سینے کی تنگی اور پریشانی سے نجات
یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔
اللهم فرج عني ما ضاق به صدري، وعيل معه صبري، وقلت فيه حيلتي، وضعفت له قوتي، يا كاشف كل ضر وبلية، يا عالم كل سر وخفية، يا أرحم الراحمين، وأفوض أمري إلى الله إن الله بصير بالعباد، وما توفيقي إلا بالله عليه توكلت وهو رب العرش العظيم.
رومن تلفظ
Allāhumma farrij ʿannī mā ḍāqa bihi ṣadrī, wa ʿīla maʿahu ṣabrī, wa qallat fīhi ḥīlatī, wa ḍaʿufat lahu quwwatī, yā kāshifa kulli ḍurrin wa baliyyatin, yā ʿālima kulli sirrin wa khafiyyatin, yā arḥama ar-rāḥimīna, wa ufawwiḍu amrī ilā Allāhi inna Allāha baṣīrun bil-ʿibādi, wa mā tawfīqī illā billāhi ʿalayhi tawakkaltu wa huwa rabbu al-ʿarshi al-ʿaẓīm.
اردو ترجمہ
اے اللہ! وہ پریشانی دور کر جس سے میرا سینہ تنگ، صبر ختم، تدبیر کم اور قوت کمزور ہوگئی ہے۔ اے ہر نقصان اور آزمائش دور کرنے والے، ہر راز اور پوشیدہ بات جاننے والے، سب سے بڑھ کر رحم کرنے والے! اپنا معاملہ اللہ کے سپرد کرتا ہوں، بے شک اللہ بندوں کو دیکھنے والا ہے۔ میری توفیق صرف اللہ کی مدد سے ہے، اسی پر بھروسا کیا اور وہ عظیم عرش کا رب ہے۔
حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 235