نماز کی طرف پیدل جانا

نماز کی طرف پیدل جانا

(43) المشي إلى الصلاة 83 - " من تطهر في بيته ثم مشى إلى بيت من بيوت الله ليقضي فريضة من فرائض الله، كانت خطواته إحداهما تحطُّ خطيئة، والأخرى ترفع درجة ". [مسلم]. 84 - " من غدا إلى المسجد وراح أعد الله له في الجنة نُزُلاً كلما غدا أو راح. [البخاري]. 85 - " من خرج من بيته متطهراً إلى صلاة مكتوبة فأجره كأجر المحرم ". [صحيح أبي داود]. 86 - " بشر المشائين في الظُّلم إلى المساجد بالنور التام يوم القيامة ". [صحيح ابن ماجة].

رومن تلفظ

Al-mashyu ilaṣ-ṣalāti. Man taṭahhara fī baytihi thumma mashā ilā baytin min buyūtillāhi liyaqḍiya farīḍatan min farāʾiḍillāhi kānat khuṭuwātuhu iḥdāhumā taḥuṭṭu khaṭīʾatan wal-ukhrā tarfaʿu darajah. Muslim. Man ghadā ilal-masjidi wa rāḥa aʿaddallāhu lahu fil-jannati nuzulan kullamā ghadā aw rāḥ. Al-Bukhārī. Man kharaja min baytihi mutaṭahhiran ilā ṣalātin maktūbatin fa ajruhu ka ajril-muḥrim. Ṣaḥīḥu Abī Dāwūd. Bashshiril-mashshāʾīna fiẓ-ẓulami ilal-masājidi bin-nūrit-tāmmi yawmal-qiyāmah. Ṣaḥīḥu Ibni Mājah.

اردو ترجمہ

(43) نماز کی طرف چلنا۔ 83۔ گھر میں طہارت کر کے اللہ کے گھر فرض ادا کرنے جائے تو ایک قدم خطا مٹاتا، دوسرا درجہ بلند کرتا ہے۔ [مسلم]۔ 84۔ مسجد صبح یا شام جانے پر ہر بار اللہ جنت میں مہمانی تیار کرتا ہے۔ [بخاری]۔ 85۔ پاک ہو کر فرض نماز کے لیے نکلنے کا اجر احرام والے جیسا ہے۔ [صحیح ابو داؤد]۔ 86۔ اندھیروں میں مسجدوں کو جانے والوں کو قیامت کے کامل نور کی خوش خبری دو۔ [صحیح ابن ماجہ]۔

حوالہ: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا