پڑھنے کا تحفہ۔ بانٹنے کی دعا۔ باقی رہنے والی محبت۔
وہ اس دنیا سے رخصت ہو گئے، مگر ان کے لیے ہماری دعائیں جاری ہیں۔
اپنے کسی عزیز کو دعاؤں اور اذکار کی کتاب تحفے میں دیں۔
اپنے کسی عزیز، زندہ یا مرحوم، کے نام کتاب بنائیں یا اپنے لیے ایک نسخہ تیار کریں۔ عربی یا عربی اور انگریزی میں 1,000 سے زیادہ دعائیں اور اذکار دستیاب ہیں۔ پہلے صفحے پر ان کا نام سنہری رنگ میں، ذاتی اهداء اور ان کے لیے دعا کے ساتھ آتا ہے۔
پڑھنے اور خاندان کے ساتھ شیئر کرنے کے لیے پی ڈی ایف کتاب بنائیں۔ ہم اللہ سے دعا کرتے ہیں کہ ہر پڑھنے والے کو فائدہ دے اور آپ کو اور جس کے نام کتاب ہے اسے اجر اور بھلائی عطا فرمائے۔
«سبحان اللہ اور الحمد للہ آسمانوں اور زمین کے درمیان کی جگہ کو بھر دیتے ہیں۔» · صحیح مسلم 223
فہرست کے 4,370 کارڈ اور کتاب الدعاء کے 582 کارڈ اردو ترجمے کے ساتھ دستیاب ہیں۔ عربی متن اصل کارڈ کے مطابق رکھا گیا ہے۔ پی ڈی ایف کتابوں اور دیگر خدمات کی زبان ہر لنک پر واضح ہے۔
1904 کارڈ
نصیحت 1800
حیاتِ سلف · صفحہ 16
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قيل لبعض الحكماء: صف لنا قدر الدنيا ومدة البقاء؟ فقال: الدنيا وقتك الذي يرجع إليك فيه طرفك؛ لأن ما مضى عنك فقد فاتك إدراكه، وما لم يأت فلا علم لك به، الدهر يوم مقبل تنعاه ليلته، وتطويه ساعته، وأحداثه تتصل في الإنسان بالتغيير والنقصان، والدهر موكل بتشتيت الجماعات، وانخرام الشمل، وتنقل الدول، والأمل طويل، والعمر قصير، وإلى الله تصير الأمور. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/103].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: بعض داناؤں سے دنیا کی قدر اور بقا کی مدت پوچھی گئی۔ کہا: دنیا تمہارا وہ وقت ہے جس میں نگاہ تمہاری طرف واپس آئے؛ ماضی پانا چھوٹ گیا، آئندہ کا علم نہیں۔ زمانہ آنے والا دن ہے جس کی رات موت کی خبر دیتی اور گھڑی لپیٹ دیتی ہے۔ اس کے واقعات انسان میں تبدیلی اور کمی لاتے ہیں؛ وہ جماعتوں کے بکھرنے، اجتماع ٹوٹنے اور سلطنتوں کے بدلنے پر مقرر ہے۔ امید لمبی، عمر مختصر، اور امور اللہ کی طرف لوٹتے ہیں۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/103]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن عبد العزيز أبي مرحوم قال: دخلنا مع الحسن رحمه الله على مريض نعوده، فلما جلس عنده قال: كيف تجدك؟ قال: أجدني أشتهي الطعام فلا أقدر أن أسيغه، وأشتهي الشراب فلا أقدر على أن أتجرعه، قال: فبكى الحسن، وقال: على الأسقام والأمراض أُسست هذه الدار، فهبك تصح من الأسقام، وتبرأ من الأمراض، هل تقدر على أن تنجو من الموت؟ قال: فارتج البيت بالبكاء. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/108].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: عبدالعزیز ابو مرحوم نے کہا: حسن رحمہ اللہ کے ساتھ مریض کی عیادت کو گئے۔ بیٹھ کر پوچھا: کیسا محسوس کرتے ہو؟ کہا: کھانا چاہتا ہوں مگر نگل نہیں سکتا، پانی چاہتا ہوں مگر گھونٹ نہیں پی سکتا۔ حسن روئے اور کہا: یہ گھر بیماریوں اور مرضوں پر بنایا گیا۔ فرض کرو صحت اور شفا پالو، کیا موت سے بچ سکتے ہو؟ گھر رونے سے گونج اٹھا۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/108]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن الحسن البصري قال: مسكين ابن آدم رضي بدار حلالها حساب، وحرامها عذاب، إن أخذه من حله حوسب بنعيمه، وإن أخذه من حرام عذب به، ابن آدم يستقل ماله، ولا يستقل عمله، يفرح بمصيبته في دينه، ويجزع من مصيبته في دنياه. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/110].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: حسن بصری نے کہا: بے چارہ آدم زاد ایسے گھر پر راضی ہے جس کا حلال حساب اور حرام عذاب ہے۔ حلال لے تو نعمت کا حساب، حرام لے تو عذاب۔ مال کو کم سمجھتا، عمل کو کم نہیں سمجھتا، دین کی مصیبت پر خوش اور دنیا کی مصیبت پر گھبراتا ہے۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/110]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال فضيل بن عياض رحمه الله: الدخول في الدنيا هين، لكن التخلص منها شديد. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/115].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: فضیل بن عیاض رحمہ اللہ نے کہا: دنیا میں داخل ہونا آسان، مگر نکلنا مشکل ہے۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/115]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن هشام بن إسماعيل رحمه الله قال: كان ملك من الملوك لا يأخذ أحدا من أهل الإيمان إلا أمر بصلبه، فأُتي رجل من أهل الإيمان بالله فأمر بصلبه، فلما قتل: أصابوا كتابا فيه ثلاث كلمات: إذا كان القدر حقا فالحرص باطل، وإذا كان الغدر في الناس طباعا فالثقة بكل أحد عجز، وإذا كان الموت بكل أحد راصدا فالطمأنينة إلى الدنيا حمق. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5 / 116].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: ہشام بن اسماعیل رحمہ اللہ نے کہا: ایک بادشاہ ہر پکڑے گئے ایمان والے کو سولی کا حکم دیتا تھا۔ ایک اللہ پر ایمان والے کو لایا، سولی کا حکم دیا۔ قتل کے بعد ایک تحریر ملی جس میں تین باتیں تھیں: تقدیر حق ہے تو حرص باطل؛ دھوکا لوگوں کی طبیعت ہے تو ہر کسی پر اعتماد بے بسی؛ اور موت ہر کسی کی گھات میں ہے تو دنیا سے اطمینان حماقت ہے۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/116]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن عبد الله بن شوذب رحمه الله قال: كان يقال: إن الله وسم الدنيا بالوحشة، وجعل أنس المطيعين به. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/118].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: عبداللہ بن شوذب رحمہ اللہ نے کہا: کہا جاتا تھا اللہ نے دنیا پر وحشت کی علامت رکھی اور فرمانبرداروں کا انس اپنے ساتھ بنایا۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/118]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: خطب عمر بن عبد العزيز رحمه الله فقال: أيها الناس إنكم خلقتم لأمر إن كنتم تصدقون به إنكم لحمقى، وإن كنتم تكذبون به إنكم لهلكى، إنما خلقتم للأبد، ولكنكم من دار إلى دار تنقلون، عباد الله إنكم في دار لكم فيها من طعامكم غُصص، ومن شرابكم شرِق، لا تصفو لكم نعمة تسرون بها إلا بفراق أخرى تكرهون فراقها، فاعملوا لما أنتم صائرون إليه، وخالدون فيه، ثم غلبه البكاء فنزل. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/118].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ نے خطبے میں کہا: اے لوگو! تم ایک معاملے کے لیے پیدا ہوئے؛ اسے سچ مانتے ہو تو بے شک احمق ہو، جھوٹ مانتے ہو تو ہلاک ہو۔ تم ہمیشہ کے لیے پیدا ہوئے، بس گھر سے گھر منتقل ہوتے ہو۔ اللہ کے بندو! ایسے گھر میں ہو جہاں کھانا گلے میں اٹکتا اور پانی پھندا لگاتا ہے۔ خوش کرنے والی نعمت اسی وقت صاف ملتی ہے جب دوسری نعمت جدا ہو جس کی جدائی ناپسند ہو۔ جس طرف جانا اور جہاں ہمیشہ رہنا ہے اس کے لیے عمل کرو۔ پھر رونا غالب آیا تو اترگئے۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/118]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال داود الطائي رحمه الله: يا ابن آدم فرحت ببلوغ أملك، وإنما بلغته بانقضاء مدة أجلك، ثم سوفت بعملك، كأن منفعته لغيرك. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/121].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: داؤد طائی رحمہ اللہ نے کہا: اے آدم زاد! امید پوری ہونے پر خوش ہوا، مگر وہ عمر کی مدت ختم ہونے سے پوری ہوئی؛ پھر عمل ٹالتا رہا، گویا اس کا فائدہ کسی اور کے لیے ہو۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/121]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن الحسن رحمه الله قال: لا تخرج نفس ابن آدم من الدنيا إلا بحسرات ثلاث: أنه لم يشبع مما جمع، ولم يدرك ما أمل، ولم يحسن الزاد لما قدم عليه. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/132].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: حسن رحمہ اللہ نے کہا: آدم زاد کی جان دنیا سے تین حسرتوں ہی کے ساتھ نکلتی ہے: جمع کردہ سے سیر نہ ہوا، امید نہ پائی اور جہاں پہنچا اس کے لیے اچھا زاد نہ بنایا۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/132]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال عامر بن عبد قيس رحمه الله: الدنيا كل من فيها يجري على ما لا يريد، وكل مستقر فيها غير راض بها، وذلك شهيد على أنها ليست بدار قرار. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/132].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: عامر بن عبد قیس رحمہ اللہ نے کہا: دنیا میں ہر شخص ناپسندیدہ چیز کی طرف چلتا اور ہر رہنے والا اس سے ناخوش ہے؛ یہ گواہی ہے کہ یہ مستقل رہائش کا گھر نہیں۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/132]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: كان ابن السماك رحمه الله يقول: من أذاقته الدنيا حلاوتها لميله إليها: جرعته الآخرة مرارتها بتجافيه عنها. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/132].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: ابن سماک رحمہ اللہ کہتے تھے: دنیا نے جسے اپنی طرف جھکنے سے مٹھاس چکھائی، آخرت اسے اپنے سے دوری کی وجہ سے کڑواہٹ کا گھونٹ پلائے گی۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/132]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن أبي سليمان الداراني رحمه الله قال: لا يصبر عن شهوات الدنيا إلا من كان في قلبه ما يشغله من الآخرة. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/135].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: ابو سلیمان دارانی رحمہ اللہ نے کہا: دنیا کی خواہشات سے وہی رک سکتا ہے جس کے دل میں آخرت کی مشغول کرنے والی بات ہو۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/135]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن بعض الحكماء قال: من زهد في الدنيا: ملكها، ومن رغب في الدنيا: حُرمها. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/135].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: بعض داناؤں نے کہا: جو دنیا سے بے رغبت ہو، اس کا مالک ہوا؛ جو دنیا چاہے، اس سے محروم ہوا۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/135]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال فضيل بن عياض رحمه الله: قيل: يا موسى أيحزن عبدي المؤمن أن أزوي عنه الدنيا وهو أقرب له مني، ويفرح أن أبسط له الدنيا وهو أبعد له مني؟. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/143].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: فضیل بن عیاض رحمہ اللہ نے کہا: کہا گیا: اے موسیٰ! کیا میرا مومن بندہ دنیا اس سے سمیٹنے پر غم کرتا ہے، جبکہ یہ اسے مجھ سے قریب کرتا ہے، اور دنیا پھیلانے پر خوش ہوتا ہے، جبکہ یہ اسے مجھ سے دور کرتا ہے؟ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/143]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال الحسن رحمه الله: إذا أراد الله بعبد خيرا أعطاه من الدنيا عطية ثم يمسك، فإذا أنفد عاد عليه، وإذا هان عليه عبد بسطها له بسطا. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/145].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: حسن رحمہ اللہ نے کہا: اللہ بندے کے لیے بھلائی چاہے تو دنیا سے کچھ دیتا، پھر روکتا ہے؛ وہ ختم کرے تو پھر دیتا ہے۔ بندہ حقیر ہو تو دنیا بھرپور پھیلا دیتا ہے۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/145]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: كان بعض العلماء يدعو: أيا ممسك السماء أن تقع على الأرض إلا بإذنه أمسك عني الدنيا. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/145].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: بعض علماء دعا کرتے تھے: اے آسمان کو اپنے اذن کے بغیر زمین پر گرنے سے روکنے والے! دنیا مجھ سے روک لے۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/145]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: قال عيسى ابن مريم - عليه السلام -: طالب الدنيا مثل شارب ماء البحر، كلما ازداد شربا ازداد عطشا حتى يقتله. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/152].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: عیسیٰ بن مریم علیہ السلام نے کہا: دنیا کا طالب سمندر کا پانی پینے والے جیسا ہے؛ جتنا زیادہ پیے، پیاس بڑھے، یہاں تک کہ مار دے۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/152]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن وهب رحمه الله قال: قرأت في كتاب شعيا أنه قيل ليونس بن متى: يا يونس إذا أحب العالم الدنيا نزعت لذة مناجاتي من قلبه. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/164].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: وہب رحمہ اللہ نے کہا: کتابِ شعیا میں پڑھا کہ یونس بن متی سے کہا گیا: اے یونس! عالم دنیا سے محبت کرے تو میں اس کے دل سے اپنی مناجات کی لذت نکال دیتا ہوں۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/164]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
ذم الركون إلى الدنيا والفرح بمتاعها: عن إبراهيم رحمه الله قال: كانوا يطلبون الدنيا، فإذا بلغوا الأربعين طلبوا الآخرة. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/184].
اردو ترجمہ
دنیا پر تکیہ کرنے اور اس کے سامان پر خوشی کی مذمت: ابراہیم رحمہ اللہ نے کہا: وہ دنیا طلب کرتے تھے، چالیس کو پہنچتے تو آخرت طلب کرتے۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5/184]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔
آج کی دعا پڑھیں، قرآن و سنت کے اذکار دیکھیں یا حکمت کی کوئی بات تلاش کریں۔ عربی متن، معانی اور حوالے ایک جگہ جمع ہیں؛ اردو ترجمہ مرحلہ وار شامل ہو رہا ہے۔
Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār
اے اللہ! ہمیں دنیا میں بھلائی عطا فرما، آخرت میں بھی بھلائی عطا فرما اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔
Allāhumma innī as’aluka al-ʿafwa wa al-ʿāfiyata fī dīnī wa dunyāya, wa ahlī wa mālī
اے اللہ! میں تجھ سے اپنے دین، دنیا، اہل و عیال اور مال میں معافی اور عافیت مانگتا ہوں۔
✦ ✧ ✦
دعا 3 · ہدایت
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي.
Allāhumma ihdinī wa saddidnīاے اللہ! مجھے ہدایت دے اور درست راہ پر قائم رکھ۔
عربی کتب خانہ اور انگریزی کارڈ اپنے ساتھ رکھیں۔ پڑھیں، پسندیدہ کارڈ محفوظ کریں، روزانہ ایک کارڈ کھولیں اور شیئر کرنے کے لیے پوسٹر ڈاؤن لوڈ کریں۔ اینڈرائیڈ ایپ گوگل پلے کی آزمائش میں ہے؛ منظوری کے بعد عام ڈاؤن لوڈ دستیاب ہوگا۔ آج ہی ویب سائٹ کو اپنی ہوم اسکرین میں شامل کر سکتے ہیں۔
اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.
عربی متن، جہاں دستیاب ہو رومن تلفظ، انگریزی معنی اور ڈاؤن لوڈ کرنے والے پوسٹر۔
پوچھیں · دریافت کریں · رہنمائی لیں
م
امام سے رابطہ کریں معاذ الهواري
امام معاذ الهواري عالم، معلم، خطیب اور معاشرتی رہنما ہیں۔ اسلامی تعلیم، دعوت، قرآن کی تدریس اور رہنمائی میں ان کا 20 سال سے زیادہ بین الاقوامی تجربہ ہے۔
وہ مدینہ انٹرنیشنل یونیورسٹی سے تفسیر و علوم القرآن میں ماسٹرز اور الازہر سے علومِ اسلامیہ، تخصص حدیث، میں بیچلرز رکھتے ہیں۔ عربی اور انگریزی میں رہنمائی دیتے ہیں۔
