سلف صالحین کی زندگی · صفحہ 19
حفظ اللسان من كثرة الكلام: عن الحسن البصري رحمه الله قال: كانوا يقولون: لسان الحكيم وراء قلبه فإذا أراد أن يقول رجع إلى قلبه، فإن كان له قال، وإن كان عليه أمسك، وأن الجاهل قلبه في طرف لسانه لا يرجع إلى قلبه، ما جرى على لسانه تكلم به، قال أبو الأشهب رحمه الله: كانوا يقولون: ما عقل دينه من لم يحفظ لسانه. [الزهد للإمام أحمد / 461].
اردو ترجمہ
زیادہ باتوں سے زبان کی حفاظت: حسن بصری رحمہ اللہ کہتے ہیں: وہ کہتے تھے حکیم کی زبان دل کے پیچھے ہے؛ بولنے لگے تو دل کی طرف رجوع، فائدہ ہو تو کہے، نقصان ہو تو رکے۔ جاہل کا دل زبان کے کنارے، دل کی طرف رجوع نہیں کرتا، زبان پر آیا بول دیا۔ ابو اشہب رحمہ اللہ کہتے ہیں: وہ کہتے تھے، جس نے زبان محفوظ نہیں رکھی دین نہیں سمجھا۔ [الزہد، امام احمد / 461]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔