سلف صالحین کی زندگی · صفحہ 17
الرجاء وإحسان الظن بالله: قال ثابت البناني رحمه الله: كان شاب رهق وكانت أمه تعظه وتقول له: يا بني إن لك يومًا فاذكر يومك قال: فلما نزل أمر الله أكبت عليه أمه فجعلت تقول: يا بني قد كنت أحذرك مصرعك هذا وأقول أن لك يومًا فاذكر يومك. قال: يا أماه إن لي ربًا كثير المعروف وإني لأرجو ألا يعدمني اليوم بعض معروف ربي - عزَّ وجلَّ - وأن يغفر لي، قال: فيقول: مات رحمه الله يحسن ظنه بالله في حاله تلك. [الزهد للإمام أحمد / 517].
اردو ترجمہ
امید اور اللہ سے حسن ظن: ثابت بنانی رحمہ اللہ کہتے ہیں: ایک نوجوان گناہوں میں مبتلا تھا۔ اس کی ماں نصیحت کرتی: بیٹا! تمہارا ایک دن آنے والا ہے، اپنے اس دن کو یاد رکھو۔ جب اللہ کا حکم آگیا تو ماں اس پر جھک کر کہنے لگی: بیٹا! میں تمہیں اس موت کی گھڑی سے ڈراتی تھی اور کہتی تھی کہ تمہارا ایک دن آئے گا، اسے یاد رکھو۔ اس نے کہا: ماں! میرا رب بہت احسان کرنے والا ہے۔ مجھے امید ہے کہ آج مجھے اپنے رب عزوجل کے کسی احسان سے محروم نہ کرے گا اور مجھے بخش دے گا۔ راوی کہتے ہیں: وہ اس حال میں اللہ سے اچھا گمان رکھتے ہوئے فوت ہوا، اللہ اس پر رحم فرمائے۔ [الزہد، امام احمد / 517]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔