اندراج 17
اللهم لك أسلمت، وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك أنبت، وبك خاصمت، وإليك حاكمت، فاغفر لي ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، أنت المقدم وأنت المؤخر، لا إله إلا أنت. لا إله إلا الله وحده لا شريك له، الله أكبر كبيرا، والحمد لله كثيرا، سبحان الله رب العالمين، لا حول ولا قوة إلا بالله العزيز الحكيم. سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.
رومن تلفظ
Allāhumma laka aslamtu, wa bika āmantu, wa ʿalayka tawakkaltu, wa ilayka anabtu, wa bika khāṣamtu, wa ilayka ḥākamtu, faghfir lī mā qaddamtu wa mā akhkhartu, wa mā asrartu wa mā aʿlantu, Antal-Muqaddimu wa Antal-Muʾakhkhiru, lā ilāha illā Anta. Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu, Allāhu akbaru kabīran, wal-ḥamdu lillāhi kathīran, subḥānallāhi Rabbil-ʿālamīna, lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhil-ʿAzīzil-Ḥakīmi. Subḥānallāhi, wal-ḥamdu lillāhi, wa lā ilāha illallāhu, wallāhu akbaru.
اردو ترجمہ
اے اللہ! میں تیرے سامنے سر تسلیم خم کرتا ہوں، تجھ پر ایمان لاتا ہوں، تجھ پر بھروسہ کرتا ہوں اور تیری طرف رجوع کرتا ہوں۔ تیری مدد سے حجت کرتا ہوں اور فیصلے کے لیے تیری طرف رجوع کرتا ہوں۔ میرے پہلے اور بعد کے گناہ، پوشیدہ اور ظاہر گناہ بخش دے۔ تو ہی آگے کرنے والا اور پیچھے کرنے والا ہے؛ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اللہ بہت بڑا ہے، اور اللہ کے لیے بہت زیادہ تعریف ہے۔ تمام جہانوں کے رب اللہ کی پاکی بیان کرتا ہوں۔ قوت اور طاقت صرف اللہ کی مدد سے ہے، جو غالب اور حکمت والا ہے۔ اللہ پاک ہے، تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اللہ سب سے بڑا ہے۔
Sahih al-Bukhari 1120; Sahih Muslim 2696, 2695 · Three separately quoted prayers