlantılar özgün kaynak koleksiyonunun iki sayfasına gider.

Tarihî olarak nakledilmiş olması, her isnadın sahih olduğu anlamına gelmez.

Üzüntü · Kaygı · Korku · Sevinç · Kayıp · Hidayet · Bağışlanma

Her duruma bir dua
büyük ve güzel yazıyla.

Hayatın farklı anları için Kur’an ve Sünnetten sahih dualar bulun. Her kartta Arapça, Latin harfli okunuş, tercüme, açıklama ve kaynak vardır.

Telefonda rahat okumak için her PDF sayfasında büyük Arapça yazılı tek bir poster bulunur.

Ayakta, otururken ve her hâlinizde Allah’ı anın

50 sahih zikir
anlam ve faziletleriyle.

Ne söyleyeceğinizi, nasıl okuyacağınızı, anlamını, ne zaman söyleyeceğinizi ve Kur’an ve Sünnette bildirilen sevap veya mânevî faydayı öğrenin.

Her kartta Arapça, okunuş, tercüme, fazilet, uygulama, kaynak ve telefona uygun büyük yazılı tasarım bulunur.

Kur’an ve sahih Sünnetten 100 dua

Kur’an’dan 100 dua
ve Sünnetten.

Her duayı kaynakta verilen Arapça metniyle okuyun, Latin harfli okunuşunu takip edin, tercümesini ve kısa açıklamasını anlayın, dilediğiniz kartı poster olarak kaydedin.

Âyet ve hadis kaynaklarını içerir. Okumak, indirmek ve paylaşmak ücretsizdir.

Peygamberimizin ﷺ kapsamlı dualarından

50 Peygamber duası
tek kitapta.

Özenle dizilmiş Arapça metin, Latin harfli okunuş, tercüme, hadis kaynağı ve kısa açıklama içeren iki dilli kitabı indirin veya ilgili poster kartlarını açın.

İki dilli kitabı · Türkçe kitaplar → E-postayla gönder
Herkesin faydalanması için indirmek, okumak ve paylaşmak ücretsizdir.

Şer‘î Rukye · الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ

Kur’an ve Sünnetten
şifa ve korunma.

Hastalık, ağrı, nazar, sihir ve şeytanın zararına karşı Arapça, okunuş, tercüme, kaynak ve sorumlu kullanım açıklamaları içeren kaynakları kontrol edilmiş bir koleksiyon.

Rukye, uzman tıbbî bakımın yerine geçmez; onu tamamlar. Şifayı yalnız Allah verir.

Esmâ-i Hüsnâ · الأسماء الحسنى

Allah’ın güzel isimlerini öğrenin
her seferinde anlamlı bir kartla.

Her kartta Arapça isim, Latin harfli okunuş, kısa anlam ve tefekkür için bir açıklama bulunur.

Allah’ın isimlerini öğrenip muhafaza etmenin sahih rivayetle bildirilen faziletini içerir.

القواعد المثلى · Şeyh İbn Useymîn رحمه الله

Allah’ın güzel isimlerinden
ikinci bir koleksiyon.

Kur’an’dan 81, Sünnetten 18 isim seçkisi; Arapça metin, okunuş, İngilizce anlam, Arapça açıklama ve kaynak bağlantılarıyla. İlk 99 kartla birlikte farkları inceleyin.

Şeyh, Allah’ın isimlerinin doksan dokuzla sınırlı olmadığını belirtir.

Müslümanın Kalesi · حصن المسلم

Hısnu’l-Müslim:
267 dua ve zikir.

132 bölümde arama yapın, anlam ve açıklamayı görmek için kartı çevirin; her duayı renkli poster olarak indirin.

Arapça metin, kaynakta bulunduğu yerlerde Latin harfli okunuş, anlam ve indirilebilir posterler.

Sor · Bilgi al · Rehberlik iste

İmamla iletişime geç
Moaaz Hawari

İmam Moaaz Hawari; İslâmî eğitim, davet, Kur’an öğretimi ve topluma rehberlik alanlarında yirmi yılı aşkın uluslararası tecrübeye sahip bir ilim adamı, eğitimci, hatip ve toplum önderidir.

MEDIU’dan Tefsir ve Kur’an İlimleri yüksek lisansına, El-Ezher Üniversitesinden hadis alanında uzmanlaştığı İslâmî İlimler lisansına sahiptir. Arapça ve İngilizce rehberlik sunmaktadır.

Kur’an & TefsirHadisAile rehberliğiGenel sorular
İmama doğrudan WhatsApp’tan yaz ↗

Sorunuzu WhatsApp’tan gönderin

İmam size nasıl yardımcı olabilir?

Bilgileriniz bu sitede saklanmaz. WhatsApp mesajınız hazır olarak açılır; kontrol edip Gönder’e basın. Yanıtlar imamın müsaitliğine bağlıdır. Acil durumlarda yerel acil yardım hizmetlerine başvurun.

Bu kitapların erişilebilir kalmasına destek olun

Bu duaların
daha çok kalbe ulaşmasına yardım edin.

Desteğiniz, koleksiyonun ücretsiz kalmasına, sitenin gelişmesine ve sahih duaların dünya çapında ailelere, öğrencilere ve topluluklara ulaşmasına yardımcı olabilir.

Dua ve zikir kartları & Salih selefin sözleri · Arapça kartlar · Ücretsiz kitaplar ve koleksiyonlar

PayPalVisaMastercardBanka kartı
Dilediğiniz tutarı veya aylık bağışı seçin. Güvenli ödeme PayPal üzerinden Avustralya dolarıyla yapılır; işlem ücreti uygulanabilir.
01

Ücretsiz kalsın

Okuma kartlarına herkes için açık erişim.

02

Hayrı paylaş

Daha çok insanın öğrenmesine, zikretmesine ve dua etmesine yardım edin.

03

Kütüphaneyi büyüt

Yeni kaynaklara ve tercümelere destek olun.

Kalbiniz için bir hatırlatma · تذكير يومي

Güzel dua kartları
alın.

Otomatik e-posta ve WhatsApp gönderimi hazırlanmaktadır. Şimdilik ücretsiz günlük telefon bildirimi için takvim hatırlatıcısını ekleyin; her gün yeni bir kart açar.

Günlük telefon hatırlatıcısını ekle →

ÜcretsizArapça + İngilizceDilediğiniz zaman ayrılın
Bilgileriniz bu sitede saklanmaz. WhatsApp, imamın inceleyeceği bir talep açar; bu form otomatik kart göndermez.
HAYATA YÖN VEREN SÖZLER · كَلِمَاتٌ تُحْيِي الْقَلْبَ

Hikmet, nefis tezkiyesi
ve selefin sözleri.

Tam sözleri ve tefekkür metinlerini kaynaklarıyla okuyun. Koleksiyonda arayın, ardından istediğiniz karttan kendi hızınızla devam edin.

Hikmet kartlarını keşfet

«إنما أنت أيام، كلما ذهب يوم ذهب بعضك.»الحسن البصري

✦

Ümitle isteyin. Sevgiyle zikredin. Huzurla tevekkül edin.

✦
Çalışma modu1 / 1,551

Anlam ve açıklamayı görmek için karta dokunun

↑ Başa dön

Projenin yeni insanlara ulaşmasına yardım edin

Bu bağış sayfasına kısa bir tanıtım, sevap hatırlatmaları ve doğrudan bağlantı paylaşın.

WhatsApp’ta paylaş

Küçük bir paylaşım. Kalıcı bir fayda.

Koleksiyon ve hizmetleri için gönderilmeye hazır tanıtım. Ailenizle ve arkadaşlarınızla paylaşın.

WhatsApp
Koleksiyondan bir dua

Bu dua kartını aç

Web sitesi ziyaretleri…