سلف کی زندگی · صفحہ 20
اعتزال الناس وعدم الإكثار من مخالطتهم والحذر منهم: عن أبي عبد الله قال: قال لي محمد بن أسلم رحمه الله: يا أبا عبد الله مالي ولهذا الخلق كنت في صلب أبي وحدي، ثم صرت في بطن أمي وحدي، ثم دخلت إلى الدنيا وحدي، ثم تقبض روحي وحدي، فأدخل في قبري وحدي، فيأتيني منكر ونكير فيسألاني وحدي، فأصير إلى حيث صرت وحدي، وتوضع عملي وذنوبي في الميزان وحدي، وإن بعثت إلى الجنة بعثت وحدي، وإن بعثت إلى النار بعثت وحدي، فما لي والناس!. [المنتظم 11 / 303].
اردو ترجمہ
لوگوں سے الگ رہنا، زیادہ میل جول سے بچنا اور ان سے محتاط رہنا: ابو عبداللہ کہتے ہیں: محمد بن اسلم رحمہ اللہ نے مجھ سے کہا: ابو عبداللہ! میرا اس مخلوق سے کیا تعلق؟ میں باپ کی پشت میں اکیلا تھا، پھر ماں کے پیٹ میں اکیلا ہوا، دنیا میں اکیلا آیا، میری روح اکیلی قبض ہوگی، قبر میں اکیلا جاؤں گا، منکر نکیر آ کر مجھ سے اکیلے سوال کریں گے، میں جہاں پہنچوں گا اکیلا پہنچوں گا، میرے اعمال اور گناہ اکیلے ترازو میں رکھے جائیں گے۔ جنت بھیجا گیا تو اکیلا، اور آگ کی طرف بھیجا گیا تو اکیلا۔ پھر میرا لوگوں سے کیا تعلق! [المنتظم 11 / 303].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔