سلف صالحین کی زندگی · صفحہ 17
عن عبد الله الشامي قال: أتيت طاووسًا رحمه الله فخرج إليَّ ابنه شيخ كبير فقلت: أنت طاووس؟ فقال: أنا ابنه، قلت: فإن كنت ابنه فإن الشيخ قد خرّف؟ فقال: إن العالم لا يخرف، فدخلت عليه فقال لي طاووس: سل وأوجز، قلت: إن أوجزت أوجزت لك، قال: تريد أن أجمع لك في مجلسي هذا، التوراة والإنجيل والزبور والفرقان؟ قلت: نعم! قال: خف الله تعالى مخافة لا يكون عندك شيء أخوف منه، وأرجه رجاء هو أشد من خوفك إياه، وأحب للناس ما تحب لنفسك. [الحلية (تهذيبه) 1 / 30].
اردو ترجمہ
عبداللہ شامی کہتے ہیں: میں طاؤس رحمہ اللہ کے پاس آیا تو ان کے بیٹے، جو عمر رسیدہ تھے، میرے پاس نکلے۔ میں نے پوچھا: آپ طاؤس ہیں؟ کہا: میں ان کا بیٹا ہوں۔ میں نے کہا: اگر آپ ان کے بیٹے ہیں تو شیخ بڑھاپے میں عقل کھو بیٹھے ہوں گے؟ کہا: عالم عقل نہیں کھوتا۔ میں اندر گیا تو طاؤس نے فرمایا: سوال کرو اور مختصر کرو۔ میں نے کہا: اگر مختصر کرنا ہو تو آپ کے لیے مختصر کرتا ہوں۔ فرمایا: تم چاہتے ہو کہ میں اس مجلس میں تمہارے لیے تورات، انجیل، زبور اور فرقان جمع کر دوں؟ میں نے کہا: ہاں! فرمایا: اللہ تعالیٰ سے ایسا ڈرو کہ تمہارے نزدیک اس سے زیادہ خوف کی کوئی چیز نہ ہو؛ اس سے ایسی امید رکھو جو تمہارے خوف سے بھی زیادہ ہو؛ اور لوگوں کے لیے وہی پسند کرو جو اپنے لیے پسند کرتے ہو۔ [الحلیہ (تہذیب) 1 / 30]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔