حیاتِ سلف · صفحہ 17
الخوف والخشية: قال سفيان: بلغنا أن أم الربيعِ بن خثيم رحمه الله كانت تنادي، فتقول: يا بنيّ، يا ربيع، ألا تنام، فيقول: يا أماه من جنّ عليه الليل وهو يخاف البيات حُق له أن لا ينام. قال: فلما بلغ ورأت ما يلقى من البكاء والسهر نادته فقالت: يا بني لعلك قتلت قتيلاً؟ فقال: نعم يا والدة، قتلت قتيلاً، فقالت: ومن هذا القتيل يا بني نتحمل على أهله فيُعْفوك، والله لو علموا ما تلقَى من البكاء والسهر لقد رحموك، فيقول: يا والدتي هيَ نفسِي. [صفة الصفوة 3/43].
اردو ترجمہ
خوف اور خشیت: سفیان نے کہا: ہمیں پہنچا ہے ربیع بن خثیم رحمہ اللہ کی ماں پکارتی: بیٹے، ربیع! سوتے نہیں؟ کہتے: اماں! جس پر رات چھائے اور رات کے حملے کا ڈر ہو، اسے نہ سونا چاہیے۔ بڑے ہوئے اور ماں نے رونا اور جاگنا دیکھا تو پوچھا: شاید کسی کو قتل کیا؟ کہا: ہاں ماں، قتل کیا۔ پوچھا: کون؟ اس کے اہل سے درخواست کریں معاف کردیں؛ اللہ کی قسم، تمہارا رونا اور جاگنا جانیں تو رحم کریں۔ کہتے: ماں، وہ میرا نفس ہے۔ [صفۃ الصفوۃ 3/43]
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔