قرآن دل نرم کرتا ہے
أثر القرآن في القلب — ما رأيت أعظم إلانة للقلب واستدرارًا للدمع وإحضارًا للخشية وأبعث على التوبة من تلاوة القرآن وسماعه.
رومن تلفظ
Atharul-Qurʾāni fil-qalbi — Mā raʾaytu aʿẓama ilānatan lil-qalbi wastidrāran lid-damʿi wa iḥḍāran lil-khashyati wa abʿatha ʿalat-tawbati min tilāwatil-Qurʾāni wa samāʿihi.
اردو ترجمہ
دل پر قرآن کا اثر: قرآن کی تلاوت اور اسے سننے سے بڑھ کر دل نرم کرنے، آنسو بہانے، خشیت حاضر کرنے اور توبہ پر ابھارنے والی کوئی چیز نہیں دیکھی۔
حوالہ: Ibn Badis, cited from Atharuhu 1/148–149