سلف کی زندگی · صفحہ 23
فضل الأخوة والصحبة في الله والإحسان إليهم: قال أبو الحسين العتكي: سمعت إبراهيم الحَرْبي رحمه الله يقول لجماعةٍ عندَه: من تعُدُّون الغريبَ في زمانكم؟ فقال رجلٌ: الغريبُ: مَن نأى عن وطنه. وقال آخر: الغريب: من فارقَ أحبابَه. فقال إبراهيم: الغريبُ في زماننا: رجلٌ صالحٌ، عاشَ بين قومٍ صالحين، إن أمر بمعروفٍ آزروه، وإن نهى عن منكر عانوه، وإن احتاج إلى سبب من الدنيا مانوه، ثم ماتوا وتركوه. [السير (تهذيبه) 3/1095].
اردو ترجمہ
اللہ کے لیے بھائی چارے، صحبت اور ساتھیوں سے احسان کی فضیلت: ابو حسین عتکی کہتے ہیں: میں نے ابراہیم حربی رحمہ اللہ کو اپنے پاس جماعت سے کہتے سنا: اپنے زمانے میں اجنبی کسے سمجھتے ہو؟ ایک نے کہا: وطن سے دور شخص؛ دوسرے نے کہا: عزیزوں سے جدا شخص۔ ابراہیم نے فرمایا: ہمارے زمانے میں اجنبی وہ نیک شخص ہے جو نیک لوگوں میں رہتا تھا؛ نیکی کا حکم دیتا تو مدد کرتے، برائی سے روکتا تو معاون ہوتے، دنیا کے کسی وسیلے کا محتاج ہوتا تو خرچ دیتے؛ پھر وہ مر گئے اور اسے چھوڑ گئے۔ [السير (تهذيبه) 3/1095].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔