خاندانی تعلقات قائم رکھنا

خاندانی تعلقات قائم رکھنا

(22) صلة الرحم قال الله تعالى: {وَالَّذِينَ آمَنُوا مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولَئِكَ مِنْكُمْ وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ} [الأنفال: 75]. 46 - «صنائع المعروف تقي مصارع السوء، وصدقة السر تطفئ غضب الرب، وصلة الرحم تزيد العمر». [صحيح الترغيب]. 47 - «الصدقة على المسكين صدقة، وعلى ذي الرحم اثنتان: صدقة وصلة». [صحيح الترغيب]. 48 - «ليس شيء أطيع الله تعالى فيه أعجل ثوابًا من صلة الرحم، وليس شيء أعجل عقابًا من البغي وقطيعة الرحم». [صحيح الجامع].

اردو ترجمہ

(22) رشتہ داری کے تعلقات قائم رکھنا اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: ”جو بعد میں ایمان لائے، ہجرت کی اور تمہارے ساتھ جدوجہد کی، وہ بھی تم میں سے ہیں۔ اللہ کی کتاب کے مطابق خونی رشتہ دار ایک دوسرے پر زیادہ حق رکھتے ہیں۔ یقیناً اللہ ہر چیز کو جانتا ہے۔“ [الانفال8:75] 46۔ ”نیکی کے کام بری موت سے بچاتے ہیں، پوشیدہ صدقہ رب کے غضب کو بجھاتا ہے، اور صلہ رحمی عمر بڑھاتی ہے۔“ [صحیح الترغیب] 47۔ ”مسکین کو صدقہ دینا صدقہ ہے، جبکہ رشتہ دار کو دینے میں دو اجر ہیں: صدقہ اور صلہ رحمی۔“ [صحیح الترغیب] 48۔ ”اللہ کی اطاعت کے کاموں میں صلہ رحمی سے زیادہ جلد ثواب پانے والا کوئی کام نہیں، اور ظلم اور قطع رحمی سے زیادہ جلد سزا پانے والا کوئی کام نہیں۔“ [صحیح الجامع]

Qur’an 8:75