مصطفیٰ شیخ ابراہیم حقی
التوبة من البيان الإلهي: قال تعالى: " قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ * وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ " (سورة الزمر: 53-54). قل –أيها النبي- لعباد الله الذي أكثروا من الذنوب وأسرفوا في المعاصي: لا تيأسوا من رحمة الله لكثرة آثامكم وعظيم ذنوبكم، فإن رحمة الله واسعة، وجوده عظيم، وهو –سبحانه- يغفر كل الذنوب ويعفو عن جميع السيئات لمن تاب إليه وندم على ما فعل، بل يفرح الله بتوبته ويبدل سيئاته حسنات، ولو لم تكن التوبة أحب شيء إليه ما ابتلى بالذنب أعز الناس عليه وهو آدم –عليه السلام- فالله كثير الغفران للعبد مهما اقترف من الآثام، تواب يعود بفضله وستره وعفوه على عباده رحيم بتلطف إليهم بإيصال أنواع المحابّ بأحسن الأسباب، ويصرف عنهم المكاره، فحري بالمسلم أن يفرح بهذه الآية وأن يحسن الظن بربه، ولا ييأس من روح الله، ولا يقنط من رحمة مولاه.
اردو ترجمہ
الٰہی بیان میں توبہ: اللہ تعالیٰ نے فرمایا: «کہو: اے میرے بندو جنہوں نے اپنے آپ پر زیادتی کی! اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو؛ اللہ تمام گناہ بخشتا ہے، بے شک وہی بہت بخشنے والا، رحم فرمانے والا ہے۔ اپنے رب کی طرف رجوع کرو اور اس کے فرمانبردار ہوجاؤ، اس سے پہلے کہ تم پر عذاب آجائے، پھر تمہاری مدد نہ کی جائے۔» (سورۃ الزمر:53-54) اے نبی! اللہ کے ان بندوں سے کہیں جنہوں نے بہت گناہ اور زیادتی کی: گناہوں کی کثرت اور بڑائی سے اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو۔ اس کی رحمت وسیع اور سخاوت عظیم ہے۔ وہ توبہ کرنے اور اپنے کیے پر نادم ہونے والے کے تمام گناہ بخشتا اور برائیاں معاف کرتا ہے، بلکہ اس کی توبہ سے خوش ہوتا اور برائیاں نیکیوں سے بدلتا ہے۔ توبہ اسے سب سے محبوب نہ ہوتی تو اپنے سب سے عزیز آدم علیہ السلام کو گناہ میں مبتلا نہ کرتا۔ بندہ جتنے گناہ کرے، اللہ بہت بخشنے والا ہے؛ بہت توبہ قبول کرتا، اپنے فضل، پردہ پوشی اور معافی کے ساتھ بندوں کی طرف لوٹتا ہے، رحیم ہے، بہترین اسباب سے پسندیدہ چیزیں پہنچاکر ان پر لطف کرتا اور ناپسندیدہ چیزیں دور کرتا ہے۔ مسلمان کو چاہیے کہ اس آیت سے خوش ہو، اپنے رب سے حسنِ ظن رکھے اور اللہ کی رحمت اور اپنے مالک کی مہربانی سے مایوس نہ ہو۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔