سلف کی زندگی · صفحہ 24
وصايا وتوجيهات وحِكَم: عن أبي الجلد أن عيسى ابن مريم - عليه السلام - قال للحواريين: الحق أقول لكم ما الدنيا تريدون ولا الآخرة! قالوا: يا رسول الله فسر لنا هذا الأمر، فإنا قد كنا نرى أنا نريد إحداهما، قال: لو أردتم الدنيا لأطعتم رب الدنيا الذي مفاتيح خزائنها بيده فأعطاكم، ولو أردتم الآخرة لأطعتم رب الآخرة الذي يملكها فأعطاكموها ولكن لا هذه تريدون ولا تلك. [الزهد للإمام أحمد / 137].
اردو ترجمہ
وصیتیں، رہنمائی اور حکمت کی باتیں: ابو جلد سے روایت ہے کہ عیسیٰ ابن مریم علیہ السلام نے حواریوں سے کہا: سچ کہتا ہوں، نہ دنیا چاہتے ہو نہ آخرت! انہوں نے کہا: اللہ کے رسول! سمجھائیں، ہم تو سمجھتے تھے ایک چاہتے ہیں۔ فرمایا: دنیا چاہتے تو دنیا کے رب کی اطاعت کرتے، خزانے کی کنجیاں اس کے ہاتھ ہیں، دیتا؛ آخرت چاہتے تو اس کے مالک کی اطاعت کرتے، دیتا۔ مگر نہ یہ چاہتے ہو نہ وہ۔ [الزهد للإمام أحمد / 137].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔