کسی کی یاد میں صدقہ اور پانی

کسی کی یاد میں صدقہ اور پانی

(92) الصدقة عن الميت وفضل سقي الماء 164 - " عن سعد بن عبادة - رضي الله عنه - أنه قال: يا رسول الله إن أُمَّ سعد ماتت فأيُّ الصدقة أفضل؟ قال: الماء: قال: فحفر بئراً وقال: هذه لأمِّ سعد ". [صحيح ابن ماجة].

رومن تلفظ

(92) Aṣ-ṣadaqatu ʿanil-mayyiti wa faḍlu saqyil-māʾ. 164 — ʿAn Saʿdi bni ʿUbādata raḍiyallāhu ʿanhu annahu qāla: yā rasūlallāhi inna umma Saʿdin mātat fa-ayyuṣ-ṣadaqati afḍal? Qāla: al-māʾ. Qāla: faḥafara biʾran wa qāla: hādhihi li-ummi Saʿd. [Ṣaḥīḥ Ibn Mājah].

اردو ترجمہ

(92) میت کی طرف سے صدقہ اور پانی کی فضیلت۔ 164۔ سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ، ام سعد فوت ہو گئیں، کون سا صدقہ افضل ہے؟ فرمایا: پانی۔ انہوں نے کنواں کھودا اور کہا: یہ ام سعد کے لیے ہے۔ [صحیح ابن ماجہ]۔

حوالہ: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا