صفحہ 1
ذم المراء والجدال في الدين: عن معن بن عيسى قال: انصرف مالك بن أنس رحمه الله يومًا من المسجد، وهو متكئ على يدي، فلحقه رجل يقال له: أبو الحورية، كان يُتَّهم بالإرجاء، فقال: يا عبد الله، اسمع مني شيئًا، أكلمك به، وأحاجك، وأخبرك برأيي، قال: فإن غلبتني؟ قال: إن غلبتك اتبعني، قال: فإن جاء رجل آخر، فكلمنا فغلبنا؟ قال: نتبعه، فقال مالك رحمه الله تعالى: يا عبد الله: بعث الله - عزَّ وجلَّ - محمدًا صلى الله عليه وسلم بدين واحد، وأراك تنتقل من دين إلى دين، قال عمر بن عبد العزيز رحمه الله: من جعل دينه غرضًا للخصومات أكثر التنقُّل. [الشريعة / 66].
اردو ترجمہ
دین میں بحث و تکرار کی مذمت: معن بن عیسیٰ کہتے ہیں: مالک بن انس رحمہ اللہ ایک دن مسجد سے میرے ہاتھ پر سہارا لے کر لوٹے۔ ابو حوریہ، جس پر ارجا کا الزام تھا، ملا اور کہا: اللہ کے بندے! کچھ سنیں، بات و حجت اور رائے بتاؤں۔ پوچھا: غالب آئے تو؟ کہا: پیروی کریں۔ پوچھا: دوسرا آ کر ہم دونوں پر غالب ہو؟ کہا: اس کی پیروی کریں۔ مالک رحمہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: اللہ کے بندے! اللہ عزوجل نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک دین سے بھیجا، اور تم دین سے دین بدلتے ہو۔ عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ نے فرمایا: دین کو جھگڑوں کا نشانہ بنائے تو بہت بدلتا ہے۔ [الشريعة / 66].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔