پانچ باتوں پر یقین سے اللہ سے ملاقات: جنت

پانچ باتوں پر یقین سے اللہ سے ملاقات: جنت

* حدثنا عفان حدثنا أبان حدثنا يحيى بن أبي كثير عن زيد عن أبي سلام عن مولى لرسول الله صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال بخ بخ لخمس ما أثقلهن في الميزان: لا إله إلا الله والله أكبر وسبحان الله والحمد لله والولد الصالح يتوفى فيحتسبه والده وقال بخ بخ لخمس من لقى الله مستيقنا بهن دخل الجنة يؤمن بالله واليوم الآخر وبالجنة والنار وبالبعث بعد الموت وبالحساب.

رومن تلفظ

Ḥaddathanā ʿAffānu, ḥaddathanā Abānu, ḥaddathanā Yaḥyā bnu Abī Kathīrin ʿan Zaydin ʿan Abī Salāmin ʿan mawlan li-Rasūlillāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama anna Rasūlallāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla: Bakhin bakhin li-khamsin mā athqalahunna fil-mīzāni: Lā ilāha illallāhu wallāhu akbaru wa subḥānallāhi wal-ḥamdu lillāhi wal-waladuṣ-ṣāliḥu yutawaffā fa-yaḥtasibuhu wāliduhu. Wa qāla: Bakhin bakhin li-khamsin man laqiyallāha mustayqinan bihinna dakhalal-jannata: Yuʾminu billāhi wal-yawmil-ākhiri wa bil-jannati wan-nāri wa bil-baʿthi baʿdal-mawti wa bil-ḥisābi.

اردو ترجمہ

عفان نے ابان سے، انہوں نے یحییٰ بن ابی کثیر سے، انہوں نے زید سے، انہوں نے ابو سلام سے، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک مولیٰ سے بیان کیا کہ آپ نے فرمایا: واہ واہ، پانچ چیزیں میزان میں کتنی بھاری ہیں: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ پاک ہے، حمد اللہ کے لیے ہے، اور نیک اولاد فوت ہو تو والد اجر کی امید کرے۔ پھر فرمایا: واہ واہ، پانچ باتوں پر یقین سے اللہ سے ملنے والا جنت میں جائے: اللہ، آخرت کے دن، جنت و آگ، موت کے بعد اٹھنے اور حساب پر ایمان۔

حوالہ: تفسير ابن كثير ج3/ص87