صفحہ 11
حال السلف مع الفتن والمحن: عن مسمع بن عاصم قال: قال لي عبد الواحد بن زيد رحمه الله: من نوى الصبر على طاعة الله صبره الله عليها وقواه لها، ومن عزم على الصبر عن معاصي الله أعانه الله على ذلك وعصمه عنها، ثم قال لي: أتراك تصبر لمحبته عن هواك فيخيب صبرك؟ لقد أساء بسيده الظن من ظن به هذا وشبهه. قال: ثم بكى وقال: نعمه رائحة وغادية على أهل معصيته، فكيف ييأس من رحمته أهل محبته؟. [موسوعة ابن أبي الدنيا 4/54].
اردو ترجمہ
فتنوں اور آزمائشوں میں سلف کا حال: مسمع بن عاصم کہتے ہیں: عبد الواحد بن زید رحمہ اللہ نے مجھ سے کہا: جو اللہ کی اطاعت پر صبر کی نیت کرے، اللہ صبر اور قوت دیتا ہے؛ جو نافرمانی سے رکنے کا عزم کرے، اللہ مدد کرکے بچاتا ہے۔ پھر پوچھا: کیا سمجھتے ہو کہ اس کی محبت میں اپنی خواہش سے رکنے کا تمہارا صبر بے نتیجہ ہوگا؟ ایسا اور اس جیسا گمان کرنے والے نے اپنے آقا سے برا گمان کیا۔ پھر روئے اور کہا: اس کی نعمتیں نافرمانوں پر صبح شام آتی ہیں، تو محبت کرنے والے رحمت سے کیسے مایوس ہوں؟ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 4 / 54]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔