صفحہ 5
آداب وواجبات من يقوم بالأمر بالمعروف والنهي عن المنكر: عن أبي قُلابة أن أبا الدرداء رضى الله عنه مرّ على رجل قد أصاب ذنْبًا، فكانوا يسبّونه. فقال: أرأيتم لو وجدتموه في قليبٍ ألم تكونوا مستخرجيه؟ قالوا: بلى. قال: فلا تسبّوا أخاكم، واحمدوا الله - عزَّ وجلَّ - الذي عافاكم. قالوا: أفلا تبغضه؟ قال: إنما أبغض عمله، فإذا تركه فهو أخي. [رواه الطبراني. صفة الصفوة 1/304].
اردو ترجمہ
نیکی کا حکم دینے اور برائی سے روکنے والے کے آداب اور فرائض: ابو قلابہ سے روایت ہے کہ ابو درداء رضی اللہ عنہ ایک شخص کے پاس سے گزرے جس نے گناہ کیا تھا اور لوگ اسے برا بھلا کہہ رہے تھے۔ انہوں نے کہا: بتاؤ، اگر اسے کنویں میں پاتے تو نکالتے نہیں؟ انہوں نے کہا: ضرور۔ کہا: تو اپنے بھائی کو گالی نہ دو اور اللہ عزوجل کی حمد کرو جس نے تمہیں عافیت دی۔ انہوں نے پوچھا: کیا آپ اسے ناپسند نہیں کرتے؟ کہا: میں اس کے عمل کو ناپسند کرتا ہوں؛ جب وہ اسے چھوڑ دے تو میرا بھائی ہے۔ [طبرانی نے روایت کیا ہے۔ صفۃ الصفوۃ 1 / 304]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔