سلف کی زندگی · صفحہ 21
تلقين المحتضر الشهادة: وعن الحسن رحمه الله، قال: إذا احتضر المؤمن، حضره خمس مئة ملك، فيقبضون روحه، فيعرجون به إلى السماء الدنيا، فتلقاهم أرواح المؤمنين الماضية، فيريدون أن يستخبروه، فتقول لهم الملائكة: ارفقوا به، فإنه خرج من كرب عظيم، ثم يستخبرونه حتى يستخبر الرجل عن أخيه، وعن صاحبه، فيقول: هو كما عهدتَ، حتى يستخبروه عن إنسان قد مات قبله، فيقول: أوما أتى عليكم؟ فيقولون: أوقد هلك؟ فيقول: إي والله، فيقولون: نراه قد ذهب به إلى أمه الهاوية، فبئست الأم، وبئست المربِّية. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/479].
اردو ترجمہ
قریب المرگ کو کلمۂ شہادت کی تلقین: حسن رحمہ اللہ نے فرمایا: مومن قریب المرگ ہوتا ہے تو پانچ سو فرشتے اس کے پاس آتے، اس کی روح قبض کرتے اور آسمان دنیا کی طرف لے جاتے ہیں۔ گزشتہ مومنوں کی روحیں انہیں ملتی ہیں اور اس سے خبریں پوچھنا چاہتی ہیں۔ فرشتے کہتے ہیں: اس کے ساتھ نرمی کرو، یہ بڑی سختی سے نکل کر آیا ہے۔ پھر اس سے پوچھتے ہیں؛ آدمی اپنے بھائی اور ساتھی کے بارے میں پوچھتا ہے تو وہ کہتا ہے: جیسے تم چھوڑ کر آئے تھے، ویسے ہی ہیں۔ کسی ایسے شخص کے بارے میں پوچھتے ہیں جو اس سے پہلے مر گیا ہو تو کہتا ہے: کیا وہ تمہارے پاس نہیں آیا؟ کہتے ہیں: کیا وہ مر چکا؟ کہتا ہے: ہاں، اللہ کی قسم۔ کہتے ہیں: معلوم ہوتا ہے اسے اس کی ماں ہاویہ کی طرف لے گئے؛ کتنی بری ماں اور کتنی بری پرورش کرنے والی ہے۔ [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/479].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔