Ya Allah, sebagaimana Engkau menjaga wajahku dari bersujud kepada selain-Mu, jagalah wajahku dari meminta kepada selain-Mu.
Sumber: Source: حلية الأولياء; خبر عبد الله بن Ahmad عن أبيه؛ وقد سمعه Ahmad من وكيع عن سفيان الثوري عن منصور بن المعتمر.نقله ابنه عنه مباشرة؛ الدعاء ليس حديثًا نبويًا.
اللهم زهِّدنا في الدنيا، فإنه صلاح قلوبنا وأعمالنا، وجميع طلباتنا، ونجاح حاجاتنا.
Cara membaca
Allāhumma zahhidnā fī d-dunyā fa-innahu ṣalāḥu qulūbinā wa aʿmālinā wa jamīʿi ṭalabātinā wa najāḥu ḥājātinā.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ya Allah, jadikanlah kami zuhud terhadap dunia, karena itulah kebaikan bagi hati dan amal kami, bagi seluruh permintaan kami, serta keberhasilan kebutuhan kami.
Sumber: Source: حلية الأولياء; ترجمة الفضيل بن عياض; عن شاهد سمعه يقول ذلك.مروي عن الفضيل؛ ليس حديثًا نبويًا.
Sumber: Source: العقود الدرية من مناقب ابن تيمية; وصف دعائه عند النظر في التفسير؛ ونقله ابن القيم.دعاء منسوب إلى ابن تيمية; وليس حديثًا ولا دعاءً خاصًا ثابتًا للمذاكرة.
Ya Allah, aku memohon ampun kepada-Mu dari setiap amal yang kulakukan demi wajah-Mu, lalu tercampuri tujuan kepada selain-Mu.
Sumber: Source: إتحاف السادة المتقين; شرح كتاب الأذكار والدعوات; من استغفار أبي عبد الله الوراق.مقتطف من صيغة طويلة؛ تُروى مع نسب أخرى; ولم يثبت هنا إسناد إلى الوراق.
اللهم إني أسألك علم الخائفين منك وخوف العالمين بك ويقين المتوكلين عليك وتوكل الموقنين بك وإنابة المخبتين إليك وإخبات المنيبين إليك وشكر الصابرين لك وصبر الشاكرين لك ولحاقًا بالأحياء المرزوقين عندك.
Cara membaca
Allāhumma innī asʾaluka ʿilma l-khāʾifīna minka wa khawfa l-ʿālimīna bika wa yaqīna l-mutawakkilīna ʿalayka wa tawakkula l-mūqinīna bika wa inābata l-mukhbitīna ilayka wa ikhbāta l-munībīna ilayka wa shukra ṣ-ṣābirīna laka wa ṣabra sh-shākirīna laka wa liḥāqan bi-l-aḥyāʾi l-marzūqīna ʿindak.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu ilmu orang-orang yang takut kepada-Mu, rasa takut orang-orang yang mengenal-Mu, keyakinan orang-orang yang bertawakal kepada-Mu, tawakal orang-orang yang yakin kepada-Mu, kembalinya orang-orang yang merendahkan diri kepada-Mu, kerendahan hati orang-orang yang kembali kepada-Mu, syukur orang-orang yang bersabar kepada-Mu, kesabaran orang-orang yang bersyukur kepada-Mu, serta kesempatan menyusul orang-orang yang hidup dan diberi rezeki di sisi-Mu.
Sumber: Source: سير أعلام النبلاء; ترجمة طلق بن حبيب.وردت الصيغة في المصدر المذكور؛ لم يُحكم هنا بصحة الإسناد; وليست حديثًا نبويًا.
Allāhumma rzuqnā rizqan yazīdunā laka shukran wa ilayka fāqatan wa faqran wa bika ʿamman siwāka ghinan.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ya Allah, anugerahkanlah kepada kami rezeki yang menambah syukur kami kepada-Mu, menambah kebutuhan dan kefakiran kami kepada-Mu, serta membuat kami cukup dengan-Mu tanpa membutuhkan selain-Mu.
Sumber: Source: سير أعلام النبلاء; ترجمة بكر بن عبد الله; سماع أبي الأشهب.وردت الصيغة في المصدر المذكور؛ لم يُحكم هنا بصحة الإسناد; وليست حديثًا نبويًا.
Ya Allah, jauhkanlah dunia dariku dan jauhkanlah aku darinya.
Sumber: Source: سير أعلام النبلاء; ترجمة عبد الرحمن بن القاسم المصري; سماع الحارث بن مسكين.وردت الصيغة في المصدر المذكور؛ لم يُحكم هنا بصحة الإسناد; وليست حديثًا نبويًا.
Allāhumma jʿalhu ḥajjan mabrūran wa dhanban maghfūran wa saʿyan mashkūran.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ya Allah, jadikanlah ia haji yang mabrur, dosa yang diampuni, dan usaha yang dihargai.
Sumber: Source: الأم; مختصر الحج المتوسط; دخول مكة؛ ذكره الشافعي مما أحب أن يقال في الطواف.صيغة استحبها الشافعي في الطواف؛ لا يُدعى خارج الحج بلفظ «حجًا».