ستر ہزار بغیر حساب
قال النبي صلى الله عليه وسلم: «عرضت علي الأمم، فأخذ النبي يمر معه الأمة، والنبي يمر معه النفر، والنبي يمر معه العشرة، والنبي يمر معه الخمسة، والنبي يمر وحده، فنظرت فإذا سواد كثير، قلت: يا جبريل هؤلاء أمتي؟ قال: لا، ولكن انظر إلى الأفق. فنظرت فإذا سواد كثير. قال: هؤلاء أمتك، وهؤلاء سبعون ألفًا قدامهم، لا حساب عليهم ولا عذاب. قلت: ولم؟ قال: كانوا لا يكتوون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون». فقام إليه عكاشة بن محصن فقال: ادع الله أن يجعلني منهم. قال: «اللهم اجعله منهم». ثم قام إليه رجل آخر فقال: ادع الله أن يجعلني منهم. قال: «سبقك بها عكاشة».
اردو ترجمہ
نبی ﷺ نے فرمایا: ”امتیں مجھے دکھائی گئیں۔ ایک نبی ایک جماعت کے ساتھ گزرا، دوسرا چند افراد کے ساتھ، دوسرا دس کے ساتھ، دوسرا پانچ کے ساتھ، اور ایک نبی اکیلا گزرا۔ میں نے بڑی جماعت دیکھی اور پوچھا: جبرائیل! کیا یہ میری امت ہے؟ انہوں نے کہا: نہیں، مگر افق کی طرف دیکھیے۔ میں نے بڑی جماعت دیکھی۔ انہوں نے کہا: یہ آپ کی امت ہے، اور ان کے آگے ستر ہزار لوگ ہیں جن کا نہ حساب ہوگا نہ عذاب۔ میں نے پوچھا: کیوں؟ انہوں نے کہا: وہ داغ لگوا کر علاج نہیں کراتے تھے، دوسروں سے دم کروانے کی درخواست نہیں کرتے تھے، بدشگونی نہیں لیتے تھے اور اپنے رب پر بھروسہ کرتے تھے۔“ عکاشہ بن محصن کھڑے ہوئے اور کہا: اللہ سے دعا کریں کہ مجھے ان میں شامل کرے۔ فرمایا: ”اے اللہ! اسے ان میں شامل فرما۔“ پھر دوسرے شخص نے یہی درخواست کی۔ فرمایا: ”عکاشہ تم سے سبقت لے گئے۔“
Sahih al-Bukhari 6541