صفحہ 3
قصص ووقائع لبعض العلماء: عن الربيع أنه قال: كان الشافعي رحمه الله عند مالك وعنده سفيان بن عيينة والزنجي فأقبل رجلان، فقال أحدهما: أنا الربيع القماري وقد بعت هذا قمريًا، وحلفت له بالطلاق أنه لا يهدأ من الصياح، فلما كان بعد ساعة أتاني فقال: قد سكت فردّ علي دراهمي، وقد حنثت، فقال مالك: بانت منك امرأتك. فمرّ الشافعي، فقال للبائع: أردت أنه لا يهدأ أبدًا أو أن كلامه أكثر من سكوته؟ فقال: قد علمت أنه ينام ويأكل ويشرب، وإنما أردت كلامه أكثر من سكوته، فقال: ردّ عليك امرأتك، فأخبر مالكًا، فقال للشافعي: من أين قلت؟ فقال: حديث فاطمة بنت قيس قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: إن معاوية وأبا جهم خطباني فقال: إن معاوية صعلوك، وإن أبا جهم لا يضع عصاه عن عاتقه. وقد كان ينام ويستريح، وإنما خرج كلامه على الأغلب، فعجب مالك فقال الزنجي: أفت فقد آن لك أن تفتي، وهو ابن خمس عشرة سنة. [المنتظم 10 / 136].
اردو ترجمہ
بعض علما کے واقعات اور قصے: ربیع کہتے ہیں: شافعی رحمہ اللہ مالک کے پاس تھے، سفیان بن عیینہ اور زنجی بھی تھے۔ دو شخص آئے؛ ایک کہا: میں ربیع قماری ہوں، اسے قمری بیچا، طلاق کی قسم کھائی کہ آواز سے نہیں رکتا۔ ایک گھنٹے بعد آیا: خاموش ہو گیا، درہم واپس دو، قسم توڑ دی۔ مالک نے کہا: بیوی جدا ہو گئی۔ شافعی گزرے اور بیچنے والے سے پوچھا: مراد کبھی نہ رکنا یا خاموشی سے زیادہ بولنا؟ کہا: جانتا تھا سوتا، کھاتا، پیتا ہے؛ مراد زیادہ بولنا۔ فرمایا: بیوی تمہیں واپس ہے۔ مالک کو بتایا؛ پوچھا: کہاں سے کہا؟ فرمایا: فاطمہ بنت قیس کی حدیث؛ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا معاویہ اور ابو جہم نے رشتہ مانگا۔ فرمایا: معاویہ فقیر، ابو جہم کندھے سے عصا نہیں رکھتے۔ وہ سوتے اور آرام بھی کرتے تھے، بات غالب حالت پر تھی۔ مالک حیران ہوئے۔ زنجی نے کہا: فتویٰ دو، وقت آ گیا۔ عمر پندرہ سال تھی۔ [المنتظم 10 / 136].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔