صفحہ 6
عبادة السلف: قيل لأبي مسلم الخولاني رحمه الله حين كَبِرَ ورقَّ: لو قصرتَ عن بعض ما تصنع. فقال: أرأيتم لو أرسلتم الخيل في الحلبة ألستم تقولون لفارسها: دعْها وارفُق بها حتى إذا رأيتم الغاية لم تَسْتَبْقُوا منها شيئًا؟ قالوا: بلى قال: فإنِّي قد أبصرت الغاية، وإنَّ لكل ساعةٍ غايةً، وغايةُ كلّ ساعةٍ الموتُ، فسابقٌ ومسبوقٌ. [صفة الصفوة 4/427].
اردو ترجمہ
سلف کی عبادت: ابو مسلم خولانی رحمہ اللہ سے بڑھاپے اور کمزوری میں کہا گیا: اپنے بعض اعمال کم کردیں۔ انہوں نے کہا: بتاؤ، اگر گھوڑوں کو دوڑ کے میدان میں چھوڑو تو کیا سوار سے نہیں کہتے کہ انہیں نرمی سے چلاؤ، پھر جب منزل نظر آئے تو ان کی طاقت میں کچھ بچا نہ رکھو؟ انہوں نے کہا: ہاں۔ انہوں نے کہا: میں منزل دیکھ چکا ہوں۔ ہر ساعت کی ایک منزل ہے اور ہر ساعت کی منزل موت ہے؛ کوئی آگے نکلتا ہے، کوئی پیچھے رہ جاتا ہے۔ [صفۃ الصفوۃ 4 / 427]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔