صبح و شام کے اذکار

صبح و شام کے اذکار

((أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُـمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ:فَتْحَهُ، وَنَصْرَهُ، وَنورَهُ، وَبَرَكَتَهُ، وَهُدَاهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ)). [وإذا أمسى قال: أمسينا وأمسى الملك للَّه ربّ العالمين اللَّهم إني أسألك خير هذه الليلة: فتحها، ونصرها، ونورها، وبركتها، وهداها، وأعوذ بك من شر ما فيها، وشر ما بعدها.]

رومن تلفظ

Aṣbaḥnā wa aṣbaḥa l-mulku li-llāhi rabbi l-ʿālamīn. Allāhumma innī asʾaluka khayra hādhā l-yawmi fatḥahu wa naṣrahu wa nūrahu wa barakatahu wa hudāhu wa aʿūdhu bika min sharri mā fīhi wa sharri mā baʿdahu. Wa idhā amsā qāla: Amsaynā wa amsā l-mulku li-llāhi rabbi l-ʿālamīn. Allāhumma innī asʾaluka khayra hādhihi l-laylati fatḥahā wa naṣrahā wa nūrahā wa barakatahā wa hudāhā wa aʿūdhu bika min sharri mā fīhā wa sharri mā baʿdahā.

اردو ترجمہ

ہم نے صبح کی اور تمام بادشاہی نے اللہ، رب العالمین کی ہو کر صبح کی۔ اے اللہ! میں تجھ سے اس دن کی بھلائی، اس کی فتح، اس کی مدد، اس کے نور، اس کی برکت اور اس کی ہدایت مانگتا ہوں، اور اس میں موجود شر اور اس کے بعد کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ [شام کو کہے: ہم نے شام کی اور تمام بادشاہی نے اللہ، رب العالمین کی ہو کر شام کی۔ اے اللہ! میں تجھ سے اس رات کی بھلائی، اس کی فتح، اس کی مدد، اس کے نور، اس کی برکت اور اس کی ہدایت مانگتا ہوں، اور اس میں موجود شر اور اس کے بعد کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔]

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔