سلف صالحین کی زندگی · صفحہ 18
التوكل والاعتماد على الله: قال مكحول رحمه الله: الجنين في بطن أمّه لا يطلُب ولا يحزَن ولا يغتمّ، فيأتيه الله برزقه من قِبَل سُرّته، وغذاؤه في بطن أمه من دم حيضها، فمن ثَمّ لا تَحيض الحامل، فإذا سقط استهَلّ استهلالة إنكارًا لمكانه، وقُطِعت سُرّته وحَوّل الله رزقه إلى ثدي أمّه ثم حوله إلى الشيء يُصْنع له ويَتناوله بكفّه، حتى إذا اشتدّ وعقل قال: أين لي بالرزق! يا ويحك! أنت في بطن أمك وفي حِجْرها تُرْزَق حتى إذا عَقَلتَ وشَبَبت قلتَ: هو الموت أو القتل وأين لي بالرزق! ثم قرأ: " يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَى وَمَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ " [الرعد: 8]. [عيون الأخبار 2 / 730].
اردو ترجمہ
اللہ پر توکل واعتماد: مکحول رحمہ اللہ نے فرمایا: ماں کے پیٹ کا بچہ نہ مانگتا، نہ غم وفکر کرتا ہے، اللہ ناف کے ذریعے رزق پہنچاتا ہے؛ ماں کے پیٹ میں اس کی غذا حیض کا خون ہے، اسی لیے حاملہ کو حیض نہیں آتا۔ پیدا ہو تو جگہ اجنبی لگنے سے روتا، ناف کاٹی جاتی اور اللہ رزق ماں کی چھاتی میں منتقل کرتا ہے، پھر تیار کیے کھانے میں جسے ہاتھ سے لیتا ہے۔ مضبوط وسمجھ دار ہو تو کہتا ہے: رزق کہاں سے پاؤں؟ افسوس! ماں کے پیٹ اور گود میں رزق ملتا رہا، عقل وجوانی آئی تو کہا: موت یا قتل ہے، رزق کہاں سے ملے؟ پھر پڑھا: ”وہ جانتا ہے ہر مادہ کیا اٹھائے ہوئے ہے، رحم کیا کم اور کیا زیادہ کرتے ہیں۔“ [الرعد: 8]۔ [عیون الاخبار 2 / 730]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔