مصطفیٰ شیخ ابراہیم حقی
قال سيدنا موسى –عليه السلام-: يا رب إذا سألك عبدك الطائع ماذا تقول له؟ قال: أقول لبيك قال: فالزاهد؟ قال: أقول لبيك؟ قال: فالصائم؟ قال: أقول لبيك؟ قال فالعاصي؟ قال: أقول: لبيك.. لبيك.. لبيك.. كل واحد من هؤلاء يتوكل على عمله، والعاصي، يتكل على رحمتي، وأنا لا أخيب عبدا اتكل عليَّ، لأني قلت: " وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ " (سورة الطلاق: 3).
اردو ترجمہ
ہمارے آقا موسیٰ علیہ السلام نے کہا: اے رب! فرمانبردار بندہ تجھ سے مانگے تو کیا کہتا ہے؟ فرمایا: لبیک کہتا ہوں۔ پوچھا: زاہد؟ فرمایا: لبیک۔ پوچھا: روزہ دار؟ فرمایا: لبیک۔ پوچھا: گناہگار؟ فرمایا: «لبیک، لبیک، لبیک! یہ سب اپنے عمل پر بھروسا کرتے ہیں، اور گناہگار میری رحمت پر۔ جو مجھ پر بھروسا کرے اسے نامراد نہیں کرتا، کیونکہ میں نے کہا: جو اللہ پر بھروسا کرے، وہ اسے کافی ہے۔» (سورۃ الطلاق:3)
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔