ماجد اسلام البنکانی
قال الله تعالى: " إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ " (النحل:90) ذكر القرطبي في تفسير قوله تعالى: {إن الله يأمر بالعدل والإحسان}، روي عن عثمان بن مظعون أنه قال: لما نزلت هذه الآية قرأتها على علي بن أبي طالب رضي الله عنه فتعجب فقال: يا آل طالب اتبعوه تفلحوا، فوالله إن الله أرسله ليأمركم بمكارم الأخلاق (تفسير القرطبي) وقال ابن عبدالبر: قد قال العلماء: إن أجمع آية للبر والفضل ومكارم الأخلاق، قوله عز وجل: [إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلكم تذكرونِ].
اردو ترجمہ
اللہ تعالیٰ نے فرمایا: «بے شک اللہ عدل، احسان اور رشتہ دار کو دینے کا حکم دیتا ہے اور بے حیائی، برائی اور زیادتی سے منع کرتا ہے۔ وہ تمہیں نصیحت کرتا ہے تاکہ تم نصیحت حاصل کرو۔» (النحل:90) قرطبی نے «بے شک اللہ عدل اور احسان کا حکم دیتا ہے» کی تفسیر میں ذکر کیا کہ عثمان بن مظعون سے روایت ہے: جب یہ آیت نازل ہوئی تو میں نے اسے علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کو پڑھ کر سنایا۔ وہ حیران ہوئے اور کہا: اے آلِ طالب! ان کی پیروی کرو، کامیاب ہوجاؤ گے۔ اللہ کی قسم! اللہ نے انہیں اس لیے بھیجا ہے کہ تمہیں عمدہ اخلاق کا حکم دیں۔ (تفسیر قرطبی) ابن عبدالبر نے کہا: علماء نے کہا ہے کہ نیکی، فضیلت اور عمدہ اخلاق کی سب سے جامع آیت اللہ عزوجل کا یہ فرمان ہے: «بے شک اللہ عدل، احسان اور رشتہ دار کو دینے کا حکم دیتا ہے اور بے حیائی، برائی اور زیادتی سے منع کرتا ہے۔ وہ تمہیں نصیحت کرتا ہے تاکہ تم نصیحت حاصل کرو۔»
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔