سلف کی زندگی · صفحہ 24
وصايا وتوجيهات وحِكَم: عن عبد الله بن مسعود رضى الله عنه قال: من تطاول تعظيمًا خفضه الله - عزَّ وجلَّ - ومن تواضع لله تخشعًا رفعه الله - عزَّ وجلَّ - وإن للملك لمَّة وللشيطان لمَّة، فلمة الملك إيعاد بالخير وتصديق بالحق، إذا رأيتم ذلك فاحمدوا الله - عزَّ وجلَّ - ولمة الشيطان إيعاد بالشر وتكذيب بالحق، فإذا رأيتم ذلك فتعوذوا بالله - عزَّ وجلَّ. [الزهد للإمام أحمد / 290].
اردو ترجمہ
وصیتیں، رہنمائی اور حکمت کی باتیں: عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: بڑائی کے لیے بلند ہونے والے کو اللہ عزوجل نیچا، اور عاجزی سے جھکنے والے کو بلند کرتا ہے۔ فرشتے اور شیطان دونوں کا دل پر اثر ہے؛ فرشتے کا اثر خیر کا وعدہ اور حق کی تصدیق ہے، اسے دیکھو تو حمد کرو۔ شیطان کا اثر شر کا وعدہ اور حق کی تکذیب ہے، اسے دیکھو تو اللہ عزوجل کی پناہ مانگو۔ [الزهد للإمام أحمد / 290].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔