سلف صالحین کی زندگی · صفحہ 18
التوكل والاعتماد على الله: قال محمد بن أبي عمران: سمعت حاتمًا رحمه الله الأصم، وسأله رجل على ما بنيت أمرك هذا في التوكل على الله؟ قال: على خِصَال أربع: علمت أن رزقي لا يأكله غيري فاطمأنَّت به نفسي، وعلمت أن عملي لا يعمله غَيْرِي، فأنا مشغول به، وعلمت أن الموت يأتيني بغتة، فأنا أُبادره، وعلمت أني لا أخلو من عين الله حيث كنتُ، فأنا مُستَحْيٍ منه. [صفة الصفوة 4/391].
اردو ترجمہ
اللہ پر توکل واعتماد: محمد بن ابی عمران کہتے ہیں: حاتم اصم رحمہ اللہ کو سنا، ایک شخص نے پوچھا: توکل کا یہ معاملہ کن بنیادوں پر بنایا؟ فرمایا: چار باتوں پر؛ جانا کہ میرا رزق کوئی اور نہیں کھائے گا تو دل مطمئن ہوا؛ میرا عمل کوئی اور نہیں کرے گا تو اس میں مشغول ہوں؛ موت اچانک آئے گی تو اس سے پہلے تیاری کرتا ہوں؛ جہاں بھی ہوں اللہ کی نگاہ سے باہر نہیں تو اس سے حیا کرتا ہوں۔ [صفۃ الصفوۃ 4/391]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔