Siapa yang menunjukkan kepada kebaikan mendapat pahala seperti orang yang melakukannya.
Sahih Muslim · 1893
Arab · Transliterasi Latin · Terjemahan Bahasa Indonesia
Saling memberi hadiah untuk mempererat kasih sayang, atau mengenang orang yang telah wafat. Buku biasa tetap gratis.
Pujilah Allah dan berselawatlah kepada Nabi Muhammad ﷺ, lalu panjatkan doa.
Baca doa dan pujian →Selawat kepada Nabi ﷺ →38 kartu
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ.
Cara membaca
Lā ilāha illā anta, subḥānaka innī kuntu mina al-ẓālimīn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Engkau. Mahasuci Engkau. Sungguh, aku termasuk orang-orang yang zalim.
Sumber: صحيح الترغيب 1644
((لاَ بأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ)).
Cara membaca
Lā baʾsa, ṭahūrun in shāʾallāhu.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tidak mengapa; semoga menjadi penyuci dosa, jika Allah menghendaki.
Sumber: Hisnul Muslim · Doa 147
((أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ)).
Cara membaca
aAAoothu bikalimatil-lahit-tammati min sharri ma khalaq.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari keburukan makhluk yang Dia ciptakan.
Sumber: Sahih Muslim 2708a
((إِذَا رَأَى أَحَدُكُم مِنْ أَخِيهِ، أَوْ مِنْ نَفْسِهِ، أَوْ مِنْ مَالِهِ مَا يُعْجِبُهُ [فَلْيَدْعُ لَهُ بِالْبَرَكَةِ] فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ)).
Cara membaca
Idhā raʾā aḥadukum min akhīhi, aw min nafsihi, aw min mālihi mā yuʿjibuhu, [fal-yadʿu lahu bil-barakati], fa-innal-ʿayna ḥaqqun.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Apabila salah seorang di antara kalian melihat sesuatu yang mengagumkan pada saudaranya, pada dirinya sendiri, atau pada hartanya, [hendaklah ia mendoakan keberkahan baginya], karena ain itu nyata.
Sumber: Hisnul Muslim · Doa 244
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Cara membaca
Bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm. Al-ḥamdu li-llāhi rabbi l-ʿālamīn. Ar-raḥmāni r-raḥīm. Māliki yawmi d-dīn. Iyyāka naʿbudu wa iyyāka nastaʿīn. Ihdinā ṣ-ṣirāṭa l-mustaqīm. Ṣirāṭa lladhīna anʿamta ʿalayhim ghayri l-maghḍūbi ʿalayhim wa lā ḍ-ḍāllīn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam. Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Pemilik hari pembalasan. Hanya kepada-Mu kami menyembah dan hanya kepada-Mu kami memohon pertolongan. Bimbinglah kami ke jalan yang lurus, yaitu jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat, bukan jalan orang-orang yang dimurkai dan bukan pula orang-orang yang sesat.
Sumber: Al-Qur’an 1:1-7; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5736
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Cara membaca
Allāhu lā ilāha illā huwa l-ḥayyu l-qayyūm. Lā taʾkhudhuhu sinatun wa lā nawm. Lahu mā fī s-samāwāti wa mā fī l-arḍ. Man dhā lladhī yashfaʿu ʿindahu illā bi-idhnih. Yaʿlamu mā bayna aydīhim wa mā khalfahum wa lā yuḥīṭūna bi-shayʾin min ʿilmihi illā bi-mā shāʾ. Wasiʿa kursiyyuhu s-samāwāti wa l-arḍa wa lā yaʾūduhu ḥifẓuhumā wa huwa l-ʿaliyyu l-ʿaẓīm.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Allah, tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Dia, Yang Mahahidup, Yang terus-menerus mengurus makhluk-Nya. Dia tidak diliputi kantuk dan tidak pula tidur. Milik-Nya apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Siapakah yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya? Dia mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan apa yang ada di belakang mereka. Mereka tidak mengetahui sesuatu pun dari ilmu-Nya kecuali apa yang Dia kehendaki. Kursi-Nya meliputi langit dan bumi. Dia tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Dia Mahatinggi lagi Mahaagung.
Sumber: Al-Qur’an 2:255; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2311
وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَٰنَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌۭ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ ۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَٰقٍۢ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
Cara membaca
Wa ttabaʿū mā tatlū sh-shayāṭīnu ʿalā mulki Sulaymāna wa mā kafara Sulaymānu wa lākinna sh-shayāṭīna kafarū yuʿallimūna n-nāsa s-siḥra wa mā unzila ʿalā l-malakayni bi-Bābila Hārūta wa Mārūt. Wa mā yuʿallimāni min aḥadin ḥattā yaqūlā innamā naḥnu fitnatun fa-lā takfur. Fa-yataʿallamūna minhumā mā yufarriqūna bihi bayna l-marʾi wa zawjihi wa mā hum bi-ḍārrīna bihi min aḥadin illā bi-idhni llāh. Wa yataʿallamūna mā yaḍurruhum wa lā yanfaʿuhum wa la-qad ʿalimū la-mani shtarāhu mā lahu fī l-ākhirati min khalāqin wa la-biʾsa mā sharaw bihi anfusahum law kānū yaʿlamūn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Mereka mengikuti apa yang dibacakan setan-setan pada masa kerajaan Sulaiman. Sulaiman tidak kafir, tetapi setan-setan itulah yang kafir. Mereka mengajarkan sihir kepada manusia dan apa yang diturunkan kepada dua malaikat di Babil, Harut dan Marut. Keduanya tidak mengajari seorang pun sebelum mengatakan: “Sesungguhnya kami hanyalah ujian, maka janganlah engkau menjadi kafir.” Mereka mempelajari dari keduanya apa yang dapat memisahkan seseorang dari istrinya. Mereka tidak dapat membahayakan seorang pun dengan sihir itu kecuali dengan izin Allah. Mereka mempelajari apa yang membahayakan mereka dan tidak bermanfaat bagi mereka. Sungguh mereka telah mengetahui bahwa siapa yang membeli sihir itu tidak akan memperoleh bagian di akhirat. Sungguh buruk sesuatu yang dengannya mereka menjual diri mereka sendiri, seandainya mereka mengetahui.
Sumber: Al-Qur’an 2:102
ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
Cara membaca
Āmana r-rasūlu bi-mā unzila ilayhi min rabbihi wa l-muʾminūn. Kullun āmana bi-llāhi wa malāʾikatihi wa kutubihi wa rusulihi lā nufarriqu bayna aḥadin min rusulih. Wa qālū samiʿnā wa aṭaʿnā ghufrānaka rabbanā wa ilayka l-maṣīr. Lā yukallifu llāhu nafsan illā wusʿahā lahā mā kasabat wa ʿalayhā mā ktasabat. Rabbanā lā tuʾākhidhnā in nasīnā aw akhṭaʾnā. Rabbanā wa lā taḥmil ʿalaynā iṣran ka-mā ḥamaltahu ʿalā lladhīna min qablinā. Rabbanā wa lā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih. Wa ʿfu ʿannā wa ghfir lanā wa rḥamnā anta mawlānā fa-nṣurnā ʿalā l-qawmi l-kāfirīn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Rasul beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, demikian pula orang-orang beriman. Semuanya beriman kepada Allah, para malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, dan para rasul-Nya. “Kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara para rasul-Nya.” Mereka berkata: “Kami mendengar dan kami taat. Kami memohon ampunan-Mu, wahai Tuhan kami, dan kepada-Mu tempat kembali.” Allah tidak membebani seseorang kecuali sesuai kesanggupannya. Baginya pahala kebaikan yang diusahakannya, dan atasnya akibat keburukan yang diperbuatnya. “Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau menghukum kami jika kami lupa atau keliru. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau membebankan kepada kami beban berat sebagaimana Engkau membebankannya kepada orang-orang sebelum kami. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau membebankan kepada kami apa yang tidak sanggup kami pikul. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi kaum yang kafir.”
Sumber: Al-Qur’an 2:285-286; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5009
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوا صَاغِرِينَ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
Cara membaca
Wa awḥaynā ilā Mūsā an alqi ʿaṣāka fa-idhā hiya talqafu mā yaʾfikūn. Fa-waqaʿa l-ḥaqqu wa baṭala mā kānū yaʿmalūn. Fa-ghulibū hunālika wa nqalabū ṣāghirīn. Wa ulqiya s-saḥaratu sājidīn. Qālū āmannā bi-rabbi l-ʿālamīn. Rabbi Mūsā wa Hārūn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Kami mewahyukan kepada Musa: “Lemparkanlah tongkatmu!” Maka tiba-tiba tongkat itu menelan apa yang mereka palsukan. Maka terbuktilah kebenaran dan batallah apa yang mereka kerjakan. Mereka pun dikalahkan di tempat itu dan kembali dalam keadaan hina. Para penyihir dijatuhkan bersujud. Mereka berkata: “Kami beriman kepada Tuhan seluruh alam, Tuhan Musa dan Harun.”
Sumber: Al-Qur’an 7:117-122
فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُمْ بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
Cara membaca
Fa-lammā alqaw qāla Mūsā mā jiʾtum bihi s-siḥru inna llāha sa-yubṭiluhu inna llāha lā yuṣliḥu ʿamala l-mufsidīn. Wa yuḥiqqu llāhu l-ḥaqqa bi-kalimātihi wa law kariha l-mujrimūn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ketika mereka telah melemparkan, Musa berkata: “Apa yang kalian bawa adalah sihir. Sesungguhnya Allah akan membatalkannya. Sesungguhnya Allah tidak memperbaiki perbuatan orang-orang yang membuat kerusakan.” Allah meneguhkan kebenaran dengan kalimat-kalimat-Nya, walaupun orang-orang yang berdosa membencinya.
Sumber: Al-Qur’an 10:81-82
قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَىٰ وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
Cara membaca
Qulnā lā takhaf innaka anta l-aʿlā. Wa alqi mā fī yamīnika talqaf mā ṣanaʿū innamā ṣanaʿū kaydu sāḥirin wa lā yufliḥu s-sāḥiru ḥaythu atā.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Kami berfirman: “Jangan takut, sesungguhnya engkaulah yang unggul. Lemparkanlah apa yang ada di tangan kananmu, niscaya ia menelan apa yang mereka buat. Sesungguhnya yang mereka buat hanyalah tipu daya penyihir. Penyihir tidak akan beruntung dari mana pun ia datang.”
Sumber: Al-Qur’an 20:68-69
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Cara membaca
A-fa-ḥasibtum annamā khalaqnākum ʿabathan wa annakum ilaynā lā turjaʿūn. Fa-taʿālā llāhu l-maliku l-ḥaqqu lā ilāha illā huwa rabbu l-ʿarshi l-karīm. Wa man yadʿu maʿa llāhi ilāhan ākhara lā burhāna lahu bihi fa-innamā ḥisābuhu ʿinda rabbihi innahu lā yufliḥu l-kāfirūn. Wa qul rabbi ghfir wa rḥam wa anta khayru r-rāḥimīn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Apakah kalian mengira bahwa Kami menciptakan kalian dengan sia-sia dan bahwa kalian tidak akan dikembalikan kepada Kami? Maka Mahatinggi Allah, Raja Yang Mahabenar. Tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Dia, Tuhan arasy yang mulia. Siapa yang menyeru tuhan lain bersama Allah tanpa bukti tentang itu, maka perhitungannya ada di sisi Tuhannya. Sesungguhnya orang-orang kafir tidak akan beruntung. Katakanlah: “Wahai Tuhanku, ampunilah dan rahmatilah, dan Engkau sebaik-baik pemberi rahmat.”
Sumber: Al-Qur’an 23:115-118
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Cara membaca
Qul huwa llāhu aḥad. Allāhu ṣ-ṣamad. Lam yalid wa lam yūlad. Wa lam yakun lahu kufuwan aḥad.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Katakanlah: “Dialah Allah, Yang Maha Esa. Allah tempat segala makhluk bergantung. Dia tidak beranak dan tidak diperanakkan, dan tidak ada sesuatu pun yang setara dengan-Nya.”
Sumber: Al-Qur’an 112:1-4; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5017
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Cara membaca
Qul aʿūdhu bi-rabbi l-falaq. Min sharri mā khalaq. Wa min sharri ghāsiqin idhā waqab. Wa min sharri n-naffāthāti fī l-ʿuqad. Wa min sharri ḥāsidin idhā ḥasad.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Katakanlah: “Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai waktu subuh, dari keburukan apa yang Dia ciptakan, dari keburukan malam apabila telah gelap, dari keburukan para peniup pada buhul-buhul, dan dari keburukan orang yang dengki apabila ia dengki.”
Sumber: Al-Qur’an 113:1-5; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5017
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَٰهِ النَّاسِ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Cara membaca
Qul aʿūdhu bi-rabbi n-nās. Maliki n-nās. Ilāhi n-nās. Min sharri l-waswāsi l-khannās. Alladhī yuwaswisu fī ṣudūri n-nās. Mina l-jinnati wa n-nās.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Katakanlah: “Aku berlindung kepada Tuhan manusia, Raja manusia, Sembahan manusia, dari keburukan pembisik yang bersembunyi, yang membisikkan ke dalam dada manusia, dari golongan jin dan manusia.”
Sumber: Al-Qur’an 114:1-6; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5017
وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ
Cara membaca
Wa nunazzilu mina l-qurʾāni mā huwa shifāʾun wa raḥmatun li-l-muʾminīn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Kami menurunkan dari Al-Qur’an sesuatu yang menjadi penyembuh dan rahmat bagi orang-orang beriman.
Sumber: Al-Qur’an 17:82
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
Cara membaca
Wa idhā mariḍtu fa-huwa yashfīn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Apabila aku sakit, Dialah yang menyembuhkanku.
Sumber: Al-Qur’an 26:80
قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ
Cara membaca
Qul huwa li-lladhīna āmanū hudan wa shifāʾ.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Katakanlah: “Al-Qur’an itu bagi orang-orang beriman adalah petunjuk dan penyembuh.”
Sumber: Al-Qur’an 41:44
وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ
Cara membaca
Wa in yakādu lladhīna kafarū la-yuzliqūnaka bi-abṣārihim lammā samiʿū dh-dhikra wa yaqūlūna innahu la-majnūn. Wa mā huwa illā dhikrun li-l-ʿālamīn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Sesungguhnya orang-orang kafir hampir membuatmu tergelincir dengan pandangan mata mereka ketika mendengar peringatan itu, dan mereka berkata: “Sesungguhnya dia benar-benar orang gila.” Padahal itu tidak lain hanyalah peringatan bagi seluruh alam.
Sumber: Al-Qur’an 68:51-52
أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
Cara membaca
Annī massaniya ḍ-ḍurru wa anta arḥamu r-rāḥimīn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Sesungguhnya kesusahan telah menimpaku, dan Engkau Yang paling penyayang di antara para penyayang.
Sumber: Al-Qur’an 21:83-84