سلف صالحین کی زندگی · صفحہ 19
حفظ اللسان من كثرة الكلام: عن ميمون بن مهران قال: جاء رجل إلى سلمان الفارسي رضى الله عنه فقال: أوصني قال: لا تكلّم. قال: لا يستطيع من عاش في الناس أن لا يتكلم. قال: فإن تكلمت، فتكلم بحق أو اسكت قال: زدني. قال: لا تغضب قال: إنه ليغشاني مالا أملكه. قال: فإن غضبت فأمسك لسانك، ويدك. قال زدني: قال: لا تلابس الناس. قال: لا يستطع من عاش في الناس أن لا يلابسهم. قال: فإن لابستهم، فاصدق الحديث وأدّ الأمانة. [صفة الصفوة 1/259].
اردو ترجمہ
زیادہ باتوں سے زبان کی حفاظت: میمون بن مہران کہتے ہیں: ایک شخص سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے نصیحت مانگنے آیا۔ فرمایا: بات نہ کرو۔ کہا: لوگوں میں رہنے والا کیسے نہ بولے؟ فرمایا: بولو تو حق کہو یا خاموش رہو۔ مزید مانگا، فرمایا: غصہ نہ کرو۔ کہا: بے اختیار آ جاتا ہے۔ فرمایا: آئے تو زبان وہاتھ روک لو۔ مزید مانگا، فرمایا: لوگوں سے نہ ملو۔ کہا: لوگوں میں رہ کر کیسے نہ ملے؟ فرمایا: ملو تو سچی بات اور امانت ادا کرو۔ [صفۃ الصفوۃ 1/259]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔