سلف کی زندگی · صفحہ 23
متن کی وضاحت: «رضى اله» بظاہر «رضي الله» کی کتابت کی غلطی ہے۔ ترجمے میں دعائے احترام کا مقصود لیا گیا؛ عربی متن تبدیل نہیں کیا گیا۔
التقوى: عن يحيى الغساني قال: جاء سائل إلى عبد الله بن عمر رضى اله عنه، فقال لابنه: أعطه دينارًا، فلما انصرف قال له ابنه: تقبَّل الله منك يا أبتاه. فقال: لو علمتُ أن الله يقبل مني سجدة واحدة، وصدقة درهمٍ لم يكن غائب أحبَّ إلي من الموت، أتدري ممن يتقبل؟ إنما يتقبل الله من المتقين. [صفة الصفوة 1/273].
اردو ترجمہ
تقویٰ: یحییٰ غسانی کہتے ہیں: ایک سائل عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ کے پاس آیا۔ انہوں نے بیٹے سے کہا: اسے ایک دینار دو۔ وہ گیا تو بیٹے نے کہا: ابا جان! اللہ قبول کرے۔ فرمایا: اگر جان لوں کہ اللہ نے میرا ایک سجدہ اور ایک درہم کا صدقہ قبول کیا ہے تو موت سے زیادہ محبوب کوئی منتظر چیز نہ ہو۔ جانتے ہو کس سے قبول کرتا ہے؟ اللہ صرف متقیوں سے قبول کرتا ہے۔ [صفة الصفوة 1/273].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔