صفحہ 13
الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه: شكا رجل إلى أبي مسلم الخولاني رحمه الله ما يلقى من الناس من الأذى، فقال له أبو مسلم: إن تناقد الناس يناقدوك، وإن تتركهم لا يتركوك، وإن تفر منهم يدركوك، قال: فما أصنع؟ قال: هب عرضك ليوم فقرك، وخذ شيئا من لا شيء، يعني الدنيا. [موسوعة ابن أبي الدنيا 7/538].
اردو ترجمہ
بردباری، معافی اور درگزر، غصے کی مذمت اور علاج: ایک شخص نے ابو مسلم خولانی رحمہ اللہ سے لوگوں کی اذیت کی شکایت کی۔ انہوں نے کہا: لوگوں پر اعتراض کرو گے تو وہ تم پر اعتراض کریں گے، انہیں چھوڑ دو گے تو وہ تمہیں نہیں چھوڑیں گے، ان سے بھاگو گے تو تمہیں آ لیں گے۔ اس نے پوچھا: پھر کیا کروں؟ فرمایا: اپنی عزت کا معاملہ اپنی محتاجی کے دن کے لیے بخش دو، اور اس چیز سے کچھ حاصل کر لو جو کچھ نہیں، یعنی دنیا۔ [موسوعہ ابن ابی الدنیا 7/538]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔