صفحہ 6
قيام الليل: عن عطاء الخرساني رحمه الله، قال: كان يقال: قيام الليل محياة للبدن، ونور في القلب، وضياء في البصر، وقوة في الجوارح، وإن الرجل إذا قام من الليل متهجدًا: أصبح فرحًا يجد لذلك فرحًا في قلبه، وإذا غلبته عيناه فنام عن حزبه: أصبح حزينًا منكسر القلب كأنه قد فقد شيئًا، وقد فقد أعظم الأمور له نفعًا. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/249].
اردو ترجمہ
رات کا قیام: عطاء خراسانی رحمہ اللہ نے کہا: کہا جاتا تھا کہ رات کا قیام جسم کو زندگی، دل کو نور، نگاہ کو روشنی اور اعضاء کو قوت دیتا ہے۔ آدمی رات کو تہجد کے لیے اٹھے تو صبح خوش ہوتا ہے اور دل میں خوشی پاتا ہے۔ اگر نیند غالب آجائے اور اپنے مقررہ ورد سے سویا رہ جائے تو صبح غمگین اور دل شکستہ ہوتا ہے، گویا کوئی چیز کھو دی ہو؛ درحقیقت اس نے اپنے لیے سب سے نفع بخش چیز کھو دی۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 1 / 249]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔