مقروض کی دشواری کم کرنا

مقروض کی دشواری کم کرنا

(17) مساعدة الناس في الدين 37 - " من أنظر معسراً، أو وضع عنه أظله الله في ظله، يوم لا ظل إلا ظله " [صحيح الجامع]. 38 - " من يسر على مُعسر، يسر الله عليه في الدنيا والآخرة ". [صحيح الجامع]. 39 - " كان رجل يداين الناس، فكان يقول لفتاه: إذا أتيت معسراً فتجاوز عنه، لعل الله أن يتجاوز عنا، فلقى الله، فتجاوز عنه ". [متفق عليه]. 40 - " من سره أن ينجيه الله من كرب يوم القيامة فلينفس عن معسر، أو يضع عنه " [مسلم].

رومن تلفظ

Sabʿata ʿashara: Musāʿadatun-nāsi fid-dayni. Sabʿatun wa thalāthūna: Man anẓara muʿsiran aw waḍaʿa ʿanhu aẓallahullāhu fī ẓillihi yawma lā ẓilla illā ẓilluhu. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿi. Thamāniyatun wa thalāthūna: Man yassara ʿalā muʿsirin yassarallāhu ʿalayhi fid-dunyā wal-ākhirati. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿi. Tisʿatun wa thalāthūna: Kāna rajulun yudāyinun-nāsa fa-kāna yaqūlu li-fatāhu: Idhā atayta muʿsiran fa-tajāwaz ʿanhu laʿallallāha an yatajāwaza ʿannā. Fa-laqiyallāha fa-tajāwaza ʿanhu. Muttafaqun ʿalayhi. Arbaʿūna: Man sarrahu an yunjiyahullāhu min kurabi yawmal-qiyāmati fal-yunaffis ʿan muʿsirin aw yaḍaʿ ʿanhu. Muslimun.

اردو ترجمہ

(17) قرض میں مدد۔ 37۔ تنگ دست کو مہلت یا قرض معاف کرنے والے کو اللہ اس دن اپنے سائے میں رکھے گا جب دوسرا سایہ نہیں۔ [صحیح الجامع]۔ 38۔ تنگ دست پر آسانی کرنے والے پر اللہ دنیا و آخرت میں آسانی کرتا ہے۔ [صحیح الجامع]۔ 39۔ ایک شخص قرض دیتا اور خادم سے کہتا: تنگ دست ملے تو درگزر کرو، شاید اللہ ہم سے درگزر کرے۔ اللہ سے ملا تو اس نے درگزر کیا۔ [متفق علیہ]۔ 40۔ قیامت کی پریشانی سے نجات چاہے تو تنگ دست کو راحت دے یا قرض معاف کرے۔ [مسلم]۔

حوالہ: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا