دعا 23
ٱلَّذِينَ يَحْمِلُونَ ٱلْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍۢ رَّحْمَةًۭ وَعِلْمًۭا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا۟ وَٱتَّبَعُوا۟ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ ءَابَآئِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّٰتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍۢ فَقَدْ رَحِمْتَهُۥ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
رومن تلفظ
Alladhīna yaḥmilūnal-ʿarsha wa man ḥawlahu yusabbiḥūna biḥamdi Rabbihim wa yuʾminūna bihi wa yastaghfirūna lilladhīna āmanū, Rabbanā wasiʿta kulla shayʾin raḥmatan wa ʿilman faghfir lilladhīna tābū wattabaʿū sabīlaka wa qihim ʿadhābal-jaḥīm. Rabbanā wa adkhilhum jannāti ʿadninillatī waʿadtahum wa man ṣalaḥa min ābāʾihim wa azwājihim wa dhurriyyātihim, innaka Antal-ʿAzīzul-Ḥakīm. Wa qihimus-sayyiʾāti, wa man taqis-sayyiʾāti yawmaʾidhin fa qad raḥimtahu, wa dhālika huwal-fawzul-ʿaẓīm.
اردو ترجمہ
عرش اٹھانے والے اور اس کے گرد موجود لوگ اپنے رب کی حمد کے ساتھ تسبیح کرتے، اس پر ایمان رکھتے اور ایمان والوں کے لیے بخشش مانگتے ہیں: اے ہمارے رب! تو رحمت اور علم سے ہر چیز کو گھیرے ہوئے ہے، پس توبہ کرنے اور تیرے راستے کی پیروی کرنے والوں کو بخش دے اور انہیں جہنم کے عذاب سے بچا۔ اے ہمارے رب! انہیں ہمیشہ رہنے کے ان باغوں میں داخل فرما جن کا تو نے ان سے وعدہ کیا ہے، اور ان کے والدین، بیویوں اور اولاد میں سے جو نیک ہوں انہیں بھی۔ بے شک تو ہی غالب، حکمت والا ہے۔ انہیں برائیوں سے بچا، اور جسے تو اس دن برائیوں سے بچائے، اس پر تو نے ضرور رحم فرمایا، اور یہی بڑی کامیابی ہے۔
حوالہ: Qur’an 40:7-9افتح الصفحة في الكتاب ↗