اسلام ومسلمانوں کی مدد اور اتحاد
یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔
اللهم ياسامع الصوت، وياسابق الفوت، ياكاسي العظام لحما بعد الموت، يامن لا يرد سائله، ولا يخيب للعبد وسائله، يامن أمره بين الكاف والنون، يامن إذا قال للشيء كن فيكون، إنا قد بسطنا إليك أكف الضراعة، متوسلين إليك بأحب الأعمال إليك، وبما توسل إليك به صاحب الوسيلة والشفاعة، أن تنصر الإسلام والمسلمين، وتعلي يا موالنا كلمة الإيمان والحق والدين، اللهم وحد كلمة المسلمين، واجمع شملهم على أفضل عبد قائم لك في شريعة الإسلام، وأعز الإسلام وأهله، وقونا على التقوى والطاعة، ولا تجعل للشيطان علينا سبيلا.
رومن تلفظ
Allāhumma yā sāmiʿa aṣ-ṣawti, wa yā sābiqa al-fawti, yā kāsiya al-ʿiẓāmi laḥman baʿda al-mawti, yā man lā yaruddu sāʾilahu, wa lā yukhayyibu lil-ʿabdi wasāʾilahu, yā man amruhu bayna al-kāfi wan-nūni, yā man idhā qāla lish-shayʾi kun fayakūnu, innā qad basaṭnā ilayka akuffa aḍ-ḍarāʿati, mutawassilīna ilayka biʾaḥabbi al-aʿmāli ilayka, wa bimā tawassala ilayka bihi ṣāḥibu al-wasīlati wash-shafāʿati, an tanṣura al-Islāma wal-muslimīna, wa tuʿliya yā mawlānā kalimata al-īmāni wal-ḥaqqi wad-dīni, Allāhumma waḥḥid kalimata al-muslimīna, wajmaʿ shamlahum ʿalā afḍali ʿabdin qāʾimin laka fī sharīʿati al-Islāmi, wa aʿizzi al-Islāma wa ahlahu, wa qawwinā ʿalā at-taqwā waṭ-ṭāʿati, wa lā tajʿal lish-shayṭāni ʿalaynā sabīlā.
اردو ترجمہ
اے اللہ! آواز سننے والے، چھوٹ جانے سے پہلے پہنچنے والے، موت کے بعد ہڈیوں پر گوشت چڑھانے والے! اے وہ ذات جو سوال کرنے والے کو نہیں لوٹاتی اور بندے کے وسائل ناکام نہیں کرتی! اے وہ ذات جس کا حکم کاف اور نون کے درمیان ہے، جو کسی چیز کو کہتی ہے: ہو جا، تو وہ ہو جاتی ہے! ہم نے گڑگڑانے والے ہاتھ تیرے آگے پھیلائے، تیرے سب سے محبوب اعمال اور اس وسیلے سے سوال کرتے ہوئے جس سے وسیلہ وشفاعت والے نے سوال کیا، کہ اسلام اور مسلمانوں کی مدد کر۔ اے ہمارے مولا! ایمان، حق اور دین کا کلمہ بلند کر۔ اے اللہ! مسلمانوں کو یک زبان کر اور انہیں اسلام کی شریعت میں تیرے لیے قائم بہترین بندے پر جمع کر۔ اسلام اور اہل اسلام کو عزت دے، ہمیں تقویٰ واطاعت کی قوت دے اور شیطان کو ہم پر راستہ نہ دے۔
حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 322