رضا کی پناہ اور گناہ کا اقرار
یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔
اللهم أعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك، وأعوذ بك منك لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك، لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد، سجد لك سوادي، وخيالي، وبك آمن فؤادي، أبوء بنعمتك علي، وأبوء بذنبي هذا و ما جنيت على نفسي، فاغفر لي، إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت.
رومن تلفظ
Allāhumma aʿūdhu biriḍāka min sakhaṭika, wa bimuʿāfātika min ʿuqūbatika, wa aʿūdhu bika minka lā uḥṣī thanāʾan ʿalayka anta kamā athnayta ʿalā nafsika, lā māniʿa limā aʿṭayta, wa lā muʿṭiya limā manaʿta, wa lā yanfaʿu dhā al-jaddi minka al-jaddu, sajada laka sawādī, wa khayālī, wa bika āmana fuʾādī, abūʾu biniʿmatika ʿalayya, wa abūʾu bidhanbī hādhā wa mā janaytu ʿalā nafsī, faghfir lī, innahu lā yaghfiru adh-dhunūba illā ant.
اردو ترجمہ
اے اللہ! تیری ناراضی سے تیری رضا، تیری سزا سے تیری عافیت کی پناہ مانگتا ہوں، اور تجھ سے تیری ہی پناہ مانگتا ہوں۔ تیری تعریف کا احاطہ نہیں کر سکتا؛ تو ویسا ہی ہے جیسی تو نے اپنی تعریف فرمائی۔ جو تو دے اسے کوئی روک نہیں سکتا، جو روکے اسے کوئی دے نہیں سکتا، اور کسی صاحب دولت کی دولت تیرے مقابلے میں نفع نہیں دیتی۔ میرا جسم اور سایہ تیرے لیے سجدہ کرتے ہیں، میرا دل تجھ پر ایمان لایا۔ اپنی ذات پر تیری نعمت کا اور اپنے اس گناہ اور اپنی جان پر کیے ہوئے جرم کا اقرار کرتا ہوں؛ پس مجھے بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخش سکتا۔
حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 212