صفحہ 12
موقف السلف من بناء البيوت والقصور: قال سعد بن أبي وقاص رضى الله عنه: ثلاثة سعادة، وثلاثة شقاوة، فأما السعادة: فامرأة صالحة مواتية، ودابة تضعك من أصحابك حيث أحببت، ومسكن واسع كثير المرافق، وأما الشقاوة: فامرأة سيئة الخلق، ودابة سوء، إن أردت أن تلحق أصحابك أتعبتك، وإن تركتها خلَّفتك عن أصحابك، ومسكن ضيق قليل المرافق. [موسوعة ابن أبي الدنيا 7/467].
اردو ترجمہ
گھروں اور محلوں کی تعمیر کے بارے میں سلف کا رویہ: سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تین چیزیں خوش بختی ہیں اور تین بدبختی۔ خوش بختی یہ ہے: نیک اور موافق بیوی، ایسی سواری جو ساتھیوں کے درمیان تمہیں جہاں چاہو پہنچا دے، اور کشادہ مکان جس میں سہولتیں زیادہ ہوں۔ بدبختی یہ ہے: بدخلق بیوی، بری سواری کہ ساتھیوں کو جا لینا چاہو تو تمہیں تھکا دے اور اسے چھوڑ دو تو تمہیں ساتھیوں سے پیچھے رکھ دے، اور تنگ مکان جس میں سہولتیں کم ہوں۔ [موسوعہ ابن ابی الدنیا 7/467]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔