Okunacak bir hediye. Paylaşılacak bir dua. Kalıcı bir sevgi.
Onlar bu dünyadan ayrıldılar… fakat dualarımız devam ediyor.
Sevdiğiniz birine dua ve zikir kitabı hediye edin.
Hayatta olan veya vefat etmiş bir yakınınız adına yahut kendiniz için Arapça veya Arapça–İngilizce binden fazla dua ve zikir içeren bir nüsha hazırlayın. Adı ilk sayfada altın rengiyle, özel bir ithaf ve kendisi için bir duayla yer alır.
Ailenizle okuyup paylaşabileceğiniz elektronik PDF kitabı oluşturun. Allah’tan her okuyucuyu faydalandırmasını, size ve adına hazırlanan kişiye ecir ve hayır vermesini dileriz.
“Sübhânallah ve elhamdülillah, göklerle yer arasını doldurur.” · Sahîh-i Müslim 223
Peygamberimiz ﷺ, sadaka-i câriyenin, faydalı ilmin ve hayırlı evladın duasının kişiye ölümünden sonra da fayda verebileceğini öğretti. · Sahîh-i Müslim 1631
Türkçe tercüme çalışması: 4952 / 4.952 kart. Arapça metinler ve kaynaklar korunmuştur. İlk aşama Kur’an, Sünnet ve Sahâbe koleksiyonudur. Katalogdaki bütün kartların Türkçe çevirileri mevcuttur. Türkçe kitapları indirebilir veya kişiye özel bir kitap hediye edebilirsiniz.
Subḥānallāhi wa biḥamdihi, ʿadada khalqihi, wa riḍā nafsihi, wa zinata ʿarshihi, wa midāda kalimātihi.
Türkçe anlamı
Allah’ı, yarattıklarının sayısınca, kendisinin razı olacağı kadar, arşının ağırlığınca ve sözlerinin mürekkebi kadar hamdiyle birlikte her türlü eksiklikten tenzih ederim.
Açıklama
Peygamber ﷺ bu sözleri üç defa söylemiş, uzun süre yapılan zikirden daha ağır geldiklerini öğretmiştir. Tavsiye edilen uygulama: Sabah 3 defa.
Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.
اللهم إنا نسألك بأنك أنت الله الأحد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد أن تنظر إلينا في ساعتنا هذه فتنزل علينا رحمة من عندك وحنانا من لدنك تغننا بها عن رحمة وحنان من سواك.
Latin harfli okunuş
Allāhumma innā nasʾaluka bi-annaka Antallāhul-Aḥaduṣ-Ṣamadulladhī lam yalid wa lam yūlad wa lam yakun lahu kufuwan aḥadun, an tanẓura ilaynā fī sāʿatinā hādhihi fa-tunzila ʿalaynā raḥmatan min ʿindika wa ḥanānan min ladunka tughninā bihā ʿan raḥmati wa ḥanāni man siwāka.
Türkçe anlamı
Allah’ım, birliğin ve hiçbir şeye muhtaç olmayışın hürmetine senden diliyoruz: Sen doğurmadın ve doğurulmadın; hiçbir şey sana denk değildir. Şimdi bize nazar eyle; katından bize öyle bir rahmet ve şefkat gönder ki başka hiç kimsenin merhametine ve şefkatine muhtaç olmayalım.
Özgün kart bir alıntı içerir. Burada verilen metnin tam çevirisi sunulmuştur.
إلهي... كيف أمتنع بالذنب من الدعاء ولا أراك تمتنع مع الذنب من العطاء؟ فإن غفرت فخير راحم أنت وإن عذبت فغير ظالم أنت.
Latin harfli okunuş
Ilāhī, kayfa amtaniʿu bidh-dhanbi minad-duʿāʾi wa lā arāka tamtaniʿu maʿadh-dhanbi minal-ʿaṭāʾi? Fa-in ghafarta fa-khayru rāḥimin Anta, wa in ʿadhdhabta fa-ghayru ẓālimin Anta.
Türkçe anlamı
İlâhım, günahlarım senin vermene engel olmamışken benim senden istememe nasıl engel olabilir? Bağışlarsan sen merhamet edenlerin en hayırlısısın; cezalandırırsan asla zulmetmezsin.
Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.
إلهي وقف السائلون ببابك، ولاذ الفقراء بجنابك ووقفت سفينة المساكين على ساحل كرمك، يرجون الجواز إلى ساحة رحمتك ونعمتك، إلهي إن كنت لاتكرم في هذا الشهر إلامن أخلص لك في صيامه فمن للمذنب المقصر إذا غرق في بحر ذنوبه وآثامه.
Latin harfli okunuş
Ilāhī waqafas-sāʾilūna bi-bābika, wa lādhal-fuqarāʾu bi-janābika, wa waqafat safīnatul-masākīni ʿalā sāḥili karamika, yarjūnal-jawāza ilā sāḥati raḥmatika wa niʿmatika. Ilāhī in kunta lā tukrimu fī hādhāsh-shahri illā man akhlaṣa laka fī ṣiyāmihi, fa-man lil-mudhnibil-muqaṣṣiri idhā ghariqa fī baḥri dhunūbihi wa āthāmihi.
Türkçe anlamı
İlâhım, isteyenler kapında duruyor, muhtaçlar sana sığınıyor, yoksullar cömertliğinin ve rahmetinin kıyılarına ulaşmayı umuyor. Bu ayda yalnız orucu samimi olanlara ikram edeceksen, günahları altında ezilen günahkâr ve ihmalkâr bir kul nereye yönelebilir?
Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.
رب اجعل أيامنا كلها سعادة رب بدد الأحزان وأبرئ الأسقام وابسط الأرزاق وحسن الأخلاق وانشر الرحمات وامح السيئات تباركت يا رب البريات يا رب الأرض والسماوات.
Latin harfli okunuş
Rabbi ijʿal ayyāmanā kullahā saʿādatan. Rabbi baddidil-aḥzāna wa abriʾil-asqāma, wabsuṭil-arzāqa wa ḥassinil-akhlāqa, wanshurir-raḥamāti wamḥus-sayyiʾāti. Tabārakta yā Rabbal-bariyyāti, yā Rabbal-arḍi was-samāwāti.
Türkçe anlamı
Rabbim, günlerimizi mutlulukla doldur. Kederi gider, hastalığı iyileştir, rızkı genişlet, ahlâkı güzelleştir, rahmeti yay ve kötülükleri sil. Yaratılmışların, yerin ve göklerin Rabbi, sen ne yücesin!
Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.
إلهي إن كنت لاترحم إلا الطائعين فمن للعاصين، وإن كنت لاتقبل إلا العاملين فمن للمقصرين، إلهي ربح الصائمون، وفاز القائمون، ونجا المخلصون، ونحن عبيدك المذنبون فارحمنا برحمتك وجد علينا بفضلك ومنتك واغفر لنا أجمعين برحمتك يا أرحم الراحمين وصلي الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
Latin harfli okunuş
Ilāhī in kunta lā tarḥamu illaṭ-ṭāʿīna fa-man lil-ʿāṣīna, wa in kunta lā taqbalu illal-ʿāmilīna fa-man lil-muqaṣṣirīna. Ilāhī rabiḥaṣ-ṣāʾimūna, wa fāzal-qāʾimūna, wa najal-mukhliṣūna, wa naḥnu ʿabīdukal-mudhnibūna farḥamnā bi-raḥmatika, wa jud ʿalaynā bi-faḍlika wa minnatika, waghfir lanā ajmaʿīna bi-raḥmatika yā Arḥamar-rāḥimīna. Wa ṣallallāhu ʿalā Sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā ālihi wa ṣaḥbihi wa sallama.
Türkçe anlamı
İlâhım, rahmet yalnız itaat edenlere olsaydı günahkârlar nereye yönelirdi? Kabul yalnız amellerini eksiksiz yapanlara olsaydı ihmalkârlar nereye yönelirdi? Oruç tutup namaz kılanlar kurtuluşa erdi; bizler ise sana ait günahkâr kullarız. Bize merhamet et, lütfunu ver ve hepimizi bağışla, ey merhametlilerin en merhametlisi! Muhammed’e, ailesine ve ashabına salât eyle.
Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.
ربنا اجعلنا لك ذكارين، لك شكارين، إليك أواهين منيبين، تقبل يا رب توبتنا، واغسل حوبتنا، وأجب دعواتنا، وثبت حجتنا، واسلل سخائم صدورنا، وعافنا واعف عنا.
Latin harfli okunuş
Rabbanā ijʿalnā laka dhakkārīna, laka shakkārīna, ilayka awwāhīna munībīna. Taqabbal yā Rabbi tawbatanā, waghsil ḥawbatanā, wa ajib daʿawātinā, wa thabbit ḥujjatanā, waslul sakhāʾima ṣudūrinā, wa ʿāfinā waʿfu ʿannā.
Türkçe anlamı
Rabbimiz, seni çok anan, sana çok şükreden ve tevazuyla yönelen kullar eyle bizi. Tövbemizi kabul et, günahlarımızı temizle, dualarımızı yanıtla, delilimizi sağlamlaştır, kalplerimizden kini gider, bize afiyet ver ve bizi affet.
Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.
إلهنا لا تحرمنا من نبيك الشفاعة، و اجعل التقوى لنا أربح بضاعة، و لا تجعلنا فى شهرنا هذا من أهل التفريط و الإضاعة، و امنا من خوفنا يوم تقوم الساعه برحمتك يا أرحم الراحمين.
Latin harfli okunuş
Ilāhanā lā taḥrimnā min Nabiyyikash-shafāʿata, wajʿalit-taqwā lanā arbaḥa biḍāʿatin, wa lā tajʿalnā fī shahrinā hādhā min ahlit-tafrīṭi wal-iḍāʿati, wa āminnā min khawfinā yawma taqūmus-sāʿatu bi-raḥmatika yā Arḥamar-rāḥimīna.
Türkçe anlamı
İlâhımız, bizi Peygamber’in şefaatinden mahrum bırakma. Sana karşı takvayı en kazançlı hazinemiz eyle. Bu ayda bizi gafletten koru; kıyamet gününün korkusundan emin kıl, ey merhametlilerin en merhametlisi!
Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.
اللهم اجعلنا من الذين يقولون فيعملون، ويعملون فيخلصون، ويخلصون فيقبلون، ويقبلون فينعمون، وينعمون، وينعمون فيشاهدون برحمتك يا أرحم الراحمين.
Latin harfli okunuş
Allāhummajʿalnā minalladhīna yaqūlūna fa-yaʿmalūna, wa yaʿmalūna fa-yukhliṣūna, wa yukhliṣūna fa-yuqbalūna, wa yuqbalūna fa-yanʿamūna, wa yanʿamūna, wa yanʿamūna fa-yushāhidūna bi-raḥmatika yā Arḥamar-rāḥimīna.
Türkçe anlamı
Allah’ım, bizi sözleri amele dönüşen, amelleri ihlâslı, ihlâsları kabul edilmiş, nimetlerine erişen ve rahmetinle verdiğin lütufları görenlerden eyle, ey merhametlilerin en merhametlisi!
Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.
إلهي، كيف أفرح وقد عصيتك، وكيف لا أفرح وقد عرفتك، وكيف أدعوك وأنا خاطىء، وكيف لا أدعوك وأنت كريم.
Latin harfli okunuş
Ilāhī, kayfa afraḥu wa qad ʿaṣaytuka, wa kayfa lā afraḥu wa qad ʿaraftuka, wa kayfa adʿūka wa anā khāṭiʾun, wa kayfa lā adʿūka wa Anta Karīmun.
Türkçe anlamı
İlâhım, sana isyan etmişken nasıl sevinebilirim? Fakat seni tanımışken nasıl sevinmem? Günahkârken sana nasıl seslenebilirim? Fakat sen cömertken sana nasıl seslenmem?
Genel dua: Kur’an âyeti veya sahih hadis lafzı olarak sunulmamaktadır.
سبحان الله عدد ما خلق في السماء، وسبحان الله عدد ما خلق في الأرض، وسبحان الله عدد ما بين ذلك، وسبحان الله عدد ما هو خالق، والله أكبر مثل ذلك، والحمد لله مثل ذلك، ولا حول ولا قوة إلا بالله مثل ذلك.
Latin harfli okunuş
Subḥānallāhi ʿadada mā khalaqa fis-samāʾi, wa subḥānallāhi ʿadada mā khalaqa fil-arḍi, wa subḥānallāhi ʿadada mā bayna dhālika, wa subḥānallāhi ʿadada mā Huwa khāliqun, wallāhu akbaru mithla dhālika, wal-ḥamdu lillāhi mithla dhālika, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhi mithla dhālika.
Türkçe anlamı
Allah’ı gökte, yerde ve ikisi arasında yarattıklarının ve daha yaratacaklarının sayısınca tesbih ederim. Aynı bollukta onu yüceltir, ona hamd eder ve bütün güç ve kuvvetin ancak onunla olduğunu ikrar ederim.
Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār
Allah’ım! Bize dünyada iyilik, âhirette de iyilik ver ve bizi cehennem azabından koru.
Allāhumma innī as’aluka al-ʿafwa wa al-ʿāfiyata fī dīnī wa dunyāya, wa ahlī wa mālī
Allah’ım! Dinim, dünya işlerim, ailem ve malım hakkında senden af ve âfiyet dilerim.
✦ ✧ ✦
DUA 003 · HİDAYET
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي.
Allāhumma ihdinī wa saddidnīAllah’ım! Bana hidayet ver ve beni doğruya yönelt.
Arapça kütüphaneyi ve kart koleksiyonlarını yanınızda taşıyın. Duaları okuyun, favorilerinizi kaydedin, her gün bir kart açın ve paylaşmak için poster indirin. Android uygulaması Google Play testindedir. Herkese açık indirme onaydan sonra sunulacaktır. Web sürümünü bugün ana ekranınıza ekleyebilirsiniz.
اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.
Her kartta Arapça, okunuş, tercüme, fazilet, uygulama, kaynak ve telefona uygun büyük yazılı tasarım bulunur.
دعاء✦ ☾ ✦100KUR’AN & SÜNNET
Kur’an ve sahih Sünnetten 100 dua
Kur’an’dan 100 dua ve Sünnetten.
Her duayı kaynakta verilen Arapça metniyle okuyun, Latin harfli okunuşunu takip edin, tercümesini ve kısa açıklamasını anlayın, dilediğiniz kartı poster olarak kaydedin.
Âyet ve hadis kaynaklarını içerir. Okumak, indirmek ve paylaşmak ücretsizdir.
ﷺ✦ ✧ ✦50HADİS DUALARI
Peygamberimizin ﷺ kapsamlı dualarından
50 Peygamber duası tek kitapta.
Özenle dizilmiş Arapça metin, Latin harfli okunuş, tercüme, hadis kaynağı ve kısa açıklama içeren iki dilli kitabı indirin veya ilgili poster kartlarını açın.
Herkesin faydalanması için indirmek, okumak ve paylaşmak ücretsizdir.
شِفَاء✦ ☾ ✦38RUKYE KARTLARI
Şer‘î Rukye · الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ
Kur’an ve Sünnetten şifa ve korunma.
Hastalık, ağrı, nazar, sihir ve şeytanın zararına karşı Arapça, okunuş, tercüme, kaynak ve sorumlu kullanım açıklamaları içeren kaynakları kontrol edilmiş bir koleksiyon.
Allah’ın isimlerini öğrenip muhafaza etmenin sahih rivayetle bildirilen faziletini içerir.
الأسماء✦ ✧ ✦99İBN USEYMÎN’İN SEÇKİSİ
القواعد المثلى · Şeyh İbn Useymîn رحمه الله
Allah’ın güzel isimlerinden ikinci bir koleksiyon.
Kur’an’dan 81, Sünnetten 18 isim seçkisi; Arapça metin, okunuş, İngilizce anlam, Arapça açıklama ve kaynak bağlantılarıyla. İlk 99 kartla birlikte farkları inceleyin.
Arapça metin, kaynakta bulunduğu yerlerde Latin harfli okunuş, anlam ve indirilebilir posterler.
Sor · Bilgi al · Rehberlik iste
م
İmamla iletişime geç Moaaz Hawari
İmam Moaaz Hawari; İslâmî eğitim, davet, Kur’an öğretimi ve topluma rehberlik alanlarında yirmi yılı aşkın uluslararası tecrübeye sahip bir ilim adamı, eğitimci, hatip ve toplum önderidir.
MEDIU’dan Tefsir ve Kur’an İlimleri yüksek lisansına, El-Ezher Üniversitesinden hadis alanında uzmanlaştığı İslâmî İlimler lisansına sahiptir. Arapça ve İngilizce rehberlik sunmaktadır.
Bu duaların daha çok kalbe ulaşmasına yardım edin.
Desteğiniz, koleksiyonun ücretsiz kalmasına, sitenin gelişmesine ve sahih duaların dünya çapında ailelere, öğrencilere ve topluluklara ulaşmasına yardımcı olabilir.
Dua ve zikir kartları & Salih selefin sözleri · Arapça kartlar · Ücretsiz kitaplar ve koleksiyonlar
Dilediğiniz tutarı veya aylık bağışı seçin. Güvenli ödeme PayPal üzerinden Avustralya dolarıyla yapılır; işlem ücreti uygulanabilir.
01
Ücretsiz kalsın
Okuma kartlarına herkes için açık erişim.
02
Hayrı paylaş
Daha çok insanın öğrenmesine, zikretmesine ve dua etmesine yardım edin.
03
Kütüphaneyi büyüt
Yeni kaynaklara ve tercümelere destek olun.
Kalbiniz için bir hatırlatma · تذكير يومي
Güzel dua kartları alın.
Otomatik e-posta ve WhatsApp gönderimi hazırlanmaktadır. Şimdilik ücretsiz günlük telefon bildirimi için takvim hatırlatıcısını ekleyin; her gün yeni bir kart açar.
ÜcretsizArapça + İngilizceDilediğiniz zaman ayrılın
Hayrı paylaş · انشر الخير
Bir duanın ihtiyaç duyan birine ulaşmasına vesile olun.
Buradaki her şeyi okumak ve paylaşmak ücretsizdir. Koleksiyonu dünyanın dört bir yanındaki ailelere, arkadaşlara, öğrencilere, camilere ve topluluklara gönderin.
ساهم في نشر الأدعية والأذكار المأثورة، وأرسل هذه المكتبة المجانية إلى من تحب.
