صفحہ 7
قيام الليل: كان بعض السلف يحيي الليل بالصلاة ففتر عن ذلك، فأتاه آتٍ في منامه، فقال له: قد كنتَ يا فلان تدأب في الخطبة، فما الذي قصر بك عن ذلك؟ قال: وما ذلك؟ قال: كنت تقوم من الليل، أو ما علمت أن المجتهد إذا قام إلى تهجده، قالت الملائكة: قد قام الخاطب إلى خطبته. [الجامع المنتخب / 69].
اردو ترجمہ
رات کا قیام: بعض سلف رات کو نماز میں گزارتے تھے، پھر اس میں سستی آگئی۔ خواب میں کوئی آیا اور کہا: فلاں! تم رشتہ مانگنے میں مسلسل کوشش کرتے تھے، کس چیز نے تمہیں اس سے روکا؟ پوچھا: اس کا کیا مطلب؟ کہا: تم رات کو قیام کرتے تھے۔ کیا نہیں جانتے کہ محنت کرنے والا جب تہجد کے لیے کھڑا ہوتا ہے تو فرشتے کہتے ہیں: رشتہ مانگنے والا اپنے رشتے کی طلب کے لیے کھڑا ہوگیا۔ [الجامع المنتخب / 69]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔