سلف کی زندگی · صفحہ 24
مواعظ وخطب: عن يونس بن جبير قال: شيعنا جندب بن عبد الله رضى الله عنه فلما بلغنا حصن المكاتب قلنا له أوصنا قال: أوصيكم بتقوى الله والقرآن فإنه نور الليل المظلم وهدى النهار فاعملوا به على ما كان من جهد وفاقة وإن عرض بلاء فقدم مالك دون نفسك فإن تجاوز البلاء فقدم مالك ونفسك دون دينك فإن المحروب من حرب دينه والمسلوب من سلب دينه، إنه لا غنى بعد النار ولا فاقة بعد الجنة وأن النار لا يفك أسيرها ولا يستغني فقيرها. [الزهد للإمام أحمد / 360].
اردو ترجمہ
نصیحتیں اور خطبے: یونس بن جبیر کہتے ہیں: ہم جندب بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کو رخصت کرنے گئے۔ حصن المکاتب پہنچے تو نصیحت مانگی۔ فرمایا: اللہ سے تقویٰ اور قرآن کی وصیت کرتا ہوں؛ وہ تاریک رات کا نور اور دن کی ہدایت ہے۔ مشقت و فقر میں بھی عمل کرو۔ مصیبت آئے تو جان سے پہلے مال دو؛ آگے بڑھے تو دین سے پہلے مال اور جان دو۔ اصل لٹا ہوا وہ ہے جس کا دین لٹا، اصل محروم وہ ہے جس کا دین چھنا۔ آگ کے بعد غنا اور جنت کے بعد فقر نہیں؛ آگ کا قیدی آزاد نہیں ہوتا، اس کا فقیر بے نیاز نہیں ہوتا۔ [الزهد للإمام أحمد / 360].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔