سلف کی زندگی · صفحہ 23
نصائح وتوجيهات للصديق: عن العمريّ قال: قال رجلٌ لعمر بن الخطاّب رضى الله عنه: إنّ فلانًا رجلُ صدْقٍ. قال: سافرتَ معه؟ قال: لا. قال: فكانت بينك وبينه خصومةٌ؟ قال: لا. قال: فهل ائتمنته على شيءٍ؟ قال: لا. قال: فأنت الذي لا علم لَك به، أُراك رأيتَه يرفع رأسَه ويَخْفِضه في المسجد!. [عيون الأخبار 3/160].
اردو ترجمہ
دوست کے لیے نصیحتیں اور رہنمائی: عمری کہتے ہیں: ایک شخص نے عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے کہا: فلاں سچا شخص ہے۔ پوچھا: اس کے ساتھ سفر کیا؟ کہا: نہیں۔ پوچھا: آپس میں جھگڑا ہوا؟ کہا: نہیں۔ پوچھا: کسی چیز میں اسے امین بنایا؟ کہا: نہیں۔ فرمایا: پھر تم اسے جانتے ہی نہیں؛ لگتا ہے اسے مسجد میں سر اٹھاتے اور جھکاتے دیکھا ہے! [عيون الأخبار 3/160].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔