بخشش

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ.

رومن تلفظ

Allāhumma ighfir lī dhanbī kullah, diqqahu wa jillahu, wa awwalahu wa ākhirahu, wa ʿalāniyatahu wa sirrah

اردو ترجمہ

اے اللہ! میرے تمام گناہ بخش دے؛ چھوٹے اور بڑے، پہلے اور آخری، ظاہر اور پوشیدہ۔

تشریح

تمام گناہوں کی معافی کی جامع درخواست۔

حوالہ: مسلم ) 771 (

بخشش

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ التَّوَّابِينَ، وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ.

رومن تلفظ

Allāhumma ijʿalnī min al-tawwābīn, wa ijʿalnī min al-mutaṭahhirīn

اردو ترجمہ

اے اللہ! مجھے کثرت سے توبہ کرنے والوں اور پاکیزگی اختیار کرنے والوں میں شامل فرما۔

تشریح

دل اور جسم کی پاکیزگی کو جمع کرنے والی دعا۔

حوالہ: الترمذي ) 3510 (

شکر

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ.

رومن تلفظ

Allāhumma aʿinnī ʿalā dhikrika, wa shukrika, wa ḥusni ʿibādatika

اردو ترجمہ

اے اللہ! اپنے ذکر، اپنے شکر اور اپنی اچھی عبادت پر میری مدد فرما۔

تشریح

ذکر، شکر اور عبادت کے ذریعے اللہ سے تعلق قائم رکھنے کی جامع دعا۔

حوالہ: أبو داود – ) 1522 ( صحيح

آخرت

یہ عام دعا ہے؛ اسے قرآن کی لفظی آیت یا ثابت شدہ حدیث کے طور پر پیش نہیں کیا جا رہا۔ یہ عام دعا ہے؛ اسے قرآن کی لفظی آیت یا ثابت شدہ حدیث قرار نہیں دیا جا رہا۔

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

رومن تلفظ

Rabbanā ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār

اردو ترجمہ

اے ہمارے رب! ہمیں دنیا میں بھلائی عطا فرما، آخرت میں بھی بھلائی عطا فرما اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔

تشریح

دنیا اور آخرت کی بھلائی اور آگ سے نجات کی جامع دعا، جسے نبی ﷺ بہت کثرت سے پڑھتے تھے۔

حوالہ: دعاء عام مستوحى من معاني القرآن، وليس نص آية قرآنية. سورة البقرة – الآية 201

صحابہ

اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكَافِرِينَ مُلْحِقٌ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْضَعُ لَكَ، وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفُرُكَ.

رومن تلفظ

Allāhumma iyyāka naʿbud, wa laka nuṣallī wa nasjud, wa ilayka nasʿā wa naḥfid, narjū raḥmatak wa nakhshā ʿadhābak, inna ʿadhābaka bi-al-kāfirīna mulḥaq. Allāhumma innā nastaʿīnuk wa nastaghfiruk wa nuthnī ʿalayka al-khayr, wa lā nakfuruk, wa nuʾminu bik wa nakhḍaʿu lak, wa nakhlaʿu man yakfuruk.

اردو ترجمہ

اے اللہ! ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں، تیرے ہی لیے نماز پڑھتے اور سجدہ کرتے ہیں، تیری ہی طرف دوڑتے اور خدمت کے لیے حاضر ہوتے ہیں۔ ہم تیری رحمت کی امید رکھتے ہیں اور تیرے عذاب سے ڈرتے ہیں؛ بے شک تیرا عذاب کافروں کو پہنچنے والا ہے۔ اے اللہ! ہم تجھ سے مدد مانگتے ہیں، تجھ سے بخشش مانگتے ہیں اور تیری اچھی تعریف کرتے ہیں۔ ہم تیری ناشکری نہیں کرتے، تجھ پر ایمان رکھتے ہیں، تیرے سامنے جھکتے ہیں اور تیرا انکار کرنے والے سے الگ ہوتے ہیں۔

تشریح

عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے منقول دعا، مرجع میں آنے والے الفاظ کے مطابق۔

حوالہ: The qunūt of ʿUmar — Hisn al-Muslim 118, citing al-Bayhaqī

مغفرت

لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ.

رومن تلفظ

Lā ilāha illā anta, subḥānaka innī kuntu mina al-ẓālimīn.

اردو ترجمہ

تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، بے شک میں ظالموں میں سے تھا۔

تشریح

یونس علیہ السلام کی دعا، جس میں توحید، اللہ کی پاکی کا بیان اور سچی توبہ یکجا ہیں۔

حوالہ: صحيح الترغيب (1644)

رزق

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ.

رومن تلفظ

Allāhumma ikfinī biḥalālika ʿan ḥarāmika, wa aghninī bifaḍlika ʿamman siwāk.

اردو ترجمہ

اے اللہ! مجھے اپنے حلال کے ذریعے اپنے حرام سے بے نیاز کر دے اور اپنے فضل سے اپنے سوا سب سے بے نیاز کر دے۔

تشریح

حلال کفایت، حرام ذرائع سے آزادی اور اللہ پر بھروسا کرنے کی دعا۔

حوالہ: صحيح الجامع (2625)

مغفرت

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.

رومن تلفظ

Allāhumma innī ẓalamtu nafsī ẓulman kathīran, wa lā yaghfiru al-dhunūba illā ant, faghfir lī maghfiratan min ʿindik, warḥamnī, innaka anta al-ghafūru al-raḥīm.

اردو ترجمہ

اے اللہ! میں نے اپنے آپ پر بہت ظلم کیا، اور تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا، لہٰذا اپنی طرف سے مجھے بخشش عطا فرما اور مجھ پر رحم فرما؛ بے شک تو ہی بہت بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

تشریح

گناہ کا عاجزانہ اقرار اور اللہ کی منفرد بخشش اور رحمت کی براہ راست درخواست۔

حوالہ: صحيح البخاري (834)

حفاظت

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ.

رومن تلفظ

Allāhumma innī aʿūdhu bika mina al-hammi wa al-ḥazan, wa al-ʿajzi wa al-kasal, wa al-bukhli wa al-jubn, wa ḍalaʿi al-dayn, wa ghalabati al-rijāl.

اردو ترجمہ

اے اللہ! میں فکر و غم، عاجزی و سستی، بخل و بزدلی، قرض کے بوجھ اور لوگوں کے غلبے سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

تشریح

ذہنی پریشانی، کمزوری، نقصان دہ خصلتوں، بھاری قرض اور ظلم سے بچنے کی دعا۔

حوالہ: صحيح البخاري (2893)

بیدار ہونے کی دعائیں

.الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

رومن تلفظ

Alhamdu lillahil-lathee ahyana baAAda ma amatana wa-ilayhin-nushoor.

اردو ترجمہ

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے ہمیں موت دینے کے بعد زندہ کیا، اور اسی کی طرف دوبارہ اٹھ کر جانا ہے۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔

بیدار ہونے کی دعائیں

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَريكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ للَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكبَرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، رَبِّ اغْفرْ لِي

رومن تلفظ

La ilaha illal-lahu wahdahu la sharīka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa ʿala kulli shay-in qadīr, subhanal-lah, walhamdu lillah, wala ilaha illal-lah wallāhu akbar, wala hawla wala quwwata illa billahil-ʿaliyyil ʿathīm. Rabbigh-fir lī

اردو ترجمہ

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے تعریف ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اللہ پاک ہے، تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اللہ سب سے بڑا ہے، اور گناہ سے بچنے کی طاقت اور نیکی کرنے کی قوت بلند مرتبہ، عظمت والے اللہ ہی سے ہے۔ اے میرے رب! مجھے بخش دے۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔

بیدار ہونے کی دعائیں

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِنَ لي بِذِكْرِهِ

رومن تلفظ

Alhamdu lillahil-lathī ʿafanī fī jasadī waradda ʿalayya rūhī wa-athina lī bithikrih.

اردو ترجمہ

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے میرے جسم کو عافیت دی، میری روح مجھے لوٹائی اور مجھے اپنے ذکر کی اجازت دی۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔

بیدار ہونے کی دعائیں

﴿ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لأُوْلِي الألْبَابِ * الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَاماً وَقُعُوداً وَعَلَىَ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ* رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ* رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِياً يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ* رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ* فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لاَ أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُواْ وَأُخْرِجُواْ مِن دِيَارِهِمْ وَأُوذُواْ فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُواْ وَقُتِلُواْ لأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ثَوَاباً مِّن عِندِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِندَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ * لاَ يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُواْ فِي الْبِلاَدِ * مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ * لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْاْ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلاً مِّنْ عِندِ اللَّهِ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ لِّلأَبْرَارِ * وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لاَ يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَناً قَلِيلاً أُوْلَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ*يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اصْبِرُواْ وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَاتَّقُواْ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴾

رومن تلفظ

Inna fī khalqi s-samāwāti wa l-arḍi wa khtilāfi l-layli wa n-nahāri la-āyātin li-ulī l-albāb. Alladhīna yadhkurūna llāha qiyāman wa quʿūdan wa ʿalā junūbihim wa yatafakkarūna fī khalqi s-samāwāti wa l-arḍi rabbanā mā khalaqta hādhā bāṭilan subḥānaka fa-qinā ʿadhāba n-nār. Rabbanā innaka man tudkhili n-nāra fa-qad akhzaytahu wa mā li-ẓ-ẓālimīna min anṣār. Rabbanā innanā samiʿnā munādiyan yunādī li-l-īmāni an āminū bi-rabbikum fa-āmannā rabbanā fa-ghfir lanā dhunūbanā wa kaffir ʿannā sayyiātinā wa tawaffanā maʿa l-abrār. Rabbanā wa ātinā mā waʿadtanā ʿalā rusulika wa lā tukhzinā yawma l-qiyāmati innaka lā tukhlifu l-mīʿād. Fa-stajāba lahum rabbuhum annī lā uḍīʿu ʿamala ʿāmilin minkum min dhakarin aw unthā baʿḍukum min baʿḍin fa-lladhīna hājarū wa ukhrijū min diyārihim wa ūdhū fī sabīlī wa qātalū wa qutilū la-ukaffiranna ʿanhum sayyiātihim wa la-udkhilannahum jannātin tajrī min taḥtihā l-anhāru thawāban min ʿindi llāhi wa llāhu ʿindahu ḥusnu th-thawāb. Lā yaghurrannaka taqallubu lladhīna kafarū fī l-bilād. Matāʿun qalīlun thumma maʾwāhum jahannamu wa biʾsa l-mihād. Lākini lladhīna ttaqaw rabbahum lahum jannātun tajrī min taḥtihā l-anhāru khālidīna fīhā nuzulan min ʿindi llāhi wa mā ʿinda llāhi khayrun li-l-abrār. Wa inna min ahli l-kitābi la-man yuʾminu bi-llāhi wa mā unzila ilaykum wa mā unzila ilayhim khāshiʿīna li-llāhi lā yashtarūna bi-āyāti llāhi thamanan qalīlan ulāʾika lahum ajruhum ʿinda rabbihim inna llāha sarīʿu l-ḥisāb. Yā ayyuhā lladhīna āmanū ṣbirū wa ṣābirū wa rābiṭū wa ttaqū llāha laʿallakum tufliḥūn.

اردو ترجمہ

بے شک آسمانوں اور زمین کی پیدائش اور رات اور دن کے بدلنے میں عقل والوں کے لیے نشانیاں ہیں۔ جو کھڑے، بیٹھے اور اپنے پہلوؤں پر لیٹے اللہ کو یاد کرتے ہیں اور آسمانوں اور زمین کی پیدائش میں غور کرتے ہیں: ہمارے رب! تو نے یہ بے مقصد پیدا نہیں کیا، تو پاک ہے، ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔ ہمارے رب! جسے تو آگ میں داخل کرے اسے تو نے رسوا کر دیا، اور ظالموں کا کوئی مددگار نہیں۔ ہمارے رب! ہم نے ایک پکارنے والے کو ایمان کی دعوت دیتے سنا کہ اپنے رب پر ایمان لاؤ، تو ہم ایمان لے آئے۔ ہمارے رب! ہمارے گناہ بخش دے، ہماری برائیاں مٹا دے اور ہمیں نیک لوگوں کے ساتھ وفات دے۔ ہمارے رب! ہمیں وہ عطا فرما جس کا تو نے اپنے رسولوں کے ذریعے ہم سے وعدہ کیا، اور قیامت کے دن ہمیں رسوا نہ کر، بے شک تو وعدہ خلافی نہیں کرتا۔ پس ان کے رب نے ان کی دعا قبول کی کہ میں تم میں سے کسی عمل کرنے والے کا عمل ضائع نہیں کرتا، خواہ مرد ہو یا عورت؛ تم ایک دوسرے سے ہو۔ پس جنہوں نے ہجرت کی، اپنے گھروں سے نکالے گئے، میری راہ میں تکلیف دیے گئے، لڑے اور قتل ہوئے، میں ضرور ان کی برائیاں مٹا دوں گا اور انہیں ایسے باغوں میں داخل کروں گا جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں، اللہ کی طرف سے بدلہ، اور اللہ ہی کے پاس بہترین بدلہ ہے۔ کافروں کا شہروں میں گھومنا پھرنا تمہیں دھوکے میں نہ ڈالے۔ یہ تھوڑا سا فائدہ ہے، پھر ان کا ٹھکانا جہنم ہے، اور وہ برا بچھونا ہے۔ لیکن جو اپنے رب سے ڈرے ان کے لیے ایسے باغ ہیں جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں، وہ ان میں ہمیشہ رہیں گے، اللہ کی طرف سے مہمانی؛ اور اللہ کے پاس جو ہے وہ نیک لوگوں کے لیے بہتر ہے۔ اور اہلِ کتاب میں ایسے لوگ بھی ہیں جو اللہ پر، تمہاری طرف نازل کیے گئے کلام پر اور اپنی طرف نازل کیے گئے کلام پر ایمان لاتے ہیں، اللہ کے سامنے عاجزی کرتے ہیں، اللہ کی آیات کے بدلے تھوڑی قیمت نہیں لیتے۔ انہی کا اجر ان کے رب کے پاس ہے، بے شک اللہ جلد حساب لینے والا ہے۔ اے ایمان والو! صبر کرو، صبر میں ثابت قدم رہو، مستعد رہو اور اللہ سے ڈرو تاکہ تم کامیاب ہو۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔

لباس پہننے کی دعا

الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّة.

رومن تلفظ

Alhamdu lillahil-lathī kasanī hatha aththawb warazaqanīhi min ghayri hawlin minnī wala quwwah.

اردو ترجمہ

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے یہ (کپڑا) پہنایا اور میری کسی طاقت اور قوت کے بغیر مجھے عطا کیا۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔

نیا لباس پہننے کی دعا

( اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ).

رومن تلفظ

Allāhumma lakal-ḥamdu Anta kasawtanīhi, asʾaluka min khayrihi wa khayri mā ṣuniʿa lahu, wa aʿūdhu bika min sharrihi wa sharri mā ṣuniʿa lahu.

اردو ترجمہ

اے اللہ! تمام تعریف تیرے لیے ہے، تو نے مجھے یہ پہنایا۔ میں تجھ سے اس کی بھلائی اور اس مقصد کی بھلائی مانگتا ہوں جس کے لیے یہ بنایا گیا، اور اس کے شر اور اس مقصد کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں جس کے لیے یہ بنایا گیا۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔

نیا لباس پہننے والے کے لیے دعائیں

تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى

رومن تلفظ

Tublī wayukhliful-lahu taʿala.

اردو ترجمہ

تم اسے پہن کر پرانا کرو اور اللہ تعالیٰ تمہیں اس کا بدل دے۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔

نیا لباس پہننے والے کے لیے دعائیں

(اِلْبَسْ جَدِيداً وَعِشْ حَمِيداً وَمُتْ شَهِيداً).

رومن تلفظ

Ilbas jadīdan waʿish hamīdan wamut shahīdan.

اردو ترجمہ

نیا لباس پہنو، قابلِ تعریف زندگی گزارو اور شہادت کی موت مرو۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔

لباس اتارتے وقت کے کلمات

(بِسْمِ اللَّهِ).

رومن تلفظ

Bismi llāh.

اردو ترجمہ

اللہ کے نام سے۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔

بیت الخلا میں داخل ہونے کی دعا

([بِسْمِ اللَّهِ] اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبائِث).

رومن تلفظ

Bismil-lah allāhumma innī aʿūthu bika minal-khubthi wal-khaba-ith.

اردو ترجمہ

[اللہ کے نام سے۔] اے اللہ! میں نر اور مادہ شیاطین سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔

بیت الخلا سے نکلنے کی دعا

(غُفْرَانَكَ).

رومن تلفظ

Ghufrānak.

اردو ترجمہ

تیری بخشش چاہتا ہوں۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔