صفحہ 1
توقير العلم وأهله: قال معن بن عيسى: كان مالك بن أنس رحمه الله إذا أراد أن يحدّث بحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم اغتسل وتبخّر وتطيّب، وإذا رفع أحدٌ صوته عنده قال: اغضض من صوتك، فإن الله - عزَّ وجلَّ - يقول: " يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ " [الحجرات: 2] فمن رفع صوته عند حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم فكأنما رفع صوته فوق صوت رسول الله صلى الله عليه وسلم. [صفة الصفوة 2/504].
اردو ترجمہ
علم اور اہل علم کی تعظیم: معن بن عیسیٰ کہتے ہیں: مالک بن انس رحمہ اللہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حدیث کے لیے غسل، بخور اور خوشبو کرتے۔ کسی کی آواز بلند ہو تو کہتے: نیچی کرو؛ اللہ عزوجل فرماتا ہے: «ایمان والو! اپنی آوازیں نبی کی آواز سے بلند نہ کرو» [الحجرات: 2]۔ حدیث کے پاس آواز بلند کرنا گویا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آواز سے بلند کرنا ہے۔ [صفة الصفوة 2/504].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔